Esa manera auténtica de actuar, sin embargo, se definía por su antónimo, "superstición", un tipo de conducta motivada por la ignorancia, el temor, y el fraude.
DE
Diese echte Handlungsweise war jedoch durch ihr Gegenteil, superstitio, definiert, eine Art von Verhalten, das durch Unwissenheit, Furcht und Täuschung motiviert war.
DE
Sachgebiete: religion historie literatur
Korpustyp: Webseite
antónimoGegensatz
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
“valores privados” (“private equity”) inversión de capital privado (como antónimo de público) en sociedades sin cotización en un mercado de valores; incluye el capital de especulación, el capital de sustitución y las compras de participaciones; c)
im Gegensatz zum Aktienkapital Beteiligung am Eigenkapital nicht börsennotierter Unternehmen. Schließt Wagniskapital, Ersatzfinanzierungen und Übernahme eines Unternehmens (Buy-out) mit ein; c)
Korpustyp: EU DGT-TM
antónimoGegensatz dazu auch
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El término «prostitución forzada» puede interpretarse como si existiese su antónimo, la prostitución voluntaria.
Der Begriff „Zwangsprostitution“ kann dahingehend gedeutet werden, dass es im Gegensatzdazuauch eine so genannte freiwillige Prostitution gibt.
Contiene diferenciaciones minuciosas, frases útiles para todos los días, sinónimos y antónimos, vocabulario moderno de una gran variedad de temas como Internet, etc. El diccionario de alemán-italiano-alemán Palm OS contiene 80 582 entradas (133 000 definiciones).
Außerdem bietet es eine große Auswahl an Begriffen und Wendungen. Das Deutsch-Italienische & Italienisch-Deutsche Wörterbuch für Palm OS enthält 80 582 Einträge (rund 133 000 Stichwörter und Wendungen), darunter akustische Vertonung von 20 000 italienischen und 20 000 deutschen Einträgen.