Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
apoyabrazos
Armlehne
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Asiento, respaldo y apoyabrazos están acolchados y tapizados en tela azul.
DE
Sitzfläche, Rückenlehne und Armlehnen sind gepolstert und mit blauem Stoff bezogen.
DE
Sachgebiete:
botanik kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Asiento, respaldo y apoyabrazos se rellenan.
DE
Sitzfläche, Rückenlehne und Armlehnen sind gepolstert.
DE
Sachgebiete:
kunst musik informatik
Korpustyp:
Webseite
El sillón está disponible con o sin apoyabrazos.
Der Stuhl ist mit oder ohne Armlehnen erhältlich.
Sachgebiete:
film kunst radio
Korpustyp:
Webseite
Louis XVI Silla en madera de nogal con asiento y apoyabrazos tapizado, alrededor de 1790.
DE
Louis Seize Sessel aus Nussbaum mit gepolsterter Sitzfläche und Armlehnen, um 1790.
DE
Sachgebiete:
kunst theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Sillón de nuez con asiento tapizado y respaldo alto, torneado marco con apoyabrazos, superficie envejecida.
DE
Nussbaum Sessel mit gepolsterter Sitzfläche und Hochlehne, gedrechseltes Gestell mit Armlehnen, gealterter Oberfläche.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
modelos Las piezas superiores (Wellness Brother, Big Brother, Sister y Sister De-Luxe) se diferencian unas de otras por los apoyabrazos.
DE
Ausführungen Die Oberteile – die Wellness Brother, Big Brother, Sister und Sister DeLuxe – unterscheiden sich im Hinblick auf die Armlehne voneinander.
DE
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| apoyabrazos fijo | . |
| apoyabrazos abatible | . |
| apoyabrazos móvil | . |
| mesa acoplable al apoyabrazos | . |
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "apoyabrazos"
26 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Apoyabrazos central (apoyabrazos abatible) entre los asientos
Mittelarmlehnen (Klapparmlehne) zwischen Sitzen
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Escudo «AMG» grabado en el apoyabrazos central
„AMG” Wappen geprägt in Mittelarmlehne
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Apoyabrazos trasero abatible con compartimento y portavasos
Fondarmlehne klappbar mit Fach und Cupholder
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Luego, en el living encontramos un sobre rosa sobre un apoyabrazos del sofá, el cual abrimos.
Im Wohnzimmer finden wir daraufhin einen rosa Briefumschlag, den wir sogleich öffnen.
Sachgebiete:
verlag film theater
Korpustyp:
Webseite
El asiento, el respaldo, y la altura de los apoyabrazos son los elementos responsables de garantizar un uso cómodo y saludable de las sillas.
ES
Die Sitz-, Rückenlehnen- und Armlehnenhöhe sind hier für ein angenehmes und gesundes Sitzen verantwortlich!
ES
Sachgebiete:
verlag gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Barra apoyabrazos Barra de seguridad para silla de paseo Babyhome Vida realizada con materiales de alta calidad y con un sencillo sistema de fijación.
ES
Bumper bar Sicherheitsstange für Vida, gemacht aus Materialien von hoher Qualität und einem einfachen Befestigungssystem.
ES
Sachgebiete:
finanzen raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
La consola central, formada por el apoyabrazos central regulable longitudinalmente y en altura con compartimento portaobjetos integrado, ofrece un espacio de carga flexible.
ES
Die Mittelkonsole, bestehend aus der höhen- und längsverstellbaren Mittelarmlehne mit integrierter Ablagebox, bietet flexiblen Stauraum.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite