linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Area área 4 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

area zona 35
ámbito 5 zona de 3 zonas 3 estudios 2 contrapartida 2 zona norte 1 zona comercial 1 Fenice 1 norte 1 los estudios 1 área verde 1 área de 1 zonas comunes 1 residencial 1 audience 1 evidente 1 eliminación 1 y 1

Verwendungsbeispiele

area zona
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

"Extension of the transmission period laid down in the ECB Banknote Recycling Framework for six euro area countries " , Dezember 2006 .
" Ampliación del período de transición establecido en el marco para el reciclaje de billetes del BCE en seis países de la zona del euro " , diciembre 2006 .
   Korpustyp: Allgemein
"The implementation of monetary policy in the euro area : General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures " , Februar 2004 .
" La aplicación de la política monetaria en la zona del euro : Documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema " , febrero 2004 .
   Korpustyp: Allgemein
Um in den Genuss dieser Vorteile zu kommen, müssen die förderfähigen Anbauprodukte in einer als „Projektgebiet“ (project area) bezeichneten geografischen Zone erzeugt werden.
Para poderse acoger a dicho Programa, el cultivo elegible ha de producirse en una zona geográfica concreta, que se designa como «Project Area» (zona geográfica del proyecto).
   Korpustyp: EU DGT-TM
The area of Prenzlauer Berg, is the place in which is the "Gedenkstätte Berliner Mauer”, the only original piece of Berlin’ s Wall, with a documentation center illustrating the history of the Wall and division of Germany.
nyceberlin.com
La zona de Prenzlauer Berg, es el lugar en el cual se encuentra el “Gedenkstätte Berliner Mauer” (la unica parte del Muro di Berlin) y el centro que muestra la historia del Muro y de la división de Alemania.
nyceberlin.com
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
All rooms and suites have views of the hotel’s gardens, the South Downs area and the Ditchling Beacon.
escapio.com
Todas las habitaciones y suites ofrecen vistas a los jardines del hotel, a la zona de South Downs y a la colina Ditchling Beacon.
escapio.com
Sachgebiete: verlag e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Just 150 metres from Palm Beach, San Delles Apartments boasts a saltwater swimming pool and a barbecue area set in tropical gardens.
gold-coast-hotels.net
El San Delles Apartments, situado a 150 metros de Palm Beach, ofrece una piscina de agua salada y una zona de barbacoa rodeada de jardines tropicales.
gold-coast-hotels.net
Sachgebiete: musik raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hanhwa Resort Suanbo is located in Chungju of Chungcheongbuk-Do Province, an area famous for its natural hot springs. ES
michelin.de
El Hanhwa Resort Suanbo se encuentra en la provincia de Chungju de Chungcheongbuk-Do, una zona famosa por sus aguas termales naturales. ES
michelin.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik philosophie    Korpustyp: Webseite
Hotel Reconquista Alcoy *** Alcoy The Reconquista Hotel is located in the downtown area of ??the city, in one of the main commercial road, administrative and near the historic center.
aviajes.com
Hotel Reconquista Alcoy Hotel Reconquista Alcoy *** Alcoy El Hotel Reconquista, se encuentra en la zona céntrica de la ciudad, en una de las vías principales, en zona comercial, administrativa y cerca del centro histórico.
aviajes.com
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
This comfortable pension, which was builted in 1927, is located in the quiet area about 15 minutes by foot from the main square.
prague-vacation.com
Este confortable pensión, que se builted en 1927, está situado en la tranquila zona de unos 15 minutos a pie de la plaza principal.
prague-vacation.com
Sachgebiete: luftfahrt kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartment located in Prague 3 - only 4 stops with tram from Wenceslas Square and only 3 stops by tram from the historical area.
prague-vacation.com
Apartamento situado en Praga 3 - a sólo 4 paradas de tranvía de la Plaza de san Wenceslao y sólo 3 paradas de tranvía de la zona histórica.
prague-vacation.com
Sachgebiete: kunst tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Brodmann Areae .
Area centralis . .
X-Area .
Council Area .
specific management functional area .
Metropolitan Area Network . .
standard metropolitan statistical area .
Standard metropolitan statistical area .
Local Area Network LAN 3 . . .
location area not allowed .
Message-Area-Screening .
Extended-Home-Calling-Area .
Light-Loading-Area .
Medium-Loading-Area .
emuliertes Local Area Network .
DEC-Local-Area-Transport .
Local-Area-Transport .
Circular Mil Area .
Circular-Mil-Area .
Dynamic-Adaptive-Total-Area-Coverage .

64 weitere Verwendungsbeispiele mit "area"

45 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

area comercial in Uruguay
trabajo.org
administracion de empresas en Uruguay
trabajo.org
Sachgebiete: transaktionsprozesse personalwesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Hotels in Ripoll And Area
hotelnights.com
Hoteles para niños en Agaete
hotelnights.es
Sachgebiete: geografie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hotels in Valles Area, Barcelona
hotelnights.com
Hoteles para niños en Cala Mandia
hotelnights.es
Sachgebiete: geografie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Central heating in main areas. ES
panorama.es
Calefacción central en habitaciones principales. ES
panorama.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Area Mayor beach in Muros
minube.de
Guías de viaje en Muros
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Tourismus in Apia Urban Area:
minube.de
De interés cultural cerca de Apia
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
All Area sales manager jobs in Deutschland.
trabajo.org
Todas las ofertas de empleo de No especificado en República Dominicana.
trabajo.org
Sachgebiete: informationstechnologie auto handel    Korpustyp: Webseite
Ähnlich wie area sales manager Jobs
trabajo.org
Similares a trabajo no especificado
trabajo.org
Sachgebiete: informationstechnologie auto handel    Korpustyp: Webseite
Located in this area Hotel information
hotelsearch.com
No hay opiniones para este hotel.
hotelsearch.com
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Free WiFi is available in all areas.
heartofcyprus.com
Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones.
heartofcyprus.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
52 Fotos von Cancun Hotel Area
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Cancún
minube.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Area Navigation Route: Eine Flugroute, die für die Luftverkehrsdienste Area Navigation (RNAV) nutzt.
Ruta de navegación aérea: ruta aérea que utiliza navegación aérea (RNAV) para los servicios de tránsito aéreo.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Wurde er nicht zum begehrtesten Junggesellen der Bay Area gekürt?
¿ No lo nombraron uno de los solteros más deseables de la Bahía?
   Korpustyp: Untertitel
Kostengünstige Hotels in San Antonio Other Area Hotels
ihg.com
Logotipo de la marca del hotel
ihg.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Wir haben 16 Hotels in Paris La Defense Cedex Area
marriott.de
Hemos encontrado 1 hotel en Paris
marriott.com
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Free Wi-Fi is available in public areas. .. ES
michelin.de
The hotel is a 5-minute drive from Taj Mahal – a UNESCO.. ES
michelin.es
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Working Area Tools zur einfachen Erstellung Ihrer Projekte
vibia.com
Herramientas profesionales para ayudarte a crear fácilmente tus proyectos
vibia.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
New Area of Santiago de Compostela in Santiago de Compostela
minube.de
O carallo 29 en Santiago de Compostela
minube.com
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Market of organic produce in the camping area
rototomsunsplash.com
mercado de productos ecológicos en el camping
rototomsunsplash.com
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Free Wi-Fi is available in all areas. ES
michelin.de
Además, hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. ES
michelin.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik radio    Korpustyp: Webseite
Ein Führer zu den “Page Fault in Nonpaged Area” Blue Screen of Death FehlerA Guide to the “Page Fault in Nonpaged Area” Blue Screen of Death Error (5)
reviversoft.com
Una guía a la Pantalla Azul DPC_WATCHDOG_VIOLATION muerte de errorA Guide to the DPC_WATCHDOG_VIOLATION Blue Screen of Death Error (5)
reviversoft.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Führer zu den “Page Fault in Nonpaged Area” Blue Screen of Death FehlerA Guide to the “Page Fault in Nonpaged Area” Blue Screen of Death Error (5)
reviversoft.com
Una guía para el “Bad piscina de llamadas” pantalla azul de la muerte de errorA Guide to the “Bad Pool Caller” Blue Screen of Death Error (4)
reviversoft.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Führer zu den “Page Fault in Nonpaged Area” Blue Screen of Death FehlerA Guide to the “Page Fault in Nonpaged Area” Blue Screen of Death Error (5)
reviversoft.com
Una guía a la Pantalla Azul VIDEO_TDR_FAILURE muerte de errorA Guide to the VIDEO_TDR_FAILURE Blue Screen of Death Error (8)
reviversoft.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
143 der retail payment services in the euro area -- the Eurosystem 's view " dargelegten Standpunkt .
" Report of the Committee on Interbank Netting Schemes of the Central Banks of the Group of Ten Countries " , BPI , noviembre de 1990 .
   Korpustyp: Allgemein
Nevertheless, the question has been raised of whether additional rules in this area would be helpful.’
No obstante, se ha planteado la cuestión de si sería conveniente establecer normas adicionales en este terreno.»
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Herkömmliche Navigationsroute: Eine Flugroute, die für die Luftverkehrsdienste weder Area Navigation noch TACAN nutzt.
Ruta de navegación convencional: ruta aérea que no utiliza navegación aérea ni TACAN para los servicios de tránsito aéreo.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Sie zahlen für das Hotelzimmer in Manassas/i-66 Washington Dc Area am Check-out.
hotel-washington-dc.net
Usted paga por la habitación del hotel en The Ritz-Carlton Georgetown en el check-out.
hotel-washington-dc.net
Sachgebiete: musik raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Unser Reservierungssystem bietet günstige preise für Manassas/i-66 Washington Dc Area Washington Zimmerreservierung.
hotel-washington-dc.net
Nuestro sistema de reservas ofrece tarifas económicas para la reserva de habitaciónes de The Ritz-Carlton Georgetown en Washington.
hotel-washington-dc.net
Sachgebiete: musik raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hilton Garden Inn Albany SUNY Area – Finden Sie Angebote mit bis zu 80% Rabatt. ES
hotelscombined.de
Winter Garden Hotel Bergamo Airport, Zanica: Encuentra ofertas con hasta un 80% de descuento. ES
hotelscombined.es
Sachgebiete: verlag radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Vergleichen Sie 53 weitere Hotels in der Nähe von Hilton Garden Inn Albany SUNY Area (NY). ES
hotelscombined.de
Compara otros 13 hoteles cerca de Winter Garden Hotel Bergamo Airport, Zanica (Italia). ES
hotelscombined.es
Sachgebiete: verlag radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die Allianz Area, Heimat des FC Bayern München, ist nur 5 Kilometer entfernt.
hrs.de
El estadio Alianz Arena, sede del Bayern de Múnich se encuentra a solo 5 kilómetros.
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
If you are looking for Area sales manager jobs find them in Trabajo.ORG
trabajo.org
Si buscas trabajo de No especificado encuéntralo en Trabajo.ORG
trabajo.org
Sachgebiete: informationstechnologie auto handel    Korpustyp: Webseite
All rooms at Hotel Indiana offer comfortable seating areas and spacious.. ES
michelin.de
Todas las habitaciones del Hotel Indiana ofre.. ES
michelin.es
Sachgebiete: kunst e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Historisches Haus in der Heritage Area, 2012 als Sharjah Heritage Museum wiedereröffnet.
universes-in-universe.org
Casa histórica en el casco antiguo de Sharjah, reinaugurada como Museo del Patrimonio en 2012.
universes-in-universe.org
Sachgebiete: musik tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Ausstellungsort der Installation von Slavs and Tatars in der Heritage Area.
universes-in-universe.org
Sede de la instalación de Slavs and Tatars en la Bienal de Sharjah 2011.
universes-in-universe.org
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Please find this information as print version in our publications area.
hapag-lloyd.com
Puede encontrar esta información en la versión impresa en nuestra sección de prensa → publicaciones.
hapag-lloyd.com
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Hotel situated in quiet area in the heart of Central London.
bookyourhotel.org
Hotel confortable bien conectado con el centro de Londres.
bookyourhotel.org
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Hotel situated in quiet area in the heart of Central London.
bookyourhotel.org
Hotel boutique de diseño en Londres.
bookyourhotel.org
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Über das anonyme Nachrichtensystem in der Member Area nimmst Du Kontakt zu Mitgliedern auf.
belodged.com
Con el sistema anónimo de mensajes en la sección de miembros, puedes ponerte en contacto con otras personas.
belodged.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Day-to-day administration and coordination of all areas of administrative support. ES
indeed.com
Tareas administrativas varias. ES
indeed.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzen    Korpustyp: Webseite
Das Wide Area Netzwerk von BT unterstützt Rodenstocks Wachstum in neue Märkte - BT in Deutschland und Österreich
bt.com
BT Compute le ofrece soluciones de centros de datos que realmente ayudan a su organización - BT en España
bt.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Opportunity to buy a property set in one of the most beautiful natural landscapes in a protected area from Malaga. ES
panorama.es
Oportunidad de adquirir una propiedad en una de los parajes naturales protegidos más bellos de Málaga. ES
panorama.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Hotel with 368 rooms located in the new and expanding business and trade fair area of Barcelona. The
bookyourhotel.org
Lujoso hotel en Barcelona. Emplazado en el arranque de la emblemática avenida Tibidabo, el ABaC Restaurant
bookyourhotel.org
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Hotel De L´Exposition Tour Eiffel is situated in the 15-th Paris district, in an animated area near
bookyourhotel.org
The Best Western hotel Parc des Expos is located in Paris, a 10-minute walk from the Malakoff - Rue Etienne
bookyourhotel.org
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Design hotel Collection, located in a historical building in the famous "Eixample" area. It has been completely rehabilitated in 2005.
bookyourhotel.org
Hotel design collection, edificio histórico del famoso eixample de Barcelona, inaugurado en 2005.
bookyourhotel.org
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie von der m11 die Anschlussstelle 8 abfahren biegen Sie im Kreisverkehr in Richtung Birchanger Green Service Area ab. IT
bookonline.it
- Salga de la autopista M11 por la salida 8. - En la rotonda, siga las indicaciones para llegar a la estación de servicio Birchanger Grreen. IT
bookonline.it
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Am 31. Oktober 2008 hat die Italienische Luftfahrtgesellschaft (CAI, Compagnia Area Italiana) das Personal übernommen, das nach dem Zusammenbruch der Gesellschaft Alitalia S.p.A. in Kurzarbeit versetzt worden war.
El 31 de octubre de 2008, la Compañía Aérea Italiana (CAI) se comprometió a contratar al personal que había quedado desempleado a raíz de la quiebra de Alitalia Spa.
   Korpustyp: EU DCEP
Willkommen zum achten jährlichen Bay Area "Walk now for Autism Speaks"-Walkathon, um zu helfen, die Zukunft derjenigen zu ändern, die mit den verschiedenen Formen des Autismus kämpfen.
Bienvenidos a la octav…caminata anual por el autism…para ayudar a cambiar el futuro de aquellos que batalla…con el autismo en cualquier aspecto.
   Korpustyp: Untertitel
RURAGRI ist ein Netzwerk des Europäischen Forschungsraums (European Research Area Network, ERA-NET), das über das 7. Forschungsrahmenprogramm der EU gefördert wird. ES
europa.eu
RURAGRI es una ERA-NET (redes para el Espacio Europeo de Investigación) apoyada por la Comisión Europea bajo el 7º Programa Marco. ES
europa.eu
Sachgebiete: geografie unternehmensstrukturen handel    Korpustyp: EU Webseite
“Rawibox ist ein gutes Beispiel dafür, wie zwei herausragende Technologien voneinander profitieren können,” meint Wojciech Barabasz, Area Sales Manager bei Apex.
apex-groupofcompanies.com
“El caso de Rawibox es un gran ejemplo de como dos grandiosas tecnologías se mejoran mutuamente al usarse juntas.” Dijo Wojciech Barabasz, que es el Gerente de Ventas de Apex.
apex-groupofcompanies.com
Sachgebiete: verlag technik typografie    Korpustyp: Webseite
Auβerdem gibt es die ‘Area BLAVA ‘ oder blaue Zone , wo man die Parkplätze zu bestimmten Zeiten ebenfalls gegen eine Gebühr nutzen können.
apartmentbarcelona.com
También existe la llamada ‘Àrea blava’, donde también se puede estacionar durante unas horas previo pago de una cuota.
apartmentbarcelona.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die diesjährige Veranstaltung beginnt am 6. März und Blizzard Entertainment wird die Betaversion von Diablo III in Partnerschaft mit der ESL in der Free-Gaming-Area präsentieren.
blizzard.com
En el evento de 2012, que comienza el día 6 de marzo, Blizzard Entertainment presentará la beta de Diablo III en la sección de juegos gratuitos, en colaboración con ESL.
blizzard.com
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf seiner linken Seite befindet sich Punta de N’Amer, die 1991 vom Parlament der Balearischen Inseln zur “Area Natural d’Especial Interès” (Naturschutzgebiet) erklärt wurde.
valentinhotels.com
En su margen izquierdo se localiza Punta de N’Amer, declarada el año 1991 como Àrea Natural d’Especial Interès por el Parlament de les Illes Balears.
valentinhotels.com
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Sharjah Heritage Museum wurde im Mai 2012 in einem renovierten historischen Wohnhaus in der Heritage Area (Heart of Sharjah) wiedereröffnet.
universes-in-universe.org
El Museo del Patrimonio de Sharjah fue reinaugurado en una casa histórica restaurada en el casco histórico de Sharjah (Heart of Sharjah) en mayo de 2012.
universes-in-universe.org
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Es wurde 2003 gegründet und im Mai 2012 in einem renovierten historischen Wohnhaus in der Heritage Area (Heart of Sharjah) wiedereröffnet.
universes-in-universe.org
Fundado en 2003, fue reinaugurado en una casa histórica restaurada en el casco histórico de Sharjah (Heart of Sharjah) en mayo de 2012.
universes-in-universe.org
Sachgebiete: verlag religion mythologie    Korpustyp: Webseite
Hotel Paris Est Lafayette is an elegant hotel in the heart of Paris and it is situated in a lively area
bookyourhotel.org
Hotel práctico en Montparnasse, Paris. El Hotel Montparnasse es un agradable establecimiento situado
bookyourhotel.org
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Auf dieser Seite findet ihr jegliche Services, die wir dem Publikum sowohl in der Festival Area als auch im Campingbereich anbieten:
rototomsunsplash.com
Aquí podéis ver los servicios que ofrecemos al público tanto en el recinto del festival como en el camping:
rototomsunsplash.com
Sachgebiete: luftfahrt radio theater    Korpustyp: Webseite
Charming and friendly, the Bed & Breakfast provides a wonderful home-from-home in the lively Porta Venezia area of central Milan. IT
bbitalia.it
Il nostro è un tranquillo Bed & Breakfast situato in una delle zone più caratteristiche di Milano: il quartiere di Porta Venezia. IT
bbitalia.it
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
The Zenit Abeba Hotel is located right in the heart of Madrid, in Salamanca district, only few minutes walking from the commercial area of the city.
byhours.com
Zenit Abeba El Hotel Zenit Abeba está situado en el corazón de Madrid, en el distrito de Salamanca, a escasos minutos a pie de las tiendas de la ciudad.
byhours.com
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
The Zenit Abeba Hotel is located right in the heart of Madrid, in Salamanca district, only few minutes walking from the commercial area of the city.
byhours.com
El Hotel Zenit Abeba está situado en el corazón de Madrid, en el distrito de Salamanca, a escasos minutos a pie de las tiendas de la ciudad.
byhours.com
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Euro-Währungsgebiet ( Eurogebiet , Euroraum ) ( euro area ) : Gebiet , das jene Mitgliedstaaten umfasst , in denen der Euro gemäß EG-Vertrag als gemeinsame Währung eingeführt wurde und in denen unter der Verantwortung des EZB-Rats eine gemeinsame Geldpolitik betrieben wird .
Este acuerdo es similar a la toma de préstamos con garantía , con la diferencia de que , en el caso de las cesiones , el vendedor no conserva la propiedad de los valores .
   Korpustyp: Allgemein
Libyan Agricultural Bank (auch bekannt als Agricultural Bank; auch bekannt als Al Masraf Al Zirae Agricultural Bank; auch bekannt als Al Masraf Al Zirae; auch bekannt als Libyan Agricultural Bank) El Ghayran Area, Ganzor El Sharqya, P.O.
Banco Agrícola de Libia (alias Banco Agrícola; alias Banco Agrícola Al Masraf Al Zirae; alias Al Masraf Al Zirae)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das Sofitel San Francisco ist ein Hotel in der Bay Area, das modernen Luxus mit aufmerksamem Service und wundervoll eingerichteten Zimmern in einer entspannenden Hoteloase an der Küste einer friedlichen Lagune vereint.
sofitel.com
Sofitel San Francisco es un moderno hotel de la Bahía de San Francisco que ofrece un excepcional nivel de servicio, así como unas completas habitaciones muy bien equipadas que disfrutan de un entorno de tranquilidad con vistas a la laguna.
sofitel.com
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
(*) Unter erwärmbarem Volumen versteht man die Anzahl der vom Produkt in einer durchschnittlich isolierten Umgebung erwärmten Kubikmeter, d. h. mit einem durchschnittlichen Kalorienbedarf von 35 kcal/h pro m³ DOWNLOAD AREA
mcz.it
6,0 g/s (*) Por volumen calentable se entiende el número de metros cúbicos que pueden ser calentados por el producto en un ambiente más o menos aislado, es decir que necesita un aporte de calor de unas 35 kcal/h per m³
mcz.it
Sachgebiete: transport-verkehr nukleartechnik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,14 Sek. -