Verwendungsbeispiele
arid
árido
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Paläoklimatisch bestätigt sich ein Klimawechsel von subhumid nach semiarid bis arid in der Zeit vom Eozän in das Miozän.
DE
Paleoclimáticamente se comprueba un cambio cli- mático de subhúmedo a semiárido/árido durante la época del Eoceno hasta el Mioceno.
DE
Sachgebiete:
geologie bergbau meteo
Korpustyp:
Webseite
Während des Eozän/Oligozäns vollzieht sich im Ebro-Becken ein Klimawechsel von subhumid nach semiarid/arid.
DE
Durante el Eoceno y Oligoceno se efectúa en la Cuenca el Ebro un cambio de clima de húmedo a semiárido/árido.
DE
Sachgebiete:
geologie bergbau meteo
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Aride Erosion | . |
| arides Gebiet | . |
| aride,semiaride und trockene subhumide Gebiete | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "arid"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
eine semi-aride Landschaft von sanften hügeligen Relief, die besiedelt mit Sadebäumen, Wacholdern und aromatischen Pflanzen.
ES
un paisaje semiárido de suaves relieves alomados y sasos, poblado de sabinas, enebros y plantas aromáticas.
ES
Sachgebiete:
religion tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Die DEZA leistet einen Beitrag von 85’000 CHF (2006-2008). ¾ Umwelt, insbesondere Bekämpfung der Wüstenbildung, Bewirtschaftung arider und semiarider Gebiete Diese Aktivitäten erfolgen im Rahmen multilateraler Programme (UN Dry Land Development Centre, UN Convention to Combat Desertification), in Zusammenarbeit mit dem libanesischen Umweltministerium.
EUR
áridas y semiáridas Estas actividades se realizan en el marco de programas multilaterales (UN Dry Land Development Centre, UN Convention to Combat Desertification), en cooperación con el Ministerio de Medio Ambiente libanés.
EUR
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite