linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
aufaddieren sumar 2

Verwendungsbeispiele

aufaddieren sumar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mit nur drei Messungen bestimmen Sie die jeweiligen Dreieckflächen, die Sie gleichzeitig aufaddieren können.
leica-geosystems.com
Usando sólo tres mediciones, determine la superficie de cada triángulo, las cuales puede ir sumando.
leica-geosystems.com
Sachgebiete: mathematik elektrotechnik informatik    Korpustyp: Webseite
Bei mehrfachen Laserimpulsen müssen die Laserimpulsdauern von Impulsen, die innerhalb eines Intervalls Tmin (siehe Tabelle 2.6) liegen, aufaddiert werden, und der daraus resultierende Zeitwert muss in der Formel 5,6 · 103 t0,25 für t eingesetzt werden.
En caso de pulsos múltiples láser, las duraciones del pulso láser de los pulsos producidos en un intervalo Tmin (enumerados en la tabla 2.6) deberán sumarse y el valor tiempo resultante deberá sustituirse por t en la fórmula: 5,6 · 103 t0.25.
   Korpustyp: EU DGT-TM

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "aufaddieren"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mit nur drei Messungen bestimmen Sie die jeweiligen Dreieckflächen, die Sie gleichzeitig aufaddieren können.
leica-geosystems.com
Usando sólo tres mediciones, determine la superficie de cada triángulo, las cuales puede ir sumando.
leica-geosystems.com
Sachgebiete: mathematik elektrotechnik informatik    Korpustyp: Webseite
Für die Jahre 2016 und 2019 werden die Gesamtemissionsobergrenzen je Schadstoff durch Aufaddieren der Beiträge der einzelnen Feuerungsanlagen zu den betreffenden Emissionsobergrenzen berechnet:
En relación con los años 2016 y 2019, los techos de emisión totales por contaminante se determinarán sumando las contribuciones de cada instalación a los respectivos techos de emisión:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -