linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
aufhäufen acumular 1 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

aufhäufen quieren 1 amasan 1

Verwendungsbeispiele

aufhäufen amasan
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Und die Barmherzigkeit deines Herrn ist besser als das, was sie aufhäufen.
krn.org
Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
krn.org
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Aufhäufen und Verbrennen .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "aufhäufen"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schätze aufhäufen Warum knausern und sparen?
# ¿O una fortuna amasar Ahorrando todo lo que hay?
   Korpustyp: Untertitel
Eines Tages werden unsere Kindeskinder dort spielen, wo wir Erde aufhäufen.
Un día, los hijos de nuestros hijos jugarán allí donde ponemos la tierra.
   Korpustyp: Untertitel
Nennen wir doch die Länder beim Namen, die den Strom des Marktes durch Aufhäufen von Dämmen von Schwierigkeiten von dessen natürlichem Flußbett wegleiten.
Hemos de nombrar y culpar a los países que desvían la corriente del mercado de sus cauces naturales mediante obstáculos e inconvenientes.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -