linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
autobús exprés Schnellbus 1 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

autobús exprés Expressbus 3

Verwendungsbeispiele

autobús exprés Expressbus
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

de Glogauer Straße con el autobus M29 a estación de metro Hermannplatz, entonces con el metro U7 a Jakob-Kaiser-Platz, despúes con el autobús exprés X9 a aeropuerto DE
bandb-ring.de
ab Glogauer Straße mit dem Bus M29 bis U-Bahnhof Hermannplatz, von dort mit der U7 bis Jakob-Kaiser-Platz, dann weiter mit dem Expressbus X9 bis zum Flughafen DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
También podrá viajar a Metzingen con medios de transporte público, con el autobús exprés eXpresso o el tren.
outletcity.com
Mit dem Expressbus eXpresso oder der Bahn kommen Sie auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln direkt nach Metzingen.
outletcity.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
eXpresso - un autobús exprés - cubre cada hora el recorrido entre el aeropuerto de Stuttgart y la estación de Reutlingen.
outletcity.com
Der eXpresso - ein Expressbus - verkehrt stündlich zwischen dem Flughafen Stuttgart und dem Reutlinger Bahnhof.
outletcity.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "autobús exprés"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

A la ciudad de Ponta Delgada se puede acceder fácilmente con el autobús exprés del aeropuerto. ES
goeuro.es
Zur Stadt Ponta Delgada kommt man bequem mit einem Express Bus. ES
goeuro.at
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Entrada exprés disponible en el hotel y autobús gratuito al aeropuerto internacional.
accorhotels.com
Im Hotel gibt es einen Express-Flug-Checkin sowie einen kostenlosen und regelmäßigen Shuttle-Bus zwischen dem Hotel und dem internationalen Flughafen.
accorhotels.com
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El autobús exprés de la línea 8C que va al aeropuerto de Baiyun para delante del hotel. ES
michelin.es
Der Airport Express Line 8C vom Flughafen Baiyun hält direkt vor dem Hotel. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El autobús exprés del aeropuerto, gestionado por De Lijn, conecta el aeropuerto con la estación central de Ostend. ES
goeuro.es
Ein Flughafen Express Bus des Anbieters De Lijn verbindet den Flughafen mit dem Hauptbahnhof in Ostende. ES
goeuro.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation bahn    Korpustyp: Webseite
El Max Hotel se encuentra a poca distancia a pie (200 metros) de la terminal del autobús exprés de Daejeon. ES
michelin.es
Das Max Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten (200 m) vom Busbahnhof Daejeon Express Bus Terminal entfernt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
La Línea A Exprés conecta el centro de la ciudad (Estaciones de autobús y tren) con el aeropuerto en tan sólo 15 minutos.
aurigacrown.com
Die Buslinie A Exprés verbindet die Innenstadt von Málaga (Bahnhof und Busbahnhof) mit dem Flughafen in nur 15 Minuten.
aurigacrown.com
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
El Apple Motel está bien situado a 5 minutos a pie de las terminales de autobús interurbano y exprés de Gyeongju. ES
michelin.es
Das Apple Motel begrüßt Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten von den Intercity- und Express-Bus-Terminals von Gyeongju entfernt mit gut ausgestatteten und ruhigen privaten Zimmern. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
En 2005, AS Sporveisbussene adquirió la empresa Arctic Express AS y su filial Lavprisexpressen.no, dedicadas a la prestación de servicios de transporte exprés al aeropuerto y de servicios de transporte regional en autobús.
2005 übernahm die AS Sporveisbussene die Arctic Express AS und deren Tochtergesellschaft Lavprisexpressen.no; diese Gesellschaft betrieb Flughafen-Zubringerdienste und einen regionalen Busverkehrsdienst.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Ubicado en Chek Lap Kok, a 39 kilómetros del centro de la ciudad, el aeropuerto internacional de Hong Kong es cómodamente accesible desde el Grand Hyatt Hong Kong mediante limusina, taxi, la línea de ferrocarril exprés al aeropuerto o el servicio de autobús Hotelink.
hyatt.com
Der internationale Flughafen von Hongkong, der in Chek Lap Kok 39 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt, ist vom Grand Hyatt Hong Kong bequem zu erreichen − per Limousine, Taxi, Expressbahn oder mit dem Busservice von Hotelink.
hyatt.com
Sachgebiete: transport-verkehr musik informatik    Korpustyp: Webseite
Es muy fácil llegar desde Aparthotel Tribunal, tanto por metro (rápido y barato) como por autobús (la línea Exprés de aeropuerto llega hasta la Plaza de Cibeles, que incluye horario nocturno), o incluso en taxi, fácil de tomar frente al Hotel, delante del Museo Municipal.
hotel-tribunal.com
Die Anreise zum Flughafen ist ganz einfach ab dem _Aparthotel Tribunal, sowohl mit der Metro (schnell und günstig) als auch mit dem Bus (die Express-Flughafenlinie fährt bis zum Plaza de Cibeles und fährt sogar nachts), oder sogar mit dem Taxi, das Sie einfach gegenüber dem Hotel vor dem Stadtmuseum nehmen können.
hotel-tribunal.com
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -