linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
autopsi Autopsie 2
Obduktion 1 .

Verwendungsbeispiele

autopsi Autopsie
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Sabremos más después de la autopsi…...pero todo apunta a un paro cardíaco.
Nach der Autopsie wissen wir mehr, aber es deutet alles auf einen Herzstillstand hin.
   Korpustyp: Untertitel
Aún no se ha practicado la autopsi…...pero lo llevaré a la morgue cuando terminemos aquí.
Die Autopsie wurde noch nicht vorgenommen, aber ich führe Sie zum Leichenschauhaus, wenn wir hier fertig sind.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "autopsi"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tenemos los resultados de la autopsi…...y verificamos el auto.
Wir haben die Spuren und auch den Wagen überprüft.
   Korpustyp: Untertitel
Dígame, su reporte de la autopsi…...dice que la niña fue violada.
Laut Ihrem Autopsieberich…wurde das Mädchen vergewaltigt.
   Korpustyp: Untertitel
Dígame, su reporte de la autopsi…...dice que la nińa fue violada.
Laut Ihrem Autopsieberich…wurde das Mädchen vergewaltigt.
   Korpustyp: Untertitel
La oficina forense le hace una autopsi…...a los que mueren bajo custodia.
Der Gerichtsmediziner obduziert jeden, der in der Haft ums Leben kommt.
   Korpustyp: Untertitel
En este momento, está en una plancha de autopsi…...y la están abriendo con bisturís y separadore…...¿y tú me hablas de responsabilidades domésticas?
Sie liegt gerade auf einem Autopsietisch, wird aufgemacht mit Skalpellen und Rippenspreizern, und du erzählst mir was von familiären Verpflichtungen, verdammte Scheiße?
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -