Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| axila | Achseln 2 Arm 2 axillaris 1 Achselhöhle normal 1 unterm 1 Achselhöhle eingerissen 1 Achselhöhlen 1 matronenhaftes Unterarmfett 1 nach Achselhöhle 1 |
Verwendungsbeispiele
axila
Achsel
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los RollOns tienen la ventaja de aplicación fácil en las axilas.
ES
RollOn's haben den Vorteil der bequemen Anwendung unter den Achseln.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Aerosoles permiten la aplicación no sólo en las axilas, sino en todas las partes del cuerpo.
ES
Sprays sind in der Anwendung nicht nur auf Achseln beschränkt, sondern können auf allen Haupartien angewendet werden.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
El aceite de baño también sirve fabulosamente para la ducha o para depilarse las axilas y piernas.
Das Öl-Pflegebad kann auch hervorragend als Duschöl oder zum Rasieren von Achseln oder Beinen verwendet werden.
Sachgebiete:
astrologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| axila foliar | . |
| axila de la hoja | . |
| vello de la axila | . |
43 weitere Verwendungsbeispiele mit "axila"
31 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Para transpiración en las axilas
ES
Die Vorteile auf einen Blick
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
SweatStop® Antitranspirante para axilas y cuerpo transpirar
ES
SweatStop® Antitranspirant, Mittel gegen starkes Schwitzen und Achselschweiß
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Depilarse las axilas aumenta el efecto del desodorante.
Das Entfernen der Achselhaare erhöht die Wirkung des Deos.
Sachgebiete:
astrologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Ves mis axilas y mi bonito pelo púbico natural?
Siehst du meine unrasierten Achselhaare und meine schönen Schamhaare?
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
retrato desnudo de Yana con axilas sin afeitar
Akt-Portrait von Yana mit unrasierten Achselhaaren
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sus aminoácidos neutralizan los olores, hidratan intensamente la piel y la calman en las sensibles axilas.
Geruchsbindende Aminosäuren spenden intensive Feuchtigkeit und beruhigen die empfindliche Achselhaut.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Ahora tengo por fin una piel calmada, también en las axilas, incluso después de depilarme.
Jetzt habe ich endlich beruhigte Haut, auch im Achselbereich, sogar nach dem Rasieren!
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Los productos de Microsilver también pueden contrarrestar las escamas y el sudor de cuerpo y axilas.
Auch Schuppen und Körper- / Achselschweiß kann mit Produkten aus Microsilver entgegengewirkt werden.
Sachgebiete:
technik foto handel
Korpustyp:
Webseite
Ves mis axilas sin afeitar y mi bonito vello púbico natural?
Siehst du meine unrasierten Achselhaare und meine schönen Schamhaare?
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Modelo Yana con vello púbico y pelo de axilas juega con ositos
Model Yana mit Schamhaar und Achselhaaren spielt mit Teddy-Bären
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Yana con pelo de axilas y abundante vello púbico negro grita
Yana unrasierten Achselhaaren und schwarzen Schamhaaren schreit laut
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
You are here En la prensa 2013 - En la prensa 2006. SweatStop® Antitranspirante para axilas y cuerpo transpirar
ES
Ăśber uns in der Presse 2006, Starke Antitranspirante gegen starkes Schwitzen
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse versicherung
Korpustyp:
Webseite
You are here En la prensa 2013 - En la prensa 2008. SweatStop® Antitranspirante para axilas y cuerpo transpirar
ES
Ăśber uns in der Presse im Jahr 2008, Starke Antitranspirante gegen starkes Schwitzen
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Ayuda a mantener la piel tirante para conseguir una depilación suave y apurada en zonas como las axilas.
ES
Bei der Laser-Haarentfernung dringt ein gepulster Lichtstrahl in die Haut ein und zielt auf die Haarfollikel.
ES
Sachgebiete:
film astrologie foto
Korpustyp:
Webseite
Sus aminoácidos neutralizan los olores y cuidan la piel, proporcionándole una hidratación intensa y calmando especialmente la sensible piel de las axilas.
Geruchsbindende und pflegende Aminosäuren spenden zudem intensiv Feuchtigkeit und wirken besonders beruhigend auf empfindliche Achselhaut.
Sachgebiete:
astrologie handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
musik theater handel
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
handel finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
El Desodorante de Alumbre es un desodorante natural y ecológico de piedra de alumbre, que remueve los malos olores de la axila sin la aplicación de los quí.
Dieses natürliche Deodorant ist eine alternative und ökologische Form unangenehme Körpergerüche im Achselbereich zu beseitigen, ohne Anwendung chemischer Substanzen .
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Pelo de axilas y vello púbico sin depilar estan en el primer plano de estas fotos desnudas artísticas de la preciosa mujer latina.
Unrasierte Achselhaare und schwarze Schamhaare stehen im Vordergrund der künstlerischen Aktfotos der bildhübschen Latina-Frau.
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
También es posible que la Raubonanierer por el shock de descubrir detalles repulsivos en los cuadros, sobre vello de las axilas, pechos protuberantes dientes o retocadas amateur de actrices, es impotente.
DE
Dabei ist auch nicht auszuschließen, dass der Raubonanierer durch den Schock beim Entdecken abstoßender Details auf den Bildern, etwa Achselbehaarung, vorstehende Zähne oder amateurhaft retuschierte Brüste der Darstellerinnen, impotent wird.
DE
Sachgebiete:
kunst internet media
Korpustyp:
Webseite
Si las manchas son muy rebeldes o si ya se han incrustado, moja la parte de la axila de tu prenda con una mezcla de dos partes de vinagre blanco y una parte de agua antes de lavarla.
Falls die Schweißabdrücke und Schweißflecken besonders schlimm sind oder sich bereits festgesetzt haben, weiche das Kleidungsstück in einer Mischung aus zwei Dritteln weißem Essig und einem Drittel Wasser ein, bevor du es wäschst.
Sachgebiete:
astrologie foto raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
También le gusta darle un buen recorte al vello de las axilas, mientras que prefiere el pecho rasurado y suave para lucir el look definido del campeón del afeitado.
Getrimmte Achselhaare sind für ihn wichtig, wobei er bei der Brust eine glatte Rasur bevorzugt, um ganz dem Image des scharfen all American manscaper zu entsprechen.
Sachgebiete:
geografie sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lo mejor es que arranca incluso el vello más corto y aunque la piel me quedó un poco roja después (la tengo muy sensible), al cabo de una hora ya estaba normal, aunque en las axilas tardó un poco más.
Das Beste daran ist, dass selbst die kürzesten Haare entfernt werden und schon nach einigen Stunden keine Rötungen mehr zu sehen waren, obwohl meine Haut sehr empfindlich ist.
Sachgebiete:
film astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
El Desodorante de Alumbre es un desodorante natural y ecológico de piedra de alumbre, que remueve los malos olores de la axila sin la aplicación de los químicos o el alcohol de un desodorante convencional.
Dieses natürliche Deodorant ist eine alternative und ökologische Form unangenehme Körpergerüche im Achselbereich zu beseitigen, ohne Anwendung chemischer Substanzen der herkömmlichen Deodorante.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Ya sea escalando una montaña, corriendo para no perder el autobús, a punto de conocer a tu jefe o en medio de una cita, puedes tener la certeza de que cuentas con la mejor protección para combatir el sudor en las axilas y en el resto del cuerpo.
Also völlig egal, ob du gerade einen Berg erklimmen willst oder einfach nur zum Bus rennst, ob du einen wichtigen Vortrag halten musst oder auf ein Date gehst, Rexona-Deo bekämpft wirksam alle Probleme mit Schweiß und ist ein zuverlässiges Deo für empfindliche Haut. REXONA LÄSST DICH NICHT IM STICH.
Sachgebiete:
musik theater handel
Korpustyp:
Webseite
Gracias a los diferentes accesorios diseñados para las diferentes partes del cuerpo (dependiendo de la depiladora que compres), Silk-épil te lo pone fácil para conseguir resultados óptimos incluso en las zonas más sensibles como la zona del bikini o las axilas.
Dank reichhaltigem Zubehör für verschiedene Körperzonen (je nach dem, welchen Epilierer du kaufst) bekommst du mit dem Silk-épil immer ein überragendes Ergebnis - selbst an den schwierigen Stellen wie Unterarme oder Bikinizone.
Sachgebiete:
luftfahrt astrologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite