Verwendungsbeispiele
barra comercial
Stabstahl
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "barra comercial"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
En la sección de barras de herramientas y extensiones , desactivar el Chip comercial.
Im Bereich Symbolleisten und Erweiterungen Shopping-Chip Deaktivieren .
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
7.7 Bien El Transamérica Prime Barra se halla a 3 km del centro comercial Barra Square, a 30 minutos en coche de Copacabana, Ipanema y el centro de Río de Janeiro y a 35,5 km del aeropuerto de Galeão.
IT
7.7 Gut Die Unterkunft Transamerica Prime Barra liegt 3 km vom Einkaufszentrum am Barra-Platz entfernt. Die Stadtteile Copacabana sowie Ipanema und das Zentrum von Rio de Janeiro erreichen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
El Transamérica Prime Barra se halla a 3 km del centro comercial Barra Square, a 30 minutos en coche de Copacabana, Ipanema y el centro de Río de Janeiro y a 35,5 km del aeropuerto de Galeão.
Die Unterkunft Transamerica Prime Barra liegt 3 km vom Einkaufszentrum am Barra-Platz entfernt. Die Stadtteile Copacabana sowie Ipanema und das Zentrum von Rio de Janeiro erreichen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten. Der Flughafen Galeão liegt 35,5 km entfernt.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ofertamos muchas variantes de impresoras de códigos de barras, apropiadas para aplicación de tipo de oficina, comercial e industrial de diferentes grados de complejidad.
ES
Die Strichkodedrucker Zebra bieten wir in vielen Ausführungen, geeignet für Büro-, Handelsanwendung und verschieden anspruchsvolle Industrieanwendungen.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation auto
Korpustyp:
Webseite
7.2 Bien Los huéspedes se encuentran a menos de 6 km del centro comercial de Barra, que ofrece una variedad de opciones de entretenimiento, tiendas y restaurantes.
IT
7.2 Gut Weniger als 6 km trennen Sie vom Einkaufsparadies Barra Shopping mit seiner Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten, Geschäften und Restaurants.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
El club de Tropison / barra de cocatailes es uno del clubos latinos más grandes y más visitados en República Checa, situada en el 5o piso del centro comercial Kotva con una vista hermosa al Castillo de Praga y Ciudad Vieja.
Tropison-Klub / Coctail Bar ist einer des größten und meisten besuchten lateinischen Klubs in Tschechien, gelegen auf dem 5. Fußboden des Einkaufszentrums Kotva mit einem schönen Blick auf Prager Burg und Altstadt.
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se halla en un centro comercial y tiene un destacable montaje, con una barra a la entrada, una sala de línea actual, un privado y una terraza en el piso superior, esta acondicionada para verano e invierno.
ES
Das Restaurant befindet sich in einem Einkaufszentrum und ist interessant geschnitten. Es gibt einen Tresen im Eingangsbereich, einen modernen Speisesaal, ein Séparée und eine ganzjährig klimatisierte Terrasse auf der oberen Etage.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation politik
Korpustyp:
Webseite
7.1 Bien Se encuentra en el barrio de Barra da Tijuca, cerca de la playa de Pepê y a 5 minutos en coche del centro comercial más moderno de la ciudad.
IT
7.1 Gut Sie wohnen im Stadtteil Barra da Tijuca in der Nähe des Strands Pepê und nach 5 Fahrminuten mit dem Auto erreichen Sie die modernste Einkaufsgegend der Stadt.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Una vez que te hayas actualizado a la versión comercial, haz clic en el botón Opciones en la barra de navegación principal, a continuación en el diálogo Opciones, puedes desactivar la opción Añadir marca de agua o añadir tu texto o imagen para que aparezca como marca de agua.
Nachdem Sie eine kommerzielle Version installiert haben, klicken Sie in der Hauptleiste auf den Button Optionen. Im Dialogfenster Optionen können Sie dann das Häkchen bei der Option Wasserzeichen hinzufügen entfernen, damit das Wasserzeichen nicht mehr angezeigt wird.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Situado en el centro de la ciudad, a 100 metros de la estación de tren, la universidad y el centro comercial Fórum, el hotel goza de una ubicación privilegiada a sólo 7 km. de las preciosas playas de Barra y Costa Nova.
Im Stadtzentrum gelegen, 100 Meter vom Bahnhof, der Universität und dem Shoppingcenter Fórum ist dieses Hotel in einer erstklassigen Lage, nur 7 km von den wunderschönen Stränden Barra und Costa Nova.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite