linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
bindende Zusage compromiso 1

Verwendungsbeispiele

bindende Zusage compromiso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie forderte eine größere Beteiligung von Frauen in allen Gesellschaftsbereichen, eine bindende Zusage, neue jüngere Führungspersönlichkeiten auszubilden bei gleichzeitigem Versprechen, ‘unseren Ehemännern weiterhin das Frühstück zu bereiten!’
Pidió una mayor participación de las mujeres en todos los sectores de la sociedad, el compromiso con la formación de nuevas jóvenes mujeres líderes y, al mismo tiempo, "¡seguir cocinando el desayuno para nuestros maridos!"
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "bindende Zusage"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Abschließend heißt es in dem Vermerk, der Gerichtshof habe nicht dargelegt, inwieweit die unbedingte und rechtlich bindende Zusage einer Hilfe als „Durchführung“ der Hilfe angesehen werden könne.
La nota concluye que el Tribunal de Justicia no ha definido en qué medida una promesa incondicional y legalmente vinculante de conceder una ayuda puede considerarse como una ayuda «efectivamente concedida».
   Korpustyp: EU DGT-TM