Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie sagten bereits, in dieser Zeit haben Sie gebohnert und den Boden poliert.
Antes ha dicho que pasó esas horas - encerando y puliendo los suelos.
Diese Böden, j…die wurden jeden Tag gebohnert . Jeden Tag, 50 Jahre lang!
Este suel…...se ha encerado a diario durante 50 años.
Den Boden gebohnert , den Abfall ausgeleer…
Enceré el suelo, vacié los cubos de basura.
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "bohnern"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir müssen die Cafeteria bohnern .
Vamos a cubrir toda la cafeteria.
Der Papst könnte sie bohnern , sie würde es nie erfahren.
Podría entrar el Papa ahí y ella nunca lo sabría.
Warum sollte man das Bohnern der Böden steuerlich absetzen können, die Müllabfuhr hingegen nicht?
¿Qué es lo que nos hace pensar que podamos desgravar cuando se encera el piso y no cuando se recoge la basura?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Die nächsten Stunden verbringe ich mit Müll einsammeln, wischen, bohnern , kleinen Reparaturen und Instandhaltungen.
Durante las siguientes horas recojo basura, barro, encero, hago reparaciones y mantenimiento.
Nun, wir haben ein Angebot für Bohnern , per Hand -- 21.99 -- Falls Sie interessiert sind, diese Wasserflecken los zu werden.
Hay una oferta especial de encerado a mano por 21, 9…si está interesada en deshacerse de las manchas de cal del agua.
Sie liegt jetzt da oben und lässt sich bohnern , damit sie sich eines Tages mit einem netten Kerl wie dir niederlassen kann.
Está arriba con sus rodillas en las orejas, disfrutand…...para que un día pueda sentar cabeza con un chico como tú.
“Ich glaub, Dein Hamster bohnert!” Tja, für die Geschichte mit dem Bohnern , da gäbe es dieses Schuhwerk bei Amazon – farblich passt das ja zu jeder modernen Inneneinrichtung.
DE
"Creo que su hámster Bohnert" Bueno, la historia con la depilación, ya que no habría este calzado en Amazon - sí, el color se adapta a cualquier interior moderno.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
