Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Dejé mi número telefónico en tus bragas .
Meine Nummer findest du auf deinem Schlüpfer !
Sus bragas . Sus bragas. Su cabeza estaba cubierta con sus bragas .
Mit ihrem Schlüpfer , er hat ihren Kopf mit ihrem Schlüpfer bedeckt.
¿Te arriesgaste a extender tu condena sólo por un par de bragas ?
Verdammt, du hast riskiert deinen Aufenthalt hier zu verlängern und das alles für ein paar Schlüpfer ?
Sí, sus bragas eran tan húmedas como el Sahara en agosto.
Ja, ihre Schlüpfer waren in etwa so feucht wie ein August in der Sahara.
¿Has estado sentada en el restaurante sin bragas ?
Du saßt in diesem Restaurant ohne Schlüpfer ?
Estábamos bajo la cornisa y he ido a quitarle las bragas .
Wir suchten Schutz unter dem Dachgesims und ich ging für ihren Schlüpfer .
Su madre le cosía trozos de goma en las bragas .
Ihre Mutter nähte doppelte Gummibänder in ihre Schlüpfer .
Se le han caído las bragas y se está comiendo el queso.
Sie verlor gerade ihren Schlüpfer , jetzt isst sie den Käse.
¿Qué es esto? No llevas las bragas puestas.
Du hast keinen verdammten Schlüpfer an.
Sí, ese retrasad…ni siquiera le vio las bragas pero dijo que era el culpable. Ya basta.
Dieser debile Idiot, der nicht mal ihren Schlüpfer gesehen hat, geht jetzt in den Knast.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Hay una ligera connotación asociada a la palabra "bragas ".
In dem Won't "Unterhose " schwingt eine gewisse Unternote mit.
Nadie me dio las bragas , ni anoche ni en ningún otro momento.
Man gab mir die Unterhose nicht, weder gestern Abend noch sonst wann.
Enfadada, y con las prisas por salir de la caravana, ¿tal vez olvidó ponerse las bragas ?
Vielleicht vergaßen Sie vor Ärger und Eile, auszugehen, die Unterhose ?
Vamos, quítate las bragas y túmbate ahí.
Zieh deine Unterhose aus und leg dich da hin!
¿Sabe que Quill tiró las bragas por la ramp…
Wissen Sie, ob Quill die Unterhose durch das Rohr warf,
¿Cuándo le dio las bragas ?
Wann gab man Ihnen die Unterhose ?
¿Cuándo se enteró de la importancia de esas bragas ?
Wann erfuhren Sie von der Bedeutung dieser Unterhose ?
Me interesan mucho las bragas perdidas.
Ich bin etwas wegen der fehlenden Unterhose besorgt.
Estaría medio inconsciente, pero sé que me rompió las bragas e hizo lo que le dio la gana.
Ich war wohl halb bewusstlos, aber ich merkte, wie er die Unterhose runterzog und tat, was er wollte.
Estaría medio inconscient…...pero sé que me rompió las bragas e hizo lo que le dio la gana.
Ich war wohl halb bewusstlos, aber ich merkte, wie er die Unterhose runterzog und tat, was er wollte.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Mira, mis bragas del jueves no están.
Guck mal! Der Slip für Donnerstag fehlt.
Ponga sus bragas . Ya nos vamos.
Baby, zieh deinen Slip an, wir hauen ab.
Pelos que se me salían de las bragas .
Haare, die aus meinem Slip hervorkamen.
Yo sólo uso una camiseta y bragas . - ¿En serio?
Ich habe nur ein T-Shirt und einen Slip an. Wirklich?
Ha estado intentando meterse en mis bragas desde la primera vez que me vio.
Er versucht, seit der ersten Minute unser Bekannschaf…in meinen Slip zu kommen.
Una combinación, bragas y sujetador.
Ich trug einen Slip , Miederhosen und einen BH.
Te lameré la barriguita en círculos, e iré bajando más y más, y luego te arrancaré las bragas con los dientes.
Dann umkreist meine Zunge deinen Bauchnabel, immer tiefe…...und dann ziehe ich dir deinen Slip mit den Zähnen aus!
Tiene unas bragas muy grandes.
Sie hat aber einen großen Slip an!
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Prendas y complementos de vestir para bebés (de talla no superior a 86 cm), de materias textiles excepto de punto o ganchillo, incluidas camisetas interiores, peleles, bragas , monos, guantes, manoplas, mitones y prendas exteriores (excepto compresas, pañales y similares)
Bekleidung und Bekleidungszubehör einschließlich Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen , Strampelanzügen, Handschuhen und Oberbekleidung aus Gewirken oder Gestricken, für Kleinkinder (Körpergröße ≤ 86 cm) (ohne Windeln und ähnliche Artikel)
Calzoncillos y slips para hombres o niños, bragas para mujeres o niñas, de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
Slips und andere Unterhosen, für Männer und Knaben; Slips und andere Unterhosen für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken, Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
Calzoncillos, incluidos los largos y los slips, para hombres o niños, bragas para mujeres o niñas, de punto
Slips und andere Unterhosen für Männer und Knaben; Slips und andere Unterhosen für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken
Camisetas interiores, bragas , saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, de textiles, para uso femenino (excepto algodón, fibras químicas, de punto)
Unterhemden, Unterhosen , Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren aus anderen Spinnstoffen (ausgenommen aus Baumwolle, Chemiefasern, weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Prendas y complementos de vestir, de punto, para bebés, incluidas camisetas interiores, peleles, bragas , monos elásticos, pañales, guantes/manoplas/mitones, prendas exteriores (para niños de altura ≤ 86cm)
Bekleidung und Bekleidungszubehör einschließlich Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen , Strampelanzüge, Windeln, Handschuhe und Oberbekleidung aus Gewirken oder Gestricken, für Kleinkinder (≤ 86 cm)
Prendas y complementos de vestir para bebés, de textiles, no de punto (para niños de altura ≤ 86 cm) incluidas camisetas interiores, peleles, bragas , monos elásticos, pañales, guantes/manoplas, prendas exteriores
Bekleidung und Bekleidungszubehör einschließlich Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen , Strampelanzügen, Windeln, Handschuhen und Oberbekleidung aus Spinnstoffen, weder gewirkt noch gestrickt, für Kleinkinder (bis 86 cm)
Camisetas interiores, bragas , saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, de textiles, para uso femenino (excepto algodón, fibras químicas, de punto)
Unterhemden, Unterhosen , Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren aus anderen Spinnstoffen (ausg. aus Baumwolle, Chemiefasern, weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Prendas y complementos de vestir, de punto, para bebés, incluso camisetas interiores, peleles, bragas , monos elásticos, pañales, guantes/manoplas/mitones, prendas exteriores (para niños de talla ≤ 86 cm)
Bekleidung und Bekleidungszubehör einschl. Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen , Strampelanzüge, Windeln, Handschuhe und Oberbekleidung aus Gewirken oder Gestricken, für Kleinkinder (≤ 86 cm)
Prendas y complementos de vestir para bebés, de textiles, no de punto (para niños de talla ≤ 86 cm), incluso camisetas interiores, peleles, bragas , monos elásticos, pañales, guantes/manoplas, prendas exteriores
Bekleidung und Bekleidungszubehör einschl. Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen , Strampelanzügen, Windeln, Handschuhen und Oberbekleidung aus Spinnstoffen, weder gewirkt noch gestrickt, für Kleinkinder (bis 86 cm)
Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos "calzones" y "shorts", de punto, de lana o pelo fino, para mujeres o niñas (exc. bragas y trajes de baño)
Hosen, lang „einschl. Kniebundhosen und ähnl. Hosen“, Latzhosen und kurze Hosen, aus Gewirken oder Gestricken aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen (ausg. Unterhosen und Badehosen)
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Le ha dicho que encontraron una corrida en sus bragas .
Er hat ihm gesagt, dass Sperma in ihrem Höschen gefunden wurde.
Hasta me he puesto bragas de abuela.
Ich trug sogar meine Oma Höschen
Cuando estés en el tax…quítate las bragas , pero no dejes que te vea el conductor.
Wenn du im Taxi sitzt, ziehst du dein Höschen aus. Aber so, dass es der Taxifahrer nicht sieht, okay?
¿Quieres que le cuente a Yoko que sacaste una foto de mis bragas ?
Soll ich Yoko davon erzählen? Dass du mein Höschen fotografiert hast?
Quizá si dejas de robarles las bragas .
Vielleicht solltest du aufhören, ihre Höschen zu klauen.
Perdon, pero no eres la chica de las "bragas mojadas"?
Bist du nicht die "mit den feuchten Höschen "?
Hubo una época en la que Wendy Barton me dejaba meterle "la rana" en las bragas .
Es gab eine Zeit, da ließ mich Wendy Barton an ihr Höschen .
Creo que ella no puede despedirme por no intentar coger sus bragas
- Ich denke nicht, dass Sie mich feuern kann, - weil ich nicht versuche, ihr Höschen zu klauen.
Le encanta un buen puño en sus bragas .
Sie liebt einen guten Schlag in ihren Höschen .
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Encontraron las bragas en su coche.
Man fand die Unterwäsche in seinem Auto.
Al fín podía asomarme a la ventana sin acabar con tus bragas en mi cara.
Ich werde am Fenster stehen, ohne deine Unterwäsche ins Gesicht zu bekommen.
¿Puedo usar sus bragas para hacer una sopa?
Darf ich aus ihrer Unterwäsche Suppe kochen?
Robaste mis bragas , fingiste ser Scorpion y no se lo confesaste a Dios.
Du hast dich als Sasori verkleidet, Unterwäsche geklaut und nichts davon gebeichtet.
¿Las chicas le envían bragas al solista de una banda de covers?
Mädchen schicken Ihre Unterwäsche an den Lead-Sänger einer Coverband?
Aquí estamos, dos completos desconocidos y yo lavando mis bragas .
Hier stehen wir, zwei komplett Fremde, und ich wedele mit meiner Unterwäsche !
Te lo digo Elton, aquí estamos dos completos extraños, y yo mostrándote mis bragas .
Ich sag dir was, Elton. Hier stehen wir, zwei komplett Fremde, und ich wedele mit meiner Unterwäsche !
Después fui con ellos al bosque a buscar las bragas , pero sólo encontramos mis gafas.
Ich suchte dann mit der Polizei im Wald nach der Unterwäsche , aber wir fanden nur meine Brille.
Suministramos ropa interior de mujer como por ejemplo los corpiños y bragas así como, suministramos camisetas de hombre, pullover, calzoncillos deportivos, slips, etc.
ES
Wir liefern Unterwäsche für Damen wie Hemdchen, Slips und Unterwäsche für Herren – Unterhemde, T-Shirts, Unterhosen, Herrenschlüpfer usw.
ES
Sachgebiete:
kunst literatur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Suministramos ropa interior de mujer como por ejemplo los corpiños y bragas así como, suministramos camisetas de hombre, pullover, calzoncillos deportivos, slips, etc. Presentación de la compañía:
ES
Wir liefern Unterwäsche für Damen wie Hemdchen, Slips und Unterwäsche für Herren – Unterhemde, T-Shirts, Unterhosen, Herrenschlüpfer usw. Firmenpräsentation:
ES
Sachgebiete:
luftfahrt bau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡Sí, casi me meo en las bragas !
Ich hab mir fast in die Hosen gepinkelt.
Todo el mundo se moja las bragas , y nadie tiene que saberlo.
Jeder macht sich Mal in die Hosen , nur das sollte niemand erfahren.
Ahora quítate las bragas .
Jetzt zieh die Hosen aus.
Media hora de intimidad con unas bragas .
Eine halbe Stunde tête-á-tête über Hosen .
Aunque el traje del personaje sea pegajoso originariamente y rojo, la palabra pantalones designa todas clases de bragas largas actualmente.
Obwohl der Frack der Person ursprünglich klebrig und rot war, bezeichnet das Hosenwort augenblicklich alle Arten von langen Hosen .
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
- "El mismo pero de CARTON PIEDRA" Un gorro, una chaqueta, un abrigo de tela rayada de través, de las anchas bragas , & un par de gafas, componen el disfraz.
- "Dasselbe, aber in PAPPMACHE" Eine Mütze, eine Jacke, ein Mantel von gestreiftem Leinen quer, von breiten Hosen , & ein Paar Brillen, komponieren die Verkleidung.
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Aunque el traje del personaje sea pegajoso originariamente y rojo, la palabra pantalón designa todas clases de bragas largas actualmente.
Obwohl der Frack der Person ursprünglich klebrig und rot war, bezeichnet das Hosenwort augenblicklich alle Arten von langen Hosen .
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sólo el que tengo en las bragas .
¡Sí, casi me meo en las bragas !
Ich hätte mir fast in die Hose gemacht.
Estoy con las bragas bajadas y el culo al aire para que todos lo vean, y tres tíos me la están metiendo mientras otros gritan y aplauden, y tú me dices que esto es lo mejor que puedes hacer.
Er zieht mir die Hose runter, die ganze Welt kann mir zwischen die Beine sehen, drei Typen stecken ihn in mich rein, die anderen brüllen und klatschen, und Sie sagen ganz einfach, Sie hätten alles versucht.
Yeah, ese tío ha estando intentado meterse en mis bragas desde el instituto.
Ja, der Kerl versucht seit der High-School in meine Hose zu kommen.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Yo como fabricante de las bragas comestible…y él como el genial inventor de tan delicioso pasatiempo.
Ich bin der Hersteller des essbaren Slips , und er der Erfinder davon.
Y entonces, tres semanas después, encontrará un par de bragas en el sofá.
Und dann, drei Wochen später, wird sie ein paar Slips in der Couch finden.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Pues, era hermosa …también le robé unas bragas .
Aber sie war so wahnsinnig schön, un…Ich hab ihr auch 'n paar Slips geklaut.
Entonces ella dice, "¿y cómo explicas esto?", y le enseña unas bragas que ha encontrado en el sof…y otras cosas que él no puede explicar, y él lo niega.
Und sie sagt: "Und wie erklärst du das?…und zeigt ihm ein paar Slips , die sie in der Couch gefunden ha…und andere Sachen, die er nicht erklären kann und leugnet.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Juegos de bragas de Dear-Lover.com es la colección clubwear atractivo para el desgaste multifuncional.Encontrar moda conjuntos especiales sexy baratas ocasión pantalón aquí.
Pant-Sets von Dear-Lover.com ist die sexy Clubwear-Kollektion für Multifunktionskleidung.Günstige sexy Mode besonderen Anlass Hose Sets hier.
Sachgebiete:
verlag e-commerce mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si usted está en el mercado para un sistema de las bragas de calidad, está de enhorabuena.
Wenn Sie in den Markt für eine Qualität Hosesatz sind, sind Sie im Glück.
Sachgebiete:
verlag e-commerce mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
trajes adultos, corsés, chemises, muñecas, sistemas del bikiní, bragas de las señoras atractivas, bragas de los hombres, juegos atractivos de la liga, vestidos eróticos, medias atractivas y colecciones de cuero atractivas.La producción anual es de más de 1.500.000 piezas.
erwachsene Kostüme, Korsetts, Hemden, Babydolls, Bikinisätze, reizvollen Damen-Slip , Herren-Schlüpfer, reizvolle Strumpfbandsätze, erotische Kleider, reizvolle Strümpfe und reizvolle lederne Ansammlungen.Die Jahresleistung ist über 1.500.000 Stücken.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Tienda para y bragas de biquini de compra en nuestras bragas de biquini tienda en línea.
Geschäft dafür und kauft Bikini- Damenslips an unseren Bikini- Damenslips online versorgen.
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
bragas
Rüsche- Damenslips online versorgen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La tienda para y la compra agitó bragas en nuestras bragas de colmena tienda en línea.
Geschäft dafür und kauft zerzauste Damenslips an unseren Rüsche- Damenslips online versorgen .
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Decía que eran bragas de Satanás.
Sie sagte, das wären Sündenschlüpfer des Satans.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Otro hombre tocando su pelo, sus cadera…sus bragas rosas.
Ein Anderer, der ihr Haar, ihre Hüften, ihre rosafarbenen Slips anfaßt .
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Por el bien del jurado, pero sobre todo por el público, la prenda íntima a la que se alude en el testimonio eran, para ser exactos, las bragas de la Sra.
Um der Jury willen, und noch mehr für das Publikum, der Zeuge bezog sich bei besagter Leibwäsche auf die Unterhos …von Frau Manion.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Lily, creo que olvide tus bragas de novia.
Lily, ich glaube ich habe deinen Braut-Schlüpfer vergessen.
bragas
Frauenunterwäsche tragen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Por ejemplo, a Cary Grant le gustaba usar bragas .
Cary Grant zum Beispiel mochte es Frauenunterwäsche zu tragen .
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
sostenes de tallas desde la A hasta la G, bragas , ropa para dormir, mercancía como son las medias, trajes de baño, ropa sin costura, etc.
ES
Büstenhalter in der Größe A - G, Unterhosen , Nachtwäsche, Strumpfwaren, Badeanzüge, nahtlose Unterwäsche usw..
ES
Sachgebiete:
verlag sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Calzoncillos, incluidos los largos y los slips, para hombres o niños, bragas para mujeres o niñas, de punto
Slips und andere Unterhosen für Männer und Knaben; Slips und andere Unterhosen für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken
¿Te arriesgaste a ir al hoyo por un par de bragas ?
Du hast es riskiert für ein paar Unterhosen in Einzelhaft zu kommen?
Calzoncillos y slips para hombres o niños, bragas para mujeres o niñas, de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
Slips und andere Unterhosen, für Männer und Knaben; Slips und andere Unterhosen für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken, Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
Hay una ligera connotación asociada a la palabra "bragas ".
In dem Won't "Unterhose " schwingt eine gewisse Unternote mit.
Pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos de punto, de materia textil, para mujeres o niñas (exc. de lana o pelo fino, de algodón o de fibras sintéticas, así como bragas y trajes de baño)
Hosen, lang „einschl. Kniebundhosen und ähnl. Hosen“, Latzhosen und kurze Hosen, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Unterhosen und Badehosen)
Nadie me dio las bragas , ni anoche ni en ningún otro momento.
Man gab mir die Unterhose nicht, weder gestern Abend noch sonst wann.
Prendas y complementos de vestir, de punto, para bebés, incluidas camisetas interiores, peleles, bragas , monos elásticos, guantes/manoplas/mitones, prendas exteriores (para niños de altura ≤ 86 cm)
Bekleidung und Bekleidungszubehör einschließlich Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen , Strampelanzügen, Handschuhen und Oberbekleidung aus Gewirken oder Gestricken, für Kleinkinder (≤ 86 cm)
La Sra. Manion parece no estar segura de qué clase de bragas llevaba.
Frau Manion scheint etwas unsicher, was für Unterhosen sie trug.
Pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos de punto, de algodón, para mujeres o niñas (exc. bragas y trajes de baño)
Hosen, lang „einschl. Kniebundhosen und ähnl. Hosen“, Latzhosen und kurze Hosen, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausg. Unterhosen und Badehosen)
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Dejé mi número telefónico en tus bragas .
Meine Nummer findest du auf deinem Schlüpfer !
Sus bragas . Sus bragas. Su cabeza estaba cubierta con sus bragas .
Mit ihrem Schlüpfer , er hat ihren Kopf mit ihrem Schlüpfer bedeckt.
¿Te arriesgaste a extender tu condena sólo por un par de bragas ?
Verdammt, du hast riskiert deinen Aufenthalt hier zu verlängern und das alles für ein paar Schlüpfer ?
Sí, sus bragas eran tan húmedas como el Sahara en agosto.
Ja, ihre Schlüpfer waren in etwa so feucht wie ein August in der Sahara.
¿Has estado sentada en el restaurante sin bragas ?
Du saßt in diesem Restaurant ohne Schlüpfer ?
Estábamos bajo la cornisa y he ido a quitarle las bragas .
Wir suchten Schutz unter dem Dachgesims und ich ging für ihren Schlüpfer .
Su madre le cosía trozos de goma en las bragas .
Ihre Mutter nähte doppelte Gummibänder in ihre Schlüpfer .
Se le han caído las bragas y se está comiendo el queso.
Sie verlor gerade ihren Schlüpfer , jetzt isst sie den Käse.
¿Qué es esto? No llevas las bragas puestas.
Du hast keinen verdammten Schlüpfer an.
Sí, ese retrasad…ni siquiera le vio las bragas pero dijo que era el culpable. Ya basta.
Dieser debile Idiot, der nicht mal ihren Schlüpfer gesehen hat, geht jetzt in den Knast.
52 weitere Verwendungsbeispiele mit "bragas"
89 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
No encontramos las bragas .
Llevo bragas de abuelita.
- Nein, ich habe Omaschlüpfer an.
Alquiler coches Braga OKCAR vehiculos de alquiler en Braga
ES
Barcelos Autovermietung Barcelos Auto mieten in Barcelos
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse versicherung
Korpustyp:
Webseite
Perdón. Llevo bragas de algodón.
Pardon, ich trage aber heute nur Baumwollstrümpfe.
Braga de encaje con bordado
Sexy Damen T-Back mit Spitze in Rosa und Schwarz
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Elegantes Brautkleid aus Spitze mit Illusion-Ärmeln und Blumen
Sachgebiete:
film theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Tourismus in Viana do Castelo:
Sachgebiete:
radio theater politik
Korpustyp:
Webseite
Fajas y fajas braga (fajas bombacha)–
Hüftgürtel und Miederhosen– haaren
pañales-braga de papel o de celulosa
Babyhöschenwindeln aus Papier oder Zellstoff
Hermanas que compartimos las bragas de viaje.
Schwestern, die sich Reiseunterwäsche teilen würden.
Intentando meterse en las bragas de Nikki.
Die wollte Nikki an die Wäsche, wissen Sie.
Braga de encaje de estilo sexy
Sexy Damen Tanga aus Spitze
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Braga contra Belenenses en Estadio Municipal de Braga, Portugal en Liga ZON Sagres.
Rio Ave vs. Vitoria de Setubal - Est�dio dos Arcos, Portugal in der Liga ZON Sagres.
Sachgebiete:
radio sport handel
Korpustyp:
Webseite
Bragas y enaguas, femeninas, de punto o ganchillo
Unterkleider und Unterröcke aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen
Bragas y enaguas, femeninas, excepto de punto o ganchillo
Unterkleider und Unterröcke (weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Fajas y fajas braga (fajas bombacha), incluso de punto
Hüftgürtel und Miederhosen, auch aus Gewirken oder Gestricken
Por tanto dinero, se bajaría las bragas en la calle.
Für so viel Geld würde sie sich mitten auf der Straße ausziehen.
Yo voy a lavar las bragas de Sally.
Ich muss Sallys Strumpfhosen auswaschen.
Tú, recoge estás bragas y tíralas a la basura.
Sie nehmen dieses Taschentuch und Sie werfen das in einen Abfalleimer!
¡Usa una cuerda para echar un vistazo a las bragas !
Nimm die Schnur und nähere dich dem Ziel.
Si tu foto de bragas es mejor que la mí…
Wenn Takahiros Höschenfoto besser ist als mein…
'Robert es un pervertido, un limpiaculos que come bragas .'
"Rogert ist ein Perverser, ein Scheisser, ein Unterhosengesicht."
'Robert es un pervertido, un limpiaculos que come bragas .'
"Robert ist ein Perverser, ein Scheisser, ein Unterhosengesicht."
Braga de poliéster semitransparente de color de fucsia con lazo
Sexy Bikini aus Nylon mit Ketten in Rosa
Sachgebiete:
astrologie biologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Calcula rápidamente tu ruta desde Braga hasta Oporto con ViaMichelin.
ES
Berechnen Sie Ihre Route von Den Hague nach Porto schnell und einfach mit ViaMichelin.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
El Ibis Braga cuenta con 3 salas de conferencias.
Außerdem verfügt das Hotel über 3 Konferenzräume.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alquiler de coches en Braga Precios especiales con todo incluido
ES
Autovermietung Barcelos Besondere Preise alles inklusive
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse versicherung
Korpustyp:
Webseite
Añade a tu ruta Braga - Oporto información acerca de los restaurantes, los lugares turísticos o los hoteles de Braga o Oporto.
ES
Fügen Sie Ihrem Routenplan Den Hague - Porto Informationen zu Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Hotels in Porto hinzu.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Fajas, fajas braga, y fajas sostén, incluidos los bodys con tirantes regulables
Hüftgürtel, Miederhosen und Korseletts (einschließlich Bodys mit verstellbaren Trägern)
Fajas, fajas braga, y fajas sostén (incluidos bodies con tirantes regulables)
Hüftgürtel, Miederhosen und Korseletts (einschließlich Bodys mit verstellbaren Trägern)
Fajas, fajas braga, y fajas sostén (incluso bodies con tirantes regulables)
Hüftgürtel, Miederhosen und Korseletts (einschl. Bodies mit verstellbaren Trägern)
Quitate tus braga…debes sacar lo mejor de una mala situación.
Beiß die Zähne zusamme…und mache das beste aus einer schlechten Situation.
Y las braga…...la que esconde la cicatriz de mi cesárea.
Und die Hösche…die die Kaiserschnittnarbe verdecken.
Cuando viajas metes bragas en la maleta. De encaje, de Victoria's Secret.
Wenn du verreist, pack deine Seidenhöschen ein die von "Victoria's Secret"
Si Baum mata a alguien, que no nos pille en bragas .
Wenn Baum jemanden umbringt, sollten wir nicht hier sitzen.
Ivy siguió andando en bragas mucho después de lo que era apropiado.
Ivy lief in ihrem Schlöppern rum, als es längst nicht mehr angemessen war.
O quiz…tus testículos están en su cajón de las bragas , Matt.
Oder vielleicht sind deine Hoden nur in ihrer Höschenschublade, Matt.
Braga de encaje semitransparente con diseño hueco en forma de mariposa
Chiffon A-Linie-Kleid mit trägerlosem Design und Gürtel in Champagnerfarbe
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Braga de encaje semitransparente con diseño hueco en forma de mariposa - Milanoo.com
Organza Mini-Abendkleid für Homecoming mit trägerlosem Design und Perlen-Applikation in Hellgrün - Milanoo.com
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Braga de encaje semitransparente con diseño hueco en forma de mariposa
Organza Mini-Abendkleid für Homecoming mit trägerlosem Design und Perlen-Applikation in Hellgrün
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Braga de encaje semitransparente con diseño hueco en forma de mariposa-No.7
Organza Mini-Abendkleid für Homecoming mit trägerlosem Design und Perlen-Applikation in Hellgrün-No.1
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
¿Por qué todo mundo frunce el culo y arruga las bragas por un estúpido vampiro?
Keine Ahnung, warum alle so viel Theater um einen dummen Vampir machen.
Braga contra Belenenses Pronósticos, cuotas y estadísticas - ¡En directo en bettingexpert clash!
Rio Ave vs. Vitoria de Setubal Tipps, Quoten & Statistiken - Live bei bettingexpert clash!
Sachgebiete:
radio sport handel
Korpustyp:
Webseite
En la lista de los hoteles ibis de Braga encontrará todas las promociones y ofertas de fin de semana.
Finden Sie alle ibis Hotels in der Region Porto Und Norden Von Portugal
Sachgebiete:
universitaet politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Grand Royal Panghegar, en Bandung, se sitúa a pocos minutos de Landmark Building y Braga City Walk.
In Bandung befindet sich Grand Royal Panghegar nur wenige Minuten entfernt von:
Sachgebiete:
verlag radio media
Korpustyp:
Webseite
Fajas y fajas braga "fajas bombacha" de todo tipo de materia textil, incl. elásticas y de punto (exc. las fajas enteramente de caucho)
Hüftgürtel und Miederhosen, aus Spinnstofferzeugnissen aller Art, auch elastischen, einschl. Gewirken oder Gestricken (ausg. Gürtel und Mieder ganz aus Kautschuk)
También existen otros usos como ingrediente de adhesivos y aparece como monómero residual en adhesivos, pinturas, aglutinantes, tintas de impresión, compresas higiénicas, salvaslip y bragas pañal.
Ferner wird der Stoff als Bestandteil in Klebstoffen verwendet. Außerdem kommt er als Restmonomer in Klebstoffen, Farben, Bindemitteln, Druckerschwärze, hygienischen Binden, Slipeinlagen und Höschenwindeln vor.
Hotel Bracara Augusta se encuentra cerca de lugares de interés como Jardín de Santa Bárbara, Palacio del Arzobispo, Se de Braga y Bom Jesus do Monte.
Das Grande Hotel - Bom Jesus befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Bom Jesus do Monte, Sameiro Sanctuary, Santa Barbara Garden und Archbishop's Palace.
Sachgebiete:
religion musik theater
Korpustyp:
Webseite
Es posible que el rentacar con el que alquile el coche, incluya todo en el precio, pero puede darse que en Braga no estéodo incluido.
ES
Jede beliebige Autovermietungs-Firma in Barcelos kann einen änlichen Service anbieten, jedoch mit Okcar werden Sie Bemerken das die Preise für die Mietwagen Barcelos mit uns viel biliger sind.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse versicherung
Korpustyp:
Webseite
Nos especializamos en la ropa interior femenina, sobre todo en los sostenes reforzados sin costura con talla de las copas desde A hasta F. Además suministramos ropa interior femenina – bragas , ropa de dormir, ropa sin costura y medias o leotardos.
ES
Wir spezialisieren uns für Damenunterwäsche, besonders für die nahtlose Büstenhaltern mit Verstärkung in den Korbgrößen ab A bis F. Weiter liefern wir Damenunterwäsche - Damenunterhöschen, Nachtswäsche, nahtlose Wäsche und Strumpfware.
ES
Sachgebiete:
verlag sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Los verdes paisajes y la belleza natural que rodean la ciudad son, junto a la serena sensación de intimidad que estos inspiran, una de las características principales de Braga.
Die grüne Umgebung und die Naturschönheiten, welche die Stadt umgeben gehören zusammen mit der Ruhe, die sie ausstrahlen, definitiv auch zu den gesegneten Eigenschaften dieser Gegend.
Sachgebiete:
religion geografie musik
Korpustyp:
Webseite
joyas de diamantes de imitación sexy junto con la vestimenta puede ayudar a alcanzar esa mirada seductora imperial.Las mujeres que quieren lograr ese aspecto puede entrar para el g-string tanga bragas wi SeXy Faux Rhinestone Bikini[Leer más]
sexy Strass-Schmuck zusammen mit der Kleidung kann dazu beitragen, dass die kaiserlichen Verführerin Look.Frauen, die sich um diesen Blick zu erreichen wollen, können gehen, für die sexy Faux Rhinestone Bikini G-String Thong Pantie wi[Mehr lesen]
Sachgebiete:
media internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
