La gama de productos ampliada incluye molinos sólidas de carburo, brocas de metal duro, molinos de aluminio, fresas, grifos y barras de perforación en todas las versiones.
Das erweiterte Produktsortiment umfasst VHM Fräser, VHM Bohrer, Aluminium Fräser, Fräswerkzeuge, Gewindebohrer und Bohrstangen in sämtlichen Ausführungen.
Sachgebiete: auto technik informatik
Korpustyp: Webseite
taladros y brocas, incluidos taladros eléctricos portátiles sin cable,
Bohrmaschinen und Bohrer, einschließlich tragbare Akkubohrmaschinen,
Korpustyp: EU DGT-TM
Ellos no tienen brocas geniales, como las de sus padres en el garaje.
Aber die haben nicht diese tollen Bohrer, wie sie eure Väter in der Garage haben.
Korpustyp: Untertitel
También ofertamos técnica de anclaje - tarugos, siliconas, brocas, discos de corte, pegamentos, niveles de burbuja y metros así como, herramienta eléctrica y manual de marcas Makita y Narex.
ES
Ankertechnik – Dübeln, Silikons, Bohrer, Schneidescheiben, Wasserwaagen, Meter. Elektro. Und Handwerkzeug der Marken Makita und Narex.
ES
Sachgebiete: bau auto technik
Korpustyp: Webseite
Las brocas con plaquita están a disposición con una longitud de trabajo de 2D - 5D y brocas monolíticas con la longitud de 1D hasta 8D. A disposición hay brocas de diferentes diámetros.
ES
Die Wendeschneidplattenbohrer gibt es in den Längen 2D -bis 5D und die Vollhartmetallbohrer in den Längen 1D -bis 8D. Zur Verfügung stehen Bohrer mit verschiedenen Durchmessern.
ES
Sachgebiete: auto foto technik
Korpustyp: Webseite
brocasBohrern
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Bien, tenemos toda la cinta y brocas que necesitamos
Aber wir haben alles an Klebeband und Bohrern, was wir brauchen.
Korpustyp: Untertitel
Los recubrimientos de material duro alargan la vida útil de brocas, fresas y otras herramientas, protegen componentes y mejoran el aspecto de una amplia gama de productos con sus efectos de color.
Hartstoffschichten verlängern dabei die Lebensdauer von Bohrern, Fräsern und anderen Werkzeugen sowie Komponenten oder veredeln durch Farbeffekte das Erscheinungsbild unterschiedlichster Produkte.
Sachgebiete: oekologie auto technik
Korpustyp: Webseite
IWO-Hartmetallwerkzeug GmbH, Como confeccionador de fresas y brocas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
IWO-Hartmetallwerkzeug GmbH, Als Hersteller von Fräsern und Bohrern bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete: e-commerce radio technik
Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de fresas y brocas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Fräsern und Bohrern bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete: e-commerce radio technik
Korpustyp: Webseite
Diseñados especialmente para su rápida adaptación en moldes o superficies donde el empleo de brocas es problemático o imposible, los cartuchos calerfactores Cuadrawatt son la mejor opción.
Speziell hergestellt für die schnelle Anpassung in Formen odeer Oberflächen, wo die Benützung von Bohrern problematisch oder unmöglichist.
El agujero posee una tolerancia H11, que se puede conseguir con brocas sencillas sin lijado posterior. Así se pueden mermar los costes de fabricación del agujero.
AT
Die Aufnahmebohrung hat eine Toleranz H11, die auch mit einfachen Bohrern ohne Reiben hergestellt werden kann, Die Herstellkosten einer Bohrung können dadurch wesentlich verringert werden.
AT
Sachgebiete: verkehrsfluss bau technik
Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de brocas quirúrgicas, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesa
ES
Als Hersteller von chirurgischen Bohrern bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovati
ES
Sachgebiete: verlag radio technik
Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de brocas quirúrgicas, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Als Hersteller von chirurgischen Bohrern bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete: verlag radio technik
Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de brocas y fresas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Bohrern und Fräsern bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite
brocasBits
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Llevar colgados en el chaleco de trabajo unos 15 atornilladores sin cable con diferentes brocas.
EUR
Man hat ca. 15 Akkuschrauber mit verschieden Bits an der Arbeits-Weste hängen.
EUR
Dispositivo afilador de brocas S 41 Accesorios para brocas para metal Brocas metálicas Taladrar | Accesorios Bosch para herramientas eléctricas profesionales
Unterschiede in der Handhabung von Akku Technologien - Tipps & Tricks rund um Akkus - News & Extras | Bosch Zubehör für professionelle Elektrowerkzeuge
Sachgebiete: transport-verkehr technik internet
Korpustyp: Webseite
brocas-Bohrer
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las brocas "Rapid Cut" son la herramienta ideal para la nueva máquina de batería:
ES
„Rapid Cut“-Bohrer sind das ideale Werkzeug für die neue Akku-Maschine:
ES
El práctico clip de cinturón permite transportar fácilmente la herramienta, y el almacén de brocas garantiza que tenga siempre a mano las brocas que utiliza más a menudo.
Eine praktische Gürtelklammer erleichtert das Tragen des Werkzeugs am Körper und bietet den Vorteil, dass oft benötigte Bohrer immer leicht zugänglich sind.
El práctico clip de cinturón permite transportar fácilmente la herramienta, y el almacén de brocas garantiza que tenga siempre a mano las brocas que utiliza más a menudo.
Eine praktische Gürtelklammer erleichtert das Tragen des Werkzeugs am Körper und bietet den Vorteil, dass oft benötigte Bohrer immer leicht zugänglich sind.
Como confeccionador de brocas de hormigón y herramientas de serrado, la empresa ofrece una amplia gama de productos.
ES
Als Hersteller von Bohr- und Sägemaschinen und deren hochwertigen Diamantwerkzeugen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten an.
ES
Brocas de diamante para perforación en seco Best for Ceramic Brocas de diamante para perforación en seco Best for Ceramic Fresas y brocas de diamante para perforación en seco para GTR 18 V-LI y GTR 30 CE Professional Perforación en seco Cortar, lijar y perforar con diamante | Accesorios Bosch para herramientas eléctricas profesionales
Diamanttrockenbohrer Best for Ceramic Diamanttrockenbohrer und -fräser für GTR 18 V-LI und GTR 30 CE Professional Trockenbohrer Diamanttrennen, -schleifen und -bohren | Bosch Zubehör für professionelle Elektrowerkzeuge
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik internet
Korpustyp: Webseite
brocasmagnetisierten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las brocas se pueden colocar sin el portabrocas directamente en el alojamiento hexagonal interior magnetizado del husillo.
ES
Seine Spindel nimmt mit der magnetisierten Innenkantaufnahme Bits entweder direkt oder mit Hilfe des beiliegenden Bithalters auf.
ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite
brocasBohrwerkzeuge entwickelt
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Para el perforado en roca de dureza media, Erkat ofrece brocas especiales que garantizan una mayor velocidad de perforación.
DE
Für das Bohren in mittelharten Gesteinen wurden von Erkat spezielle Bohrwerkzeugeentwickelt, die eine hohe Bohrgeschwindigkeit garantieren.
DE
Sachgebiete: auto bau technik
Korpustyp: Webseite
brocasHM-Bohrern
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Mecanizado exacto, homogéneo y rápido de machos de roscar y brocas en la máquina-SF
DE
Exakte, gleichmäßige und schnelle Bearbeitung von Gewinde- und HM-Bohrern in der SF-Maschine
DE
Así pues, quedarían incluidos, por ejemplo, los cartuchos de tóner, pero excluidos los CD, el papel de impresión, los detergentes para lavavajillas o las brocas.
Sie würde somit z. B. auch Tonerkartuschen umfassen, jedoch nicht CDs, Druckerpapier, Spülmittel für Geschirrspülmaschinen oder Bohrmeißel.
Korpustyp: EU DCEP
brocasMauerbohrungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Útiles de taladrar (excepto portapiezas y portaútiles destinados a máquinas o herramientas manuales, con la parte operante de diamante o de aglomerados de diamante, para perforar la roca, y brocas de albañilería para el mecanizado de los metales)
Bohrwerkzeuge (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen, oder Handwerkzeuge, mit arbeitendem Teil aus Diamant oder agglomeriertem Diamant, für Felsbohrungen, Mauerbohrungen und für die Metallbearbeitung)
Korpustyp: EU DGT-TM
brocasverschiedene Karbonbohrer versucht
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Fuimos a través de seis bits de brocas de carbono, y el ultimo se quedó frito, luego mi piloto mi piloto empieza a cogerse la cabeza y a volverse loco
Wir haben sechs verschiedeneKarbonbohrerversucht, und der letzte war plötzlich einfach durch, und dann fing mein Maschinis…mein Maschinist fing an, sich an den Kopf zu fassen und auszuflippen.
Korpustyp: Untertitel
brocasBohrmaschine
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si hay una ventosa, el taladro y las brocas, está bien.
Hauptsache, der Gewindeschneider und die Bohrmaschine sind dabei.
Korpustyp: Untertitel
brocasKartonmesser
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
herramientas que puedan ser utilizadas como arma punzante o cortante (taladros, brocas, cuchillas, cuchillos profesionales, sierras, destornilladores, palancas, martillos, alicates, llaves, llaves inglesas, lámparas para soldadura, etc.),
Werkzeuge, wenn diese als spitze oder scharfe Waffen verwendet werden können, z. B. Bohrer und Bohraufsätze, Teppich- und Kartonmesser, Universalmesser, alle Sägen, Schraubendreher, Brechstangen, Hammer, Zangen, Schraubenschlüssel, Lötlampen.
En este imán en recipiente avellanado se pueden fijar también tornillos con facilidad, los cuales se aprietan a continuación con la broca correspondiente.
EUR
An diesem Topfmagneten mit Bohrung und Senkung könnten auch bequem Schrauben befestigt werden, die dann mit dem dazugehörigen Bit angeschraubt werden können.
EUR
Conoce un sinónimo Coronas de broca de diamante?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Diamantbohrkronen?
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media
Korpustyp: Webseite
En la categoria Coronas de broca de diamante usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos.
ES
In der Kategorie Diamantbohrkronen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media
Korpustyp: Webseite
Coronas de broca de diamante fabricantes y proveedores.
ES
Diamantbohrkronen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media
Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Coronas de broca de diamante o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sie sind selbst Hersteller von Diamantbohrkronen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media
Korpustyp: Webseite
brocaBohrkopf
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Conoce un sinónimo Cabezales de broca?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Bohrköpfe?
ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite
Cabezales de broca fabricantes y proveedores.
ES
Bohrköpfe Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Cabezales de broca o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sie sind selbst Hersteller von Bohrköpfe oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit brocas
50 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Brocas polinivel fabricantes y proveedores.
ES
Mehrfasenstufenbohrer Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Brocas polinivel?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Mehrfasenstufenbohrer?
ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp: Webseite