linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
cámera Kamera 3

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cámera Kamera liebt 1 Cam besitzen 1 Kamera ja 1

Verwendungsbeispiele

cámera Kamera
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Con la propia cámera y el equipo completo invitados por la teledifusion! DE
paraguay-dvd.de
Mit eigener Kamera und der gesamten "Mannschaft" im grössten par. DE
paraguay-dvd.de
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
Yo nací para ser actriz y a mí me adora la cámera.
Ich bin die geborene Schauspielerin, die Kamera liebt und fleht mich an.
   Korpustyp: Untertitel
Cerca de las 4:00 hs, me fuí a la cama, con el cuerpo completamente adolorido; lógico, por 6 horas cargaba la cámera sobre el hombro y sin tener la posibilidad de sentarme ni por un segundo. DE
paraguay-dvd.de
Gegen 4:00 ging es endlich ins Bett, der ganze Körper voller Schmerzen, ich hatte die Kamera ja 6 Stunden auf der Schulter und es gab keine Möglichkeit sich einen Moment zu setzen, wir waren direkt auf der Piste! DE
paraguay-dvd.de
Sachgebiete: religion musik theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cámera de vigilancia .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "cámera"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Cable de cámera 130 m, tipo de cable: DE
ibak.de
Manuelle Kabeltrommel 130 m Lateralkamerakabel einschließlich 40 m Vortriebsschlauch DE
ibak.de
Sachgebiete: luftfahrt technik informatik    Korpustyp: Webseite
Las tareas principales y actividad de la Cámera es una ayuda profesional y las consultas a los Miembros de la Cámera en la cuestiones técnicas, judiciales, de organización:
poland-export.es
Zu den Hauptaufgaben und Tätigkeiten der Kammer gehören fachliche Betreuung und Beratung der Kammermitglieder zu technischen, rechtlichen und organisatorischen Fragen;
poland-export.de
Sachgebiete: verwaltung immobilien weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Si le da un puñetazo al cámera te daré un beso en la boca.
Wenn mein Kameramann geschlagen wird, werde ich dich auf den Mund küssen.
   Korpustyp: Untertitel
música de cámera entre otros con Ruggiero Ricci, Ensemble Viena-Berlin AT
lang.at
Kammermusik u.a. mit Ruggiero Ricci, Ensemble Wien-Berlin AT
lang.at
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Canaryinfo.com - La guía turística más completa de las Islas Canarias actividades el tiempo clima bolsa de trabajo cámeras web
canaryinfo.com
Der Reiseführer für die Kanarische Inseln aktivitäten arbeit suchen webcam webkameras geschäften wetter und klima.
canaryinfo.com
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Toma tu cámara digital o la cámera de tu celular y haz entre seis y ocho fotos en diferentes momentos de un día típico de tu vida. DE
goethe.de
Nimm deine Digi- oder Handykamera und mach sechs bis acht Fotos zu verschiedenen Tageszeiten. DE
goethe.de
Sachgebiete: radio tourismus media    Korpustyp: Webseite
(Flashvideo) Camera Obscura (Programa del 27 de julio de 2008) El fotógrafo Mattias Hagemann habló sobre el concepto de fotografía 'Pinhole' y dio al mismo tiempo una indicación sobre la construcción de una cámera oscura. DE
goethe.de
(Flashvideo) Camera Obscura (Sendung vom 27.07.2008) Fotograf Matthias Hagemann spricht über das Konzept der 'Pinhole'-Fotografie und gibt glechzeitig eine Anleitung zum Bau einer Lochkamera. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur theater    Korpustyp: Webseite
Página de inicio Información Cursos Precios Reservaciones Pagar en línea Buceador experto Últimaes noticias Libro de visitas Sitios de buceo Curso virtual Cámera web Tour Virtual Álbum de fotos Noticias de buceo Contacto Tiempo actual Enlaces
escuelasdebuceograncanaria.com
Startseite Infozentrum Kurse Preise Reservieren Online bezahlen Erfahrene Taucher Tauchnachrichten Gästebuch Unsere Tauchplätze Online lernen Webkamera Virtuelle Tour Fotoalbum Tauchnachrichten Kontakt Aktuelles Wetter Links
escuelasdebuceograncanaria.com
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Tiempo actual Cámera web Tablas de marea Meteo satélite La camera web está instalado en nuestro centro de buceo en Arguineguin, con una vista al nuestro piscina y al Océano Atlántico y la marina de Arguineguin.
escuelasdebuceograncanaria.com
Aktuelles Wetter Webkamera Gezeiten Vorschläge Wetter Satellit Wetter Webcam aufgestellt in unser Tauchzentrum in Arguineguin mit einem Ansicht auf unserem Schwimmbad und über dem Atlantik.
escuelasdebuceograncanaria.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -