linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
cabrero Ziegenhirte 4
Ziegenhirt 1 Hirte 1 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cabrero Bock 2 sibirischen Hirten gehört 1 Schafbock 1 Ziegenhirten 1

Verwendungsbeispiele

cabrero Ziegenhirte
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ganaderos y cabreros obtenían de sus señores el dinero necesario para que pudieran danzar en el día del Corpus.
Bauern und Ziegenhirten erhielten das notwendige Geld zur Teilnahme von ihren Herren.
Sachgebiete: religion mythologie media    Korpustyp: Webseite
Yo nací en Aubagne, Bajo el Garlaban, Coronado de cabras en la época de los últimos cabreros.
Ich bin in der Stadt Aubagne geboren, am Fuße des Garlaban, den zur Zeit der letzten Ziegenhirten Ziegen schmückten.
   Korpustyp: Untertitel
Subimos por un estrecho camino de cabras donde sólo crece un puñado de olivos neurasténicos bajo los que se refugian los cabreros buscando un poco de frescor. ES
Wir steigen einen schmalen Maultierpfad hinauf, an dem nur ein paar schwächliche Olivenbäume wachsen, in deren Schatten Ziegenhirten etwas Abkühlung suchen. ES
Sachgebiete: religion verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Es nuestro amigo, el cabrero.
Unser Freund, der Ziegenhirte.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cabrero de cañas Pt .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "cabrero"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Cabreros en las islas Borromeas
Bäume und Felsen auf der Insel Serpentara
Sachgebiete: religion kunst musik    Korpustyp: Webseite