Typische Wortverbindungen und Kollokationen

campanitas para árboles de Noël

.

---

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "campanita"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Ya oí las campanitas.

Ich höre dich, klingelingeling.

   Korpustyp: Untertitel

ÉI podría interpretar a Campanita.

Das könnte er machen.

   Korpustyp: Untertitel

Campanita, te tomaste mi medicina.

Naseweis, du hast meine Medizin getrunken.

   Korpustyp: Untertitel

Hay una chica llamada Campanita.

Ein Mädchen namens Naseweis.

   Korpustyp: Untertitel

¿Dónde está mi pelota de campanitas?

Wo ist mein Rasselbällchen?

   Korpustyp: Untertitel

Oye, tú eres quien explotó a Campanita.

Hey, du bist derjenige, der Tinkerbell geröstet hat.

   Korpustyp: Untertitel

Con sólo una mirada puedo oír las campanitas

Nur ein Blick, und schon wird mir kalt und heiß

   Korpustyp: Untertitel

Tengo un documento jurado por una tal Campanita.

Ich habe 'ne eidesstattliche Aussage von Gebimmel.

   Korpustyp: Untertitel

Exagero, claro, pero desde luego, alguna campanita sí que oí.

- Naja, ich übertreibe natürlich, aber eine Glocke hat gebimmelt.

   Korpustyp: Untertitel

Campanita es una luz que se mueve por el escenario.

Naseweis ist ein Licht. Es schwirrt um die Bühne.

   Korpustyp: Untertitel

Los golpean en la mandíbula en ese enredo de nervios y oirán campanitas.

Man muß den Kieferknochen da reinhauen, dann klingelt's.

   Korpustyp: Untertitel

De cualquier manera, y…entiendo eso de que las Campanita sean hadas.

Das is…das is…das ist die klein…Jedenfalls kapiere ich, das Tinkerbells Feen sind.

   Korpustyp: Untertitel

Campanitas mías, tocad dulcemente para mí y llamad a mi querida niña

Erklinge Glockenspiel, erklinge! Ich muß mein liebes Mädchen sehn.

   Korpustyp: Untertitel