Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| cano |
weißen 2
grauer 1 Cano 1 ergrautem 1 |
Verwendungsbeispiele
cano
weißen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| cañó | . |
| aliso cano | . . . |
| pito cano | Grauspecht 1 |
| álamo cano | . |
| caño de cartón | . . |
| abedul de los cánoes | . |
| toma por caño calibrado | . |
| caño de aspiración | . |
| elevador de caños | . . . . |
| caño de subida marino | . . |
| caño de vaciado | . |
| toma de agua por caño | . |
| toma por caño sin módulo | . |
| toma por caño de madera | . |
| caño de salida de arena | . . |
36 weitere Verwendungsbeispiele mit "cano"
8 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Mapa online de Cano , Nigeria - calle y satélite mapa de Cano Mapa de Google.
Karte von Lagos - Stadtplan, Straßenkarte Lagos, Nigeria von Google Map.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce politik
Korpustyp:
Webseite
Añadir Hotel Cano a mi carnet de viaje
ES
Gavina Hotel & Conference Center zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Sachgebiete:
verlag musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Online mapa de Cano , Nigeria para los viajeros calle, hoja de ruta y área de mapa por satélit Cano
Online-Karte von Lagos, Nigeria für Reisende Stadtplan , Straßenkarte und Sat-Karte Lagos
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce politik
Korpustyp:
Webseite
Saber más de este detallado mapa de Cano en línea proporcionada por Google Mapa.
Weitere Informationen finden Sie das detaillierte Online-Stadtplan von Lagos zur Verfügung gestellt von Google Maps.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce politik
Korpustyp:
Webseite
Saber más de este detallado mapa de Cano en línea proporcionada por Google Maps.
Weitere Informationen finden Sie das detaillierte Online-Stadtplan von Lagos zur Verfügung gestellt von Google Maps.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce politik
Korpustyp:
Webseite
Única en Aquitania, llegado montar en el río Dordogne Canoe Rabaska.
Einzigartig in Aquitaine, kommen Fahrt auf der Dordogne Kanu Rabaska.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Google Mapa Cano mapa de la ciudad, calle, carretera y direcciones, así como el mapa por satélite de mapa turístico Nigeria by Google Mapa
Lagos Stadtplan, Straße, Straßen-und Anfahrtsskizze sowie Sat-Karte der Sehenswürdigkeiten Nigeria Von Google Maps
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce politik
Korpustyp:
Webseite
Esta empresa de turismo activo sedeada en Coimbra organiza diversas actividades de ocio y la más conocida es la bajada en cano…
Es organisiert verschiedene Freizeitsaktivitäten und die berühmteste ist das Kanufahren im Mondego Fluss.
Sachgebiete:
geografie musik theater
Korpustyp:
Webseite
Aquí, en la Costa de la Luz , concretamente en el pequeño pueblo hippie Canos de Meca , hay un ambiente único y inolvidable que transmite
Hier an der Costa de la Luz, genauer gesagt in dem kleinen Hippie-Dorf Caños de Meca, findet sich eine unvergleichliche Atmosphäre, die
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
El Hotel Cano está situado a 500 metros del centro de la ciudad de Iquique y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y un desayuno continental.
Das Hotel Esmeralda begrüßt Sie in Iquique mit kostenlosem Frühstück und kostenfreiem WLAN.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Además de las bodegas más conocidas del país nuestra selección ofrece catadura de los productos de pequenos y medios canos de familias, los "artesanos" de la vinicultura húngara.
In unserem Keller können Sie sich neben der bereits bekannten Weinherstellung auch mit der Arbeit der ungarischen Handwerkern und Familienkellern familiariseren.
Sachgebiete:
transport-verkehr radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Esta empresa de turismo activo sedeada en Coimbra organiza diversas actividades de ocio y la más conocida es la bajada en cano del río Mondego.
PT
Dieses Aktivurlaub-Unternehmen hat seinen Sitz in Coimbra. Es organisiert verschiedene Freizeitsaktivitäten und die berühmteste ist das Kanufahren im Mondego Fluss.
PT
Sachgebiete:
geografie musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cursa estudios de delineación, cerámica y encuadernación artística en Granada y Algeciras, y se licencia en la Facultad de Bellas Artes en la Universidad de Alonso Cano de Granada.
ES
Sie liess sich zunächst an verschiedenen Kunstakademien in Granada und Algeciras insbesondere in technisches Zeichnen, künstlerische Buchbinderei und Keramik ausbilden, und schloss dann ihr Studium der Schönen Künste an der Universität Granada mit dem Staatsexamen ab.
ES
Sachgebiete:
kunst geografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
«La verdad es que todos los casos que me llegan son muy interesantes», explica este hombre de bigote cano mientras abre la primera carpeta, correspondiente a un Mercedes-Benz 300 SEL.
„Bei mir landen darum eigentlich nur interessante Fälle“, erklärt mir der Mann mit dem schlohweißen Schnauzbart und öffnet das oberste Mäppchen: Eine Mercedes-Benz 300 SEL steht heute auf dem Programm.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Hasta la segunda mitad del siglo XIX todo el lado que da a los Jardines de Murillo estaba ocupado por la muralla de la ciudad, siendo la calle Cano y Cueto su salida hacia la Puerta de la Carne.
ES
Bis zur zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde die Platzseite zu den Gärten hin von der Stadtmauer eingenommen, die bis zur Puerta de la Carne reichte.
ES
Sachgebiete:
e-commerce musik theater
Korpustyp:
Webseite
Marisol Cano, decana de la Facultad de Comunicación y Lenguaje de la PUJ destacó en su discurso el periodismo como acto de coraje; mencionó los riesgos de su ejercicio y argumentó a favor de la importancia del periodismo independiente y crítico.
DE
Die Dekanin der Fakultät für Kommunikation und Sprache der Universidad Javeriana, Marisol Caro, nannte den Journalismus einen “mutigen Akt”, hob die Risiken des Berufs hervor und betonte die Bedeutung eines unabhängigen und kritischen Journalismus.
DE
Sachgebiete:
theater universitaet media
Korpustyp:
Webseite