Las aletas del transistor son más altas, finas y más espaciadas para una mayor densidad y menor capacitancia.
ES
Die Finnen der Transistoren sind höher, schmaler und enger beieinander, was größere Packungsdichte und geringere elektrische Kapazität bewirkt.
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp: Webseite
diagrama/tabla (capacitancia de la placa base sin elementos de limitación; el valor máximo de 299 μF equivale a 3000 veces el límite permitido).
Diagramm/Tabelle (Kapazität der Hauptplatine ohne begrenzende Elemente; der Höchstwert von 299 μF ist 3000mal so hoch wie der zulässige Grenzwert).
Korpustyp: EU DGT-TM
Medición precisa de factor de disipación, factor de potencia y capacitancia AT
Präzise Messung von Verlustfaktor, Leistungsfaktor und Kapazitäten AT
Sachgebiete: technik internet informatik
Korpustyp: Webseite
«balasto» mecanismo de control de lámpara insertado entre la alimentación eléctrica y una o más lámparas de descarga que, mediante inductancia, capacitancia o una combinación de inductancia y capacitancia, sirve principalmente para limitar la intensidad de la corriente de dichas lámparas al valor requerido;
„Vorschaltgerät“ bezeichnet ein Betriebsgerät für Lampen, das zwischen der Stromquelle und einer oder mehreren Entladungslampen angeordnet ist und durch Induktivität, Kapazität oder eine Kombination von Induktivität und Kapazität hauptsächlich dazu dient, den Strom der Lampe(n) auf den erforderlichen Wert zu begrenzen;
Korpustyp: EU DGT-TM
El puente utilizado en el estudio de validación medía valores de inductancia, capacitancia y resistencia de hasta 2000 H, 2000 μF, y 2 MΩ, respectivamente, a frecuencias de 100 Hz o 1 kHz, utilizando montajes en serie o en paralelo.
Die in der Validierungsstudie verwendete Datenbrücke misst Induktivität, Kapazität und Widerstand bis 2000 H, 2000 μF bzw. 2 MΩ bei Frequenzen von 100 Hz oder 1 kHz unter Verwendung serieller oder paralleler Werte.
Korpustyp: EU DGT-TM
«balasto» mecanismo de control insertado entre la corriente y una o más lámparas de descarga que, mediante inductancia, capacitancia o una combinación de inductancia y capacitancia, sirve principalmente para limitar la corriente de dichas lámparas al valor requerido;
„Vorschaltgerät“ bezeichnet ein Betriebsgerät für Lampen, das zwischen der Stromquelle und einer oder mehreren Entladungslampen angeordnet ist und durch Induktivität, Kapazität oder eine Kombination von Induktivität und Kapazität hauptsächlich dazu dient, den Strom der Lampe(n) auf den erforderlichen Wert zu begrenzen.
Las aletas del transistor son más altas, finas y más espaciadas para una mayor densidad y menor capacitancia.
ES
Die Finnen der Transistoren sind höher, schmaler und enger beieinander, was größere Packungsdichte und geringere elektrischeKapazität bewirkt.
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp: Webseite
capacitanciaI-Transformatoren Kapazitätsgeber
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Estructura, funcionamiento y utilización de los siguientes componentes de un sistema síncrono: reductores, diferencial, regulación y par, transformadores E e I, transmisores de inductancia y capacitancia, transmisores síncronos.
Konstruktion, Arbeitsweise und Anwendung der folgenden Synchronisationssystemkomponenten: Resolver, Differential, Steuerung und Drehmoment, E- und I-Transformatoren, Induktionsgeber, Kapazitätsgeber, Synchrongeber;
Korpustyp: EU DGT-TM
capacitanciaKapazitätsgeber
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Principios de funcionamiento y utilización de los siguiente componentes y características de un sistema síncrono: reductores, diferencial, regulación y par, transformadores, transmisores de inductancia y capacitancia.
Prinzipien der Arbeitsweise und der Anwendung folgender Synchronisations-Systemkomponenten/-merkmale: Resolver, Differential, Steuerung und Drehmoment, Transformatoren, Induktions- und Kapazitätsgeber;
Korpustyp: EU DGT-TM
capacitanciaQuecksilbertastköpfe
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Respecto a los porosímetros, los electrodos de mercurio utilizados en voltamperometría y las sondas de mercurio que se utilizan para la determinación de la tensión de capacitancia, aún no se dispone de alternativas viables, por lo que no se propone ninguna restricción para estos dispositivos de medición.
Für Porosimeter, in der Voltammetrie verwendete Quecksilberelektroden und für die Kapazitäts-Spannungs-Bestimmung verwendete Quecksilbertastköpfe sind noch keine brauchbaren Alternativen verfügbar, weshalb für diese Messgeräte keine Beschränkung vorgeschlagen wird.
Korpustyp: EU DGT-TM
capacitanciaelektrische Kapazität bewirkt
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las aletas del transistor son más altas, finas y más espaciadas para una mayor densidad y menor capacitancia.
ES
Die Finnen der Transistoren sind höher, schmaler und enger beieinander, was größere Packungsdichte und geringere elektrischeKapazitätbewirkt.
ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp: Webseite
capacitanciaKapazitäten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Medición precisa de factor de disipación, factor de potencia y capacitancia AT
Präzise Messung von Verlustfaktor, Leistungsfaktor und Kapazitäten AT
Sachgebiete: technik internet informatik
Korpustyp: Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
capacitancia diferencial
.
Modal title
...
capacitancia distribuida
.
Modal title
...
capacitancia equivalente
.
Modal title
...
capacitancia extrínseca
.
Modal title
...
capacitancia parásita
.
Modal title
...
capacitancia termica
.
Modal title
...
capacitancia de la barrera
.
Modal title
...
método de capacitancia
.
Modal title
...
relación de capacitancias
.
Modal title
...
capacitancia colector-base
.
Modal title
...
capacitancia del colector
.
Modal title
...
capacitancia colector-emisor
.
Modal title
...
capacitancia de difusión
.
Modal title
...
capacitancia de drenaje
.
Modal title
...
capacitancia compuerta-drenaje
.
Modal title
...
capacitancia drenaje-manatial
.
Modal title
...
capacitancia emisor-base
.
Modal title
...
capacitancia del emisor
.
Modal title
...
capacitancia de realimentación
.
.
Modal title
...
capacitancia de compuerta
.
.
Modal title
...
capacitancia compuerta-manantial
.
Modal title
...
capacitancia soporte-terminal
.
Modal title
...
capacitancia de capa aislante
.
Modal title
...
capacitancia intrínseca del colector
.
Modal title
...
capacitancia intrínseca del emisor
.
Modal title
...
capacitancia intrínseca de compuerta
.
Modal title
...
capacitancia de aislamiento
.
Modal title
...
capacitancia de salida
.
Modal title
...
capacitancia de solape
.
Modal title
...
capacitancia de transferencia inversa
.
Modal title
...
capacitancia de pared lateral
.
Modal title
...
capacitancia de la capabarrera
.
.
Modal title
...
capacitancia por carga espacial
.
.
Modal title
...
capacitancia de almacenamiento
.
Modal title
...
capacitancia de superficie
.
Modal title
...
capacitancia de la transición
.
Modal title
...
grupo de capacitancia
.
Modal title
...
diodo de capacitancia variable
.
.
.
.
.
.
Modal title
...
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "capacitancia"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen