linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
carey .
[Weiteres]
carey Schildpatt 4
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

carey echte Karettschildkröte 2 Schildplatt 2 Hornbrille 1 Carey 1 Hornbrillen 1 Karettschildkröte 1

Verwendungsbeispiele

carey Schildpatt
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Es la abreviatura de Tortieshell, carey denominación alemana.
mimi.hu
Ist die Abkürzung für Tortieshell, deutsche Bezeichnung Schildpatt.
mimi.hu
Sachgebiete: mathematik zoologie jagd    Korpustyp: Webseite
- Varillas metálicas doradas con los extremos carey curvados.
pimkie.es
- Schmale goldfarbene Stifte mit gebogenen Enden aus Schildpatt.
pimkie.at
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
No hace falta decir que minimizar efectos como ésos es fundamental en la restauración de arte, ya que se trabaja con materiales sensibles al calor como el carey.
visioneng.com
Die Minimierung derartiger Auswirkungen ist natürlich ein kritischer Faktor bei der Restauration von Kunstgegenständen, da oft mit wärmeempfindlichen Materialien wie Schildpatt gearbeitet wird.
visioneng.de
Sachgebiete: film astrologie technik    Korpustyp: Webseite
Azul Tortie / concha azul (BB OO y aguda; dd) (dilución de negro / concha) La distribución de los puntos deben / ser como en negro y carey.
mimi.hu
Blue-Tortie/Blau-Schildpatt (BB OO´dd) (Verdünnung von Schwarz/Schildpatt) Die Verteilung der Flecken sollte so wie bei Schwarz/Schildpatt sein.
mimi.hu
Sachgebiete: mathematik zoologie jagd    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


tortuga carey .
método de Carey .
tortuga de carey .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "carey"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Vas a necesitar el apoyo de los amigos de Carey.
- Sie werden Leute wie ihn brauchen.
   Korpustyp: Untertitel
¿No les has dicho quién es tu marido? Scott Carey, el fenómeno menguante.
Hast du ihnen nicht gesagt, dass dein Mann der schrumpfende Knirps ist?
   Korpustyp: Untertitel
La carey vive en los recifes de corales y se alimenta de esponjas. DE
tinamontours.de
Sie lebt in den Korallenriffen und ernährt sich von Schwämmen. DE
tinamontours.de
Sachgebiete: luftfahrt zoologie meteo    Korpustyp: Webseite
Luego Carrey estranguló a Carey y parecía que sería el final de la batalla.
vice.com
Als es schon so aussah, als sei das Ende der Sängerin gekommen, beendete sie den Kampf so, wie sie jeden Song beendet:
vice.com
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Por primera vez se ha marcado seis tortugas verdes y dos tortugas carey con transmisores de satélite en julio y septiembre 2000. DE
tinamontours.de
Im Juli und September 2000 wurden zum ersten Mal in Tortuguero sechs Suppenschildkröten und zwei echte Karettschildkröten mit Satellitensendern markiert. DE
tinamontours.de
Sachgebiete: luftfahrt zoologie meteo    Korpustyp: Webseite
Por primera vez se ha marcado seis tortugas verdes y dos tortugas carey con transmisores de satélite en julio y septiembre 2000. DE
tinamontours.de
Im Juli und September 2000 wurden zum ersten Mal in Tortuguero sechs grüne Meeresschildkröten und zwei echte Karettschildkröten mit Satellitensendern markiert. DE
tinamontours.de
Sachgebiete: luftfahrt zoologie jagd    Korpustyp: Webseite
Considerando que un importante número de las tortugas de carey encontradas en las zonas de nutrición en aguas cubanas procede de lugares de nidificación en otros países en los que las poblaciones de este animal se han reducido,
in der Erwägung, daß eine erhebliche Zahl von echten Karettschildkröten, die auf Nahrungssuche in kubanischen Gewässern gefunden wurden, von Brutplätzen in anderen Ländern stammen, wo ihre Populationen dezimiert werden,
   Korpustyp: EU DCEP
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -