linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
casino Kasino 628 Spielbank 48 .

Verwendungsbeispiele

casino Casino
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Este hotel está situado en el centro de Fort McMurray, a menos de 5 minutos a pie del casino de Boomtown. ES
Located in Fort McMurray city centre, this hotel is less than 5 minutes’ walk from Boomtown Casino. ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse tourismus radio    Korpustyp: Webseite
El Beauregard está situado en el edificio del casino de Namur. ES
Im Gebäude des Casino de Namur begrüßt Sie das Beauregard mit Aussicht über die Maas. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
El Hotel Thunderbird Resorts cuenta con casino, bañera de hidromasaje, aparcamiento privado y conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. ES
Zu den Attraktionen im Hotel Thunderbird Resorts zählen das hoteleigene Casino und der Whirlpool. Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei und es stehen Privatparkplätze am Hotel zur Verfügung. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El Hotel & Casino Poetovio se encuentra en el centro de Ptuj, a 1 km del parque termal de Ptuj y ofrece casino abierto las 24 horas, bar, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito. ES
In zentraler Lage in Ptuj heißt Sie das Hotel & Casino Poetovio willkommen und bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes Casino sowie eine Bar mit einer Auswahl an Getränken. Ihnen stehen zudem kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkmöglichkeiten zur Verfügung. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Descubre muchos blogs de calidad sobre el tema casino.
Entdecken Sie viele gute Blogs über das Thema Casino.
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
La marca Winner desarrolla y proporciona ofertas superiores de casino clásico, póker, bingo, juegos sociales, rasca y ganas y casinos en vivo y móviles.
Die Winner-Marke entwickelt und betreibt hervorragende Angebote für klassisches Casino, Poker, Bingo, Social Gaming, Rubbellose, Live- und mobile Casinos.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Para los ganadores que prefieran un entorno más realista, nuestro casino en directo presenta crupieres en vivo en un casino de verdad.
Für Gewinner, die eine realistischere Umgebung bevorzugen, bietet unser Live Casino Live-Dealer in einem echten Casino.
Sachgebiete: verlag e-commerce sport    Korpustyp: Webseite
El casino Winner en vivo se graba en directo en un casino de verdad.
Das Winner Live Casino wird live in einem echten Casino gefilmt.
Sachgebiete: verlag e-commerce sport    Korpustyp: Webseite
La marca Caliente Club desarrolla y proporciona ofertas superiores de casino clásico, póker, bingo, juegos sociales, rasca y ganas y casinos en vivo y móviles.
Die Winner-Marke entwickelt und betreibt hervorragende Angebote für klassisches Casino, Poker, Bingo, Social Gaming, Rubbellose, Live- und mobile Casinos.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Winner Poker tiene un casino al alcance de tus manos
Winner Poker bringt Ihnen das Casino in greifbarer Nähe
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


servicios de casino .
repartidor de casino .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit casino

146 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Descargue nuestra sala de Casino con 150 juegos.Descargar Casino
Laden Sie über 150 Spiele herunter.Jetzt downloaden!
Sachgebiete: e-commerce radio typografie    Korpustyp: Webseite
Porque el casino siempre gana.
Und weil die Bank immer gewinnt.
   Korpustyp: Untertitel
Vuestras acciones de los casinos.
Eure Anteile am Gewinn.
   Korpustyp: Untertitel
Suficiente para ejecutar un casino.
Genug für 'ne Kasinolizenz.
   Korpustyp: Untertitel
Él va regularmente al casino.
Er geht oft in den Club.
   Korpustyp: Untertitel
Sus porcentajes de los casinos.
Eure Anteile am Gewinn.
   Korpustyp: Untertitel
Disfruta nuestros juegos de casino
Spielen Sie unsere Live Spiele
Sachgebiete: film theater informatik    Korpustyp: Webseite
Descargue nuestro fabuloso casino gratis!
Laden Sie sich jetzt unsere kostenlose Casinosoftware herunter!
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Hotel con casino, República Checa ES
Hotels in Prag Hotels in Prag ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation sport media    Korpustyp: Webseite
Trabaja para el casino incitando al juego.
Sie verführt die Männer zum Spielen.
   Korpustyp: Untertitel
El mismo casino no\nsufrirá ningún daño.
Es hat eine Versicherungsgesellschaft hinter sich.
   Korpustyp: Untertitel
Johnny Farrell. El dirige el casino.
Johnny Farrel, er führt den Laden.
   Korpustyp: Untertitel
Después de todo, yo dirijo el casino.
Immerhin leite ich den Laden.
   Korpustyp: Untertitel
¡Hay humo en el puente del casino!
Auf der Casinobrücke ist Rauch zu sehen!
   Korpustyp: Untertitel
El casino es de ambiente intimista.
Es bietet eine gemütliche Atmosphäre.
Sachgebiete: film kunst radio    Korpustyp: Webseite
Un casino responsible con juegos responsables
Fair gambling und Sicheres Spielen ist unser Motto
Sachgebiete: unterhaltungselektronik universitaet informatik    Korpustyp: Webseite
Raymond Lacroque, el dueño del casino.
Raymond Larocque, der Kasinobesitzer.
   Korpustyp: Untertitel
-Estos son lo casinos de Terry Benedict.
- sind die Läden von Terry Benedict.
   Korpustyp: Untertitel
Contactar con el hotel Excalibur Hotel & Casino
Kontaktiere das Hotel Hotel Crystal Istanbul
Sachgebiete: luftfahrt verlag media    Korpustyp: Webseite
Ofrece acceso gratuito al casino del establecimiento. ES
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zutritt zum Hotelkasino. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Además, hay un casino justo al lado. ES
Einige Zimmer sorgen zudem mit einem Sitzbereich für Entspannung. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Casinos en Castellón de la Plana
Auditorium Park in Castellon de la Plana
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Juegos de casino Juegos de Cartas
Abenteuer Spiele Spiele mit Mario Spiele mit Luigi
Sachgebiete: kunst informationstechnologie theater    Korpustyp: Webseite
¿Qué es un bono de casino? ES
Was ist Neteller eigentlich? ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
¿Estás recibiendo nuestro correo o email casino?
Erhalten Sie alle unsere E-Mails?
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
juego online de All SLots Casino
Spiele Poker auf Pkr Poker
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Luego ingrese las direcciones del Casino Joyland:
Dann geben Sie unsere Adressen ein:
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cómo jugar usando el Casino sin descarga
Wie spiele ich ohne Software?
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Presione aquí para visitar el Casino Tropez
Klicken Sie hier, um Tropez zu besuchen.
Sachgebiete: e-commerce radio theater    Korpustyp: Webseite
Lugar de ocio - Casino de Calais
In 27 km gelegen von Calais
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
For a European casino vacation, visit Lyon
Lyon - immer eine Reise wert
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Ver todos los mensajes de Poker Casino
Alle Beiträge von Leben in Kanada
Sachgebiete: tourismus media informatik    Korpustyp: Webseite
Historias reales de robos de casinos
Das Leben der reichsten Casinobesitzer der Welt
Sachgebiete: film media finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Tradition Casino acepta jugadores de Germany
EUcasino akzeptiert Spieler aus Germany
Sachgebiete: film media finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Lista de mejores casinos online NetEnt
Zu allen Zahlungen
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
Habrá nuevo casino en Jacó, Costa Rica
SLS Las Vegas – das neueste Luxuscasino in Sin City
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
4 Formas de pago 10 Bet Casino
4 Grosse Auswahl an Zahlungsmethoden
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Forma de pago Skrill para casinos online
Der Rocky Spielautomat – Kämpfen Sie um Gewinne
Sachgebiete: verlag e-commerce theater    Korpustyp: Webseite
2 Promociones en el casino Vera & John
2 Vera&John Bonus und Promotionen
Sachgebiete: verlag radio handel    Korpustyp: Webseite
Lista de mejores casinos online Rival Gaming
Die besten Casinoszenen der James Bond Filme
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
2 Jugar en el Casino Betmotion
Auf Ereignisse wetten – Die beliebtesten Events und Trends
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
Conozca los casinos más antiguos del mundo
Das Leben der reichsten Casinobesitzer der Welt
Sachgebiete: kunst e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
• Proteja el programa del casino con contraseña.
• Schützen Sie Ihr Casinoprogramm mit einem Passwort.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse media    Korpustyp: Webseite
Banco y seguridad en Casino Online 32Red
Bankgeschäfte & Sicherheit bei 32Red
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse ressorts    Korpustyp: Webseite
Casino en Las Vegas a ser demolido Ex dueño del casino protesta
Las Vegas-Wahrzeichen wird abgerissen Ex-Casinobesitzer verurteilt Vorhaben
   Korpustyp: Untertitel
Situado cerca de mercados y casinos, el hotel ofrece casino y un club nocturno.
Für Ihren Komfort gibt es viele Kirchen, Museen und einer Kathedrale in der Nähe des Hotels.
Sachgebiete: verlag politik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Gran Casino Costa Brava de Lloret de Mar y Casino Peralada.
Verzeichnis der spezialisierten Transportunternehmen für Golfreisen an der Costa Brava und in den Pyrenäen von Girona.
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Es usted demasiado serio para ir al casino.
Nein, du bist zu ernst, um dort hinzugehen.
   Korpustyp: Untertitel
Luego de jugar un tiempo, el casino te gana.
Die Bank nimmt dich aus, wenn du zu lange zockst.
   Korpustyp: Untertitel
Hay un casino Indio cerca de Palm Springs.
Es gibt ein Indianercasino in der Nähe von Palm Springs.
   Korpustyp: Untertitel
Caballeros, está es la Reina\ndel Río, el bote casino.
Meine Herren, das ist die Bandit Queen. Spielhölle.
   Korpustyp: Untertitel
Bueno, llevaba dieciocho horas en el casino cuando me encontraron.
Nun, ich hatte eine 18-stündige Glückssträhne, als Sie mich gefunden haben.
   Korpustyp: Untertitel
Hice un trato con los casinos para devolverles el dinero.
Ich versprach den Casinobesitzern, ihnen ihr Geld zurückzubringen.
   Korpustyp: Untertitel
La seguridad del casino ve y oye todo.
Der Sicherheitsdienst hat seine Augen und Ohren überall.
   Korpustyp: Untertitel
Esta noche vamos al casino de mi prima, Lady Ann.
Wir gehen in den Spielsaal meiner Cousine Lady Anne.
   Korpustyp: Untertitel
El administrador del casino las puede poner en el refrigerador.
Der Ordner kann sie für dich ins Kühlfach legen.
   Korpustyp: Untertitel
El show es en seis horas. Casino hemos ensayado …
Die Show ist in sechs Stunden, und wir haben kaum geprobt.
   Korpustyp: Untertitel
- Iremos a la oficina del Gerente del Casino.
- Wir gehen zum Büro des Kasinoleiters.
   Korpustyp: Untertitel
Podemos ir sin los Casino, y disfrutar el filme.
Wir können einfach so hingehen und den Film genießen.
   Korpustyp: Untertitel
No puedo tener seguridad privada en las cajas del casino.
Privaten Sicherheitskräften muss ich den Zugang zu den Kassen verweigern.
   Korpustyp: Untertitel
Mataron a mi hijo George en Monte Casino.
Mein Junge wurde in Cassino getotet.
   Korpustyp: Untertitel
¡En Winner Casino nos encanta crear millonarios con nuestros botes!
Winner Games freut sich, wenn Spieler durch unsere Jackpots zu Millionären werden!
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Trabajamos duramente para convertirnos en tu casino preferido.
Wir arbeiten härter, damit wir Ihr Lieblingscasino sind.
Sachgebiete: e-commerce auto internet    Korpustyp: Webseite
Aún tengo mi trabajo de cantante en el casino.
Ich hab noch die Stelle als Sänger.
   Korpustyp: Untertitel
¡Los tomamos de la bóveda del Casino Nacional!
Wir haben das aus dem Tresor des Staatskasinos geklaut.
   Korpustyp: Untertitel
fichas de casino aislados en el fondo blanco imagen ES
im alter von grunge rote farbe zement wand textur Bild ES
Sachgebiete: kunst gartenbau raumfahrt    Korpustyp: Webseite
El casino no combina con casa y jardín. - ¿Alguna pergunta?
Hier zu arbeiten verträgt sich nicht mit Haus und Garten.
   Korpustyp: Untertitel
Moderno apartamento para 6 personas junto al Casino
Ferienwohnung für 5 Personen nahe der Chiesa degli Scalzi
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Sale del juego y vuelve al lobby del casino. ES
Beendet das Spiel und Sie kehren zurück zur Lobby. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Instalar el software del casino es rápido y fácil.
Die Installation geht einfach und schnell und Sie können in kürzester Zeit mit dem Spielen beginnen!
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Rollercoaster Dice es un juego de casino emocionante
Magic Slots ist das perfekte Spiel, um hohe Gewinnsummen anzuhäufen
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Añadir Delfines Hotel & Casino a mi carnet de viaje ES
Basadre Suites Boutique Hotel zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Únase a los juegos de casino en Vegas Red
Amüsieren Sie sich bei Vegas Red
Sachgebiete: film e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Descargar nuestro software de casino es fácil y rápido.
Das Herunterladen unserer Poker-Software geht schnell und einfach.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
bet365 casino - Hasta 100 euros de bono de bienvenida
Fruit Sensation mit 100 € Bonus bei Stargames spielen
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Tenemos el mejor casino online de toda la industria
William Hill PLCTätigkeiten in der Branche
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Juegue Ahora Gratis en Titan Bet Casino España.
Jetzt gratis spielen im EUcasino.
Sachgebiete: e-commerce radio auto    Korpustyp: Webseite
Además he sido jugador de distintos casinos online.
Sind die wichtigsten Merkmale der Spiele für den durchschnittlichen Spieler vernünftig abrufbar?
Sachgebiete: tourismus media finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
1 Juega con software Microgaming en el Casino Época
1 Hier dreht sich alles um Slots und Video Poker
Sachgebiete: film astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Servicio de atención al cliente en Slot Madness Casino
Slot Madness Bonus und Aktionen
Sachgebiete: film astrologie radio    Korpustyp: Webseite
4 Formas de pago en Tradition Casino online
4 Große Auswahl an Zahlungsmethoden 5 Ihr ganz großer Auftritt
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
2 Promociones y bonos en el casino Aladdin’s Gold
2 Goldene Boni und Aktionen
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse ressorts    Korpustyp: Webseite
El establecimiento está rodeado de bares, restaurantes y casinos
Das Hotel beeindruckt durch die Nähe von Bars, Restaurants.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Descubra Casino Monaco con La Guía Verde Michelin. ES
Basilika Ste-Madeleine Vézelay in Vézelay mit dem Michelin-Grünen Reiseführer entdecken! ES
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Añadir Aliante Casino + Hotel a mi carnet de viaje ES
Courtyard by Marriott Las Vegas Summerlin zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El pabellón construido en 1912 ha sido transformado en casino. ES
Ein Pavillon aus dem Jahr 1912 wurde in.. ES
Sachgebiete: verlag architektur musik    Korpustyp: Webseite
Actualmente se encuentra en la categoría de Juegos de casino.
Sie befinden sich derzeit in der Kategorie Kasinospiele.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
“ Los pozos acumulados de Europa Casino son de primera categoría.
“ Europa Casino’s Progressive Jackpots sind spitzenmäßig.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
• Proteja el acceso al casino con una contraseña.
• Schützen Sie Ihr Casinoprogramm mit einem Passwort.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
¿Puedo depositar más fichas de casino en modo Invitado?
Kann ich im Gastmodus auch einzahlen?
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Conozca los porcentajes de pago de su casino
Ein großer Prozentsatz der Spielautomatenspiele hat zudem Scatter-Symbole.
Sachgebiete: film e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
bienvenido al casino mansion, lea nuestro términos y condiciones
Willkommen bei MansionCasino.com. Bitte lesen Sie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse immobilien    Korpustyp: Webseite
All Slots Casino tiene dos versiones - descarga y flash.
All Slots hat zwei Versionen, Flash-Version und einer Download-Version.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Actividades bancarias, depósitos y retiros en el Casino en Línea
Bankgeschäfte erldeigen, Einzahlungs- und Abhebungsmöglichkeiten im Internetcasino
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse boerse    Korpustyp: Webseite
El sitio divide las listas de casinos en tres grupos:
Die Webseite verteilt die Liste in drei Gruppen :
Sachgebiete: e-commerce musik media    Korpustyp: Webseite
CastleCasino.com transmitirá ruleta de un casino irlandés real28 septiembre 2011
CastleCasino.com sendet Roulette ab jetzt live Irländisches Kasino28 September 2011
Sachgebiete: e-commerce theater media    Korpustyp: Webseite
Sale del juego y vuelve al lobby del casino. ES
Beendet das Spiel und bringt Sie in die Lobby zurück. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Todas las ganancias serán acreditadas en la cuenta del casino.
Alle Gewinne werden dem Guthaben auf dem Spielerkonto angerechnet.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
¿Estás recibiendo nuestro correo o email de casino?
Erhalten Sie alle unsere E-Mails?
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Ganadores más recientes del pozo acumulado en Casino Tropez
Die letzten Jackpot Gewinner bei Tropez
Sachgebiete: e-commerce radio theater    Korpustyp: Webseite