El puño de neopreno con cierre de Velcro dispone de un orificio para enganchar los guantes al arnés mediante un mosquetón.Corte ergonómico para una excelente sensibilidad de los dedos sin ceñir demasiado.
Die in das Neoprenbündchen mit Klettverschluss eingearbeitete Öse dient dazu, die Handschuhe mit Hilfe eines Karabiners am Klettergurt zu befestigen. Ergonomischer Schnitt für eine hervorragende Fingerfertigkeit ohne die Hand einzuengen.
En el siglo XVI Monterosso estaba ceñido por trece torres, de la cuales sólo quedan la rotunda en el castillo, la torre medieval, hoy campanario de la iglesia de San Giovanni y la torre Aurora.
Im 16. Jhdt. war Monterosso von 13 Türmen umgeben, von welchen heute nur der Rundturm in der Burg, der Mittelalterturm, heute Glockentrum der Kirche San Giovanni und der Turm der Aurora verblieben sind.
Sachgebiete: musik radio tourismus
Korpustyp: Webseite
ceñirbeschränken
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirbleiben
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirverfolgen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirWiederverstaatlichung bringen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirkonzentriere
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirhalten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirnatürlich beschränken
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirbeschränkt
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñireinzuhalten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirunterbanden
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ceñirErkennung
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Aunque la riqueza de la colección proceda de un sabio equilibrio entre la abundancia de las obras maestras y la representatividad de una práctica, se destacan naturalmente algunas líneas relevantes, a la hora de ceñir su identidad.
EUR
Die Reichhaltigkeit der Sammlung beruht auf dem geschickten Gleichgewicht zwischen zahlreichen Meisterwerken und der Repräsentativität einer Praxis, allerdings zeichnen sich naturgemäß einige Leitlinien ab, wenn es um die Erkennung ihrer Identität geht.
EUR
A veces es más fácil ser creativo cuando te tienes que ceñir a algunas constricciones. Si no es demasiado fácil quedarse en fórmulas conocidas y trabajadas.
Ich denke, manchmal ist es einfacher, kreativ zu sein, wenn es Einschränkungen bzgl. der Arbeit gibt – es ist ansonsten zu einfach, auf die bewährte Formel zu setzen und daran fest zu kleben.
Sachgebiete: film musik theater
Korpustyp: Webseite
> Gafas de sol Karrimor > Ceñir alrededor de diseño > Brazos y la nariz de goma > Marca Karrimor Para nuestra gama completa de Ofertas en accesorios de mujer visite SportsDirect
> Karrimor Sunglasses > umlaufendes Design > Rubberised nose and arms > Karrimor branding Das komplette Sortiment von Damen Accessoires Sale finden Sie bei SportsDirect.
Su bajo contenido calórico lo convierten en una buena alternativa a las bebidas gasificadas y azucaradas, especialmente recomendable para quienes se aburren por tenerse que ceñir al consumo de agua.
Seine geringe Kaloriengehalt macht es eine gute Alternative zu Limonaden und zuckerhaltige Getränke, insbesondere für diejenigen, die es langweilig finden nur Wasser zu trinken.
El puño de neopreno con cierre de Velcro dispone de un orificio para enganchar los guantes al arnés mediante un mosquetón.Corte ergonómico para una excelente sensibilidad de los dedos sin ceñir demasiado.
Die in das Neoprenbündchen mit Klettverschluss eingearbeitete Öse dient dazu, die Handschuhe mit Hilfe eines Karabiners am Klettergurt zu befestigen. Ergonomischer Schnitt für eine hervorragende Fingerfertigkeit ohne die Hand einzuengen.
En caso de una utilización excesiva del servicio, nos reservamos el derecho de facturar € 50.-, por cada búsqueda, p.ej. un nivel inferior de licencia IKO Step 3K (ceñir controlado) en kiteboarding.
Wir behalten uns vor, bei einer übermäßigen Inanspruchnahme, z.B. bei einem niedrigeren Level als IKOLizenz Step 3K / VDWSLizenz Step 5 beim Kiteboarden, den Rückholservice des Materials mit 50 € pro Rückholung in Rechnung zu stellen.
