linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
chismear tratschen 3
klatschen 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

chismear etwas Fleisch 1 Schwätzchen 1

Verwendungsbeispiele

chismear tratschen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La mente que chismea.
Es ist der Geist, der tratscht.
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Suena a que los chicos han estado chismeando.
Hört sich an, als hättet ihr Jungs getratscht.
   Korpustyp: Untertitel
Raza Humana, estarían todo el día chismeando
Diese Menschen, ihr tratscht den ganzen Tag.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "chismear"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Y chismear es divertido.
Ich klatsche gern. Es macht Spaß.
   Korpustyp: Untertitel
Toda esa teoría profunda sobr…...la Biblia, la esencia humana y "chismear es divertido".
Diese Theorie über die Bibel und dass Klatsch Spaß macht.
   Korpustyp: Untertitel
Claro que tu compañero tiene que ir a un tribuna…...y chismear asuntos frente a un juez.
Und natürlich muss dein Partner hier ins Gerichtsgebäude wander…und unseren Kram vor einem Richter ausbreiten.
   Korpustyp: Untertitel