linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
chismorrear klatschen 1 tratschen 1 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

chismorrear Sorge 1

Verwendungsbeispiele

chismorrear Sorge
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Nadie va chismorrear, porque su vida me importa un pito.
Keine Sorge, mir ist Ihr Leben völlig egal.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "chismorrear"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Me has oído alguna vez chismorrear a propósito de mis pacientes?
Aber ich hab kein Wort erfahren. Hast du je erlebt, dass ich über private Probleme meiner Patienten spreche?
   Korpustyp: Untertitel
Dejamos que "Eddie de Oklahoma" vaya …...las duchas, y tú y yo podríamos chismorrear toda la tarde.
Eddie aus Oklahoma geht duschen, diesen männlichen Schweiß abspülen, und wir palavern uns durch den Nachmittag.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -