linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
comisionar beauftragen 2
[Weiteres]
comisionar . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

comisionar Auftrag 1 Zusammenhang 1 Entsendung 1

Verwendungsbeispiele

comisionar beauftragen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Usted puede comisionar a Bayer Technology Services y simplemente dejar el proyecto en sus manos.”
Man kann Bayer Technology Services beauftragen und dann einfach laufen lassen."
Sachgebiete: astrologie auto politik    Korpustyp: Webseite
El Senado nos comisionó para auditarle su cuentas.
Der Senat hat uns beauftragt, einen Audit deiner Kosten durchzuführen.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "comisionar"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Desde 2004 es curador del Instituto Inhotim (Minas Gerais, Brasil) donde ha sido responsable de adquirir y comisionar obras de artistas como Ernesto Neto, Jorge Macchi, Rivane Neuenschwander y Claudia Andujar, entre otros.
Seit 2004 Kurator am Instituto Inhotim (Minas Gerais, Brasilien), wo er für Ankäufe und neue Werkaufträge an solche Künstler wie Ernesto Neto, Jorge Macchi, Rivane Neuenschwander und Claudia Andujar zuständig war.
Sachgebiete: musik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite