Verwendungsbeispiele
compañia de seguros
Versicherung
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El arrendatario está obligado a proteger los intereses del arrendador y de la compañia de seguros, en caso de accidente, durante el periodo de vigencia de este contrato, de la siguiente manera:
Er verpflichtet sich, während der Dauer des Vertrages und im Falle eines Unfalles, die Interessen des Vermieters und der Versicherung zu folgen, indem er:
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht infrastruktur versicherung
Korpustyp:
Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "compañia de seguros"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Un trabajo seguro y un buen sueldo - hamano es una compañia asociada y reconocida de la DDM.
ES
Sichere Arbeit und gute Bezahlung - hamano ist ein geprüftes Partnerunternehmen der DDM.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
En la era previa a la microcomputadora solía ser un hecho conocido por todos que el 90% de todo el código en el mundo era escrito artesanalmente (en casa 1 ) en bancos y compañias de seguros.
EUR
In der Epoche vor den Mikrocomputern war es üblich, daß 90 Prozent allen Codes für die eigene Verwendung von Banken und Versicherungsgesellschaften geschrieben wurde.
EUR
Sachgebiete:
oekonomie ressorts markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite