Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
criador
Züchter
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿Ha hecho el criador pruebas para las enfermedades conocidas de esa raza?
Testet der Züchter seine Katzen auf Krankheiten, die in der Rasse vorkommen?
Sachgebiete:
mathematik medizin informatik
Korpustyp:
Webseite
Orange Bud es una maravillosa elección, tanto para el criador con mayor experiencia, o para el menos experimentado.
Orange Bud ist eine sehr gute Wahl sowohl für fortgeschrittene Züchter, als auch für Anfänger.
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Muchos criadores recomiendas también que una de las actividades de la familia sea jugar regularmente en el agua.
DE
Viele Züchter empfehlen auch, das zu den Aktivitäten in der Familie regelmäßiges Spiel im Wasser gehören sollte.
DE
Sachgebiete:
astrologie mythologie jagd
Korpustyp:
Webseite
Fabricación de acuarios y terrarios para comerciantes, expositores, criadores y los demás interesados.
ES
Produktion der Aquarien und Terrarien für die Geschäftsmänner, Aussteller, Züchter und andere Interessenten.
ES
Sachgebiete:
flaechennutzung schule handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| criador de cerdos | Schweinezüchter 1 . . . |
| sociedad de criadores | . . . . |
| criador de perros | . |
| criador de ganado vacuno | . . |
| criador de broiler | . |
| criador de ganado lechero | . . |
| criador de caballos | Pferdezüchter 1 |
| criador de ganado bovino | . . |
| criador de ovejas | . |
| criador de óvidos | . |
| criador de gansos | . . |
| cunicultor criador de conejos | . |
| criador de pavos | . |
| asociación de criadores | . . |
| criador de cabras | . |
| criador de engorde | . |
| criador de setas | . |
| organización de criadores | . |
| asociación de criadores de lechones | . |
| criador de animales de peletería | . |
| pulmón de criador de pájaros | . |
| pulmón de criador de palomas | . |
| Asociación de Criadores de Ganado | . . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit criador
49 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Malinois
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Mudi
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Malteser
DE
tagesaktuelle Welpen-Gesuche der Hunderasse Malteser bei www.welpengesuche.de
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Malteser
DE
tagesaktuelle Welpen-Gesuche der Hunderasse Manchester Terrier bei www.welpengesuche.de
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Malteser
DE
tagesaktuelle Welpen-Gesuche der Hunderasse Mastiff bei www.welpengesuche.de
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Mastiff
DE
tagesaktuelle Welpen-Gesuche der Hunderasse Mischlingshunde-Elterntiere ueber 45cm bei www.welpengesuche.de
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Recomendaciones de los principales criadores
ES
DIE 6 ELEMENTE DES VITAL HEALTH SYSTEM™ ™
ES
Sachgebiete:
astrologie landwirtschaft jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Latvian Hound
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Latvian Hound
DE
Sachgebiete:
e-commerce informatik jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza English Shepherd
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse English Shepherd
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Rauhhaar-Foxterrier
DE
die Rassehunde der Hunderassen mit *Y* und deren Hundezüchter
DE
Sachgebiete:
mythologie finanzen jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Rauhhaar-Foxterrier
DE
die Rassehunde der Hunderassen mit *Z* und deren Hundezüchter
DE
Sachgebiete:
mythologie finanzen jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Magyar Agar
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Mops
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Magyar Vizsla
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Moscow Watchdog
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Magyar Vizsla
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Moskau Miniatur Terrier
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Maremma-Abruzzen-Hund
DE
tagesaktuelle Welpen-Gesuche der Hunderasse Mischlingshunde-Elterntiere bis 30cm bei www.welpengesuche.de
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Criadores de direcciones de criadores de perros de raza Middle Asian Owtcharka
DE
die Rassehunde der Hunderassen mit *A* und deren Hundezüchter
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur jagd
Korpustyp:
Webseite
Ali Diallo, criador de ganado y padre de un alumno
EUR
Ali Diallo, Hirte und Vater eines Schülers
EUR
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht radio media
Korpustyp:
Webseite
Cuando no va de caza es criador de perros.
Neben seinem Hobby, der Jagd, züchtet er Hunde.
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Para los criadores de los perros registrados ya:
DE
Für bereits registrierte Hundezüchter:
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Conexión para los miembros y los criadores del perro
DE
Login für Mitglieder & Hundezüchter
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de los criadores de perros de razas con *G*
DE
Züchteradressen in den Hunderassen mit *G*
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Galgo Espanol
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Galgo Espanol
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza German Sheeppoodle
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse German Sheeppoodle
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Germanischer Baerenhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Germanischer Baerenhund
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Glatthaar-Foxterrier
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Glatthaar-Foxterrier
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Golden Retriever
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Golden Retriever
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Goldendoodle
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Goldendoodle
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Gordon Setter
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Gordon Setter
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Gos de Atura
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Gos de Atura
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grand Anglo - Francais
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grand Anglo - Francais
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grand Anglos-Francaises
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grand Anglos-Francaises
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grand Gascon Saintongeois
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grand Gascon Saintongeois
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grand Griffon Vendeen
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grand Griffon Vendeen
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grauer norwegischer Elchhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grauer norwegischer Elchhund
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Greyhound
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Greyhound
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Griechischer Laufhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Griechischer Laufhund
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Griechischer Schaeferhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Griechischer Schaeferhund
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Griffon Karthals
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Griffon Karthals
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Griffon Korthals
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Griffon Korthals
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Griffon Nivernais
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Griffon Nivernais
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Groenendael
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Groenendael
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Groenlandshund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Groenlandshund
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grosser Muensterlaender
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grosser Muensterlaender
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Grosser Schweizer Sennenhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Grosser Schweizer Sennenhund
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik jagd
Korpustyp:
Webseite
Para los criadores de los perros registrados ya:
DE
Hundezüchter und Hunde, sowie deren Welpen
DE
Sachgebiete:
musik informatik jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de los criadores de perros de razas con *A*
DE
Züchteradressen in den Hunderassen mit *A*
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Affenpinscher
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Affenpinscher
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Afghan Hound
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Afghan Hound
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza African Lion Hound
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse African Lion Hound
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Ainu Dog
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Ainu Dog
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Airedale Terrier
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Airedale Terrier
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Akbash Dog
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Akbash Dog
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Akita Inu
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Akita Inu
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Alaskan Malamute
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Alaskan Malamute
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Alpenhuetehund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Alpenhuetehund
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Alpine Dachsbracke
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Alpine Dachsbracke
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Altdeutsche Huetehunde-Schwarzer
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Altdeutsche Huetehunde-Schwarzer
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Altdeutscher Schaeferhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Altdeutscher Schaeferhund
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Bulldog
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Bulldog
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Cocker Spaniel
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Cocker Spaniel
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Eskimo Miniature
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Eskimo Miniature
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Eskimo Standard
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Eskimo Standard
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Eskimo Toy
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Eskimo Toy
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Foxhound
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Foxhound
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Hairless Terrier
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Hairless Terrier
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Staffordshire Terrier
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Staffordshire Terrier
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza American Water Spaniel
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse American Water Spaniel
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Anatolischer Hirtenhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Anatolischer Hirtenhund
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Appenzeller Sennenhund
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Appenzeller Sennenhund
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Arctic Husky
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Arctic Husky
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Ariegeois
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Ariegeois
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Armant
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Armant
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Aryan Molossus
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Aryan Molossus
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Australian Cattle Dog
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Australian Cattle Dog
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Australian Greyhound
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Australian Greyhound
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Australian Kelpie
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Australian Kelpie
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Australian Shepherd
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Australian Shepherd
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Australian Terrier
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Australian Terrier
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Azawakh
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Azawakh
DE
Sachgebiete:
mythologie e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de los criadores de perros de razas con *T*
DE
Züchteradressen in den Hunderassen mit *T*
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Tahltan Bear Dog
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Tahltan Bear Dog
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Telomian
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Telomian
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Tervueren
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Tervueren
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Thai Ridgeback Dog
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Thai Ridgeback Dog
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Tibetan Spaniel
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Tibetan Spaniel
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de criadores de perros de raza Tibetan Terrier
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Tibetan Terrier
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Motor de búsqueda en el portal de criador de perros
DE
die Rassehunde der Hunderassen mit *U* und deren Hundezüchter
DE
Sachgebiete:
mathematik mythologie jagd
Korpustyp:
Webseite
Direcciones de los criadores de perros de razas con *I*
DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Iceland Dog
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite