Entrenando en su cubil de White Hart Lane, los Spurs pueden presumir de haber sido Campeones de Inglaterra en dos ocasiones: en 1951 y en 1961.
Der Club von Tottenham spielt zu Hause in seiner "Höhle" von White Hart Lane und kann sich dessen rühmen, zweimal Englischer Meister (1951 und 1961) gewesen zu sein.
Sachgebiete: musik radio tourismus
Korpustyp: Webseite
cubilVersteck
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Su nuevo cubil está listo.
Ihr neues Versteck ist einsatzbereit.
Korpustyp: Untertitel
cubilSchrank
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Agarra esa banana de mi cubil.
Hol die Banane aus meinem Schrank.
Korpustyp: Untertitel
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "cubil"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Está en el cubil secreto del volcán.
Er versteckt sich im geheimen Vulkanversteck,
Korpustyp: Untertitel
¿Dónde está el cubil secreto del volcán?
Wo ist Dr. Evils geheimes Vulkanversteck?
Korpustyp: Untertitel
¿Dónde está el cubil secreto del volcán?
Wo ist Dr. Evils geheime…Vulkanversteck?
Korpustyp: Untertitel
Mirad quién ha vuelto al cubil.
Wer kommt denn da nach Hause?
Korpustyp: Untertitel
¡Mamá es la madre de cubil!
Mama ist die Gastmutter.
Korpustyp: Untertitel
Hoy soy su madre de cubil.
Heute bin ich eure Gastmutter.
Korpustyp: Untertitel
Madre de cubil, me das miedo.
Gastmutter, du machst mir Angst.
Korpustyp: Untertitel
El tío tenía una sucursal de Radio Rentals en su cubil.
Seine Bude sieht aus wie ein feuchter Traum bei Radio Rentals.