Connor, ¡me has dado un susto de muerte!

Connor, du hast mich zu Tode erschreckt!

Recógelo tú. - Esa imbécil me ha dado un susto de muerte.

Verzeihung, aber die blöde Kuh hat mich zu Tode erschreckt!

Joshua, ¿intentas darme un susto de muerte?

Joshua! Du hast mich zu Tode erschreckt.

Peg, me has dado un tremendo susto.

Peggy, du hast mich fürchterlich erschreckt.

Eres idiota, Louise, qué susto me has dado.

Verdammt, Louise, du hast mich erschreckt!

Vaya susto me has dado, Dios mío.

Himmel, du hast mich erschreckt. Meine Güte.

¿Viniste a ayudarme o a darme un gran susto?

Willst du helfen oder mich zu Tode erschrecken?

Mina me has dado un susto.

Mina, du hast mich wirklich erschreckt.

Y me dieron un gran susto porque mi hijo cometió un error.

Und mich erschrecken Sie zu Tode wegen dieses kleinen Fehlers.

Y me dieron un gran susto porque mi hijo cometió un pequeño error.

Und mich erschrecken Sie zu Tode wegen dieses kleinen Fehlers.