Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El grupo está formado por 6 hombres y una mujer, acompañados por el demonio.
ES
Die Gruppe besteht aus sechs Männern und einer Frau, die vom Teufel begleitet werden.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Lutero mismo cuenta que en el castillo de Wartburg lo habría sido acosado por el demonio.
DE
Luther selbst berichtet, daß er auf der Wartburg vom Teufel belästigt worden sei.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie literatur
Korpustyp:
Webseite
En su opinión representa una joya que el demonio le roba a la Virgen.
In seinen Augen repräsentiert sie ein Schmuckstück, das der Teufel der Jungfrau stiehlt.
Sachgebiete:
religion musik theater
Korpustyp:
Webseite
Las burras se transforman entonces en sucias brujas que invocan al demonio durante un aquelarre.
ES
Daraufhin verwandeln sich die Eselstuten in hässliche, zerlumpte Hexen, die unter allerlei Beschwörungen den Teufel anrufen.
ES
Sachgebiete:
religion musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los demonios son poderosos, pero están limitados por Dios.
Dämonen sind mächtig, aber Gott hat ihnen Grenzen gesetzt.
Sachgebiete:
religion mythologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Están llenos de monstruos lujuriosos, elfos femeninos, miedos fantasmas, demonios poderosos y vampiros sangrientos.
ES
Sie sind voller lüsterne Monster, weibliche Elfen, unheimlich Geister, mächtige Dämonen und blutige Vampire.
ES
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Caza del Demonio golpe a este demonio molesto un encuentro algunos trajes de Halloween agradable.
Dämon Jagd whack diese lästigen Dämon bekommen einige schöne Halloween-Kostümen.
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
18x13mm. San Miguel se aconseja para expulsar a los demonios.
BE
18x13mm. Heil. Michael wird empfohlen, treibt Dämonen aus.
BE
Sachgebiete:
verlag religion musik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
demonio
Bedrohung abzuwenden
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Magic Academy II - ?n importante libro de magia ha desaparecido y debes evitar que sea utilizado para convocar a un poderoso demonio!
Magic Academy II - Ein wichtiges magisches Buch ist verschwunden und muss gefunden werden, um eine uralte Bedrohung abzuwenden!
Sachgebiete:
religion theater media
Korpustyp:
Webseite
Magic Academy II. ?n importante libro de magia ha desaparecido y debes evitar que sea utilizado para convocar a un poderoso demonio!
Ein wichtiges magisches Buch ist verschwunden und muss gefunden werden, um eine uralte Bedrohung abzuwenden! Magic Academy II.
Sachgebiete:
religion theater media
Korpustyp:
Webseite
Magic Academy II. ?n importante libro de magia ha desaparecido y debes evitar que sea utilizado para convocar a un poderoso demonio!
Ein wichtiges magisches Buch ist verschwunden und muss gefunden werden, um eine uralte Bedrohung abzuwenden!
Sachgebiete:
religion theater media
Korpustyp:
Webseite
demonio
dämonischen Körperteilen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Se puede combinar con otras partes de demonio para crear una joya de increíble poder.
Kann mit anderen dämonischen Körperteilen kombiniert werden, um ein Schmuckstück von unvorstellbarer Macht anzufertigen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Se puede combinar con otras partes de demonio para crear un anillo de increíble poder.
Kann mit anderen dämonischen Körperteilen kombiniert werden, um einen Ring von unvorstellbarer Macht anzufertigen.
Sachgebiete:
mythologie radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Se puede combinar con otras partes de demonio para crear un anillo de increíble poder.
Kann mit anderen dämonischen Körperteilen kombiniert werden, um ein Schmuckstück von unvorstellbarer Macht anzufertigen.
Sachgebiete:
mythologie unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
demonio
dämonische Körperteile
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Enseña al joyero a combinar partes de demonio para crear un amuleto de fuego infernal.
Lehrt den Juwelenschmied, wie er dämonische Körperteile zu einem Höllenfeueramulett kombiniert.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Enseña al joyero a combinar tres partes de demonio para crear un anillo de fuego infernal.
Lehrt den Juwelenschmied, wie er drei dämonische Körperteile zu einem Höllenfeuerring kombiniert.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Enseña al joyero a combinar partes de demonio para crear un anillo de fuego infernal.
Lehrt den Juwelenschmied, wie er dämonische Körperteile zu einem Höllenfeuerring kombiniert.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
100 weitere Verwendungsbeispiele mit demonio
138 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
