Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ann, una dependienta de una tienda de fotografía, se ha trasladado a una ciudad que le es ajena para estar cerca de Bob.
ES
Ann ist Verkäuferin in einem Fotoladen. Sie ist in eine andere Stadt umgezogen, um in der Nähe ihres Freunds Bob zu sein.
ES
Sachgebiete:
musik radio media
Korpustyp:
Webseite
Al principio trabajaba como dependienta y encontraba distracción con la clientela.
Früher arbeitete sie als Verkäuferin und der Umgang mit Kunden machte ihr Spass.
Sachgebiete:
religion film literatur
Korpustyp:
Webseite
dependienta
Mitarbeiterin
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Nuestra dependienta en la tienda Cabrito IV en Jandia - Fuerteventura
Unsere Mitarbeiterin im Cabrito IV in Jandia - Fuerteventura
Sachgebiete:
verlag infrastruktur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Nuestra dependienta en la tienda Cabrito I
Unsere Mitarbeiterin im Cabrito-Laden I
Sachgebiete:
verlag archäologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Y ha sido dependienta en la farmacia de De Soto en Keachi durante casi 20 años.
Und sie ist Kassiererin in DeSotos Apotheke in Keachi, seit beinahe 20 Jahren.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Eres la dependienta de una tienda de juguetes.
ES
Sie sind der Schreiber in einem Spielzeugladen.
ES
Sachgebiete:
film radio theater
Korpustyp:
Webseite
dependienta
Arbeitgeberin
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Dr. Post, para el que trabajé de dependienta , tiene contactos.
Dr. Post, meine Arbeitgeberin , hat Verbindungen mit Universitäten.
17 weitere Verwendungsbeispiele mit "dependienta"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Fue a comer con Joan, la dependienta .
Nein, er ist mit Joan zum Essen.
Además, sabía que perderías a Stephen Haines, dependienta .
Ich wusste, du verlierst Stephen.
Recibe alertas de nuevos anuncios con dependienta vitoria
ES
Alert für diese Anzeige oder Suchbegriff erstellen
ES
Sachgebiete:
film verlag media
Korpustyp:
Webseite
Si buscas trabajo de Encargada o dependienta encuéntralo en Trabajo.ORG
If you are looking for Studentenjob jobs find them in Trabajo.ORG
Sachgebiete:
transaktionsprozesse militaer universitaet
Korpustyp:
Webseite
Recibe gratis actualizaciones de los últimos Empleos de Dependienta
Erhalten Sie die neuesten Verkauf Job - Stellenangebote kostenlos
Sachgebiete:
film handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Recibe gratis actualizaciones de los últimos Empleos de Dependienta tienda
ES
Erhalten Sie die neuesten Stellen - Hergiswil, NW kostenlos via E-Mail
ES
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Recibe gratis actualizaciones de los últimos Empleos de Dependienta comercio
ES
Erhalten Sie die neuesten Stellen - Temporär kostenlos via E-Mail
ES
Sachgebiete:
verlag marketing personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Y lo más importante quizás, donde otros hombres ven dependientas y camareras,
Und vielleicht am wichtigsten: Wo andere Menschen Verkäuferinnen und Zimmermädchen sehen…sieht Edward Bader Wählerinnen.
Trabajos de Cabrito y Qué Pasa en Fuerteventura – dependientas para nuestras tiendas
Jobs bei Cabrito und Qué Pasa auf Fuerteventura - Verkäuferinnen und Verkäufer für unsere Läden
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
¡El Cabrito y Que Pasa Team (desde 1997 en Fuerteventura) busca dependientas para nuestras tiendas!
Das Cabrito und Que Pasa Team (seit 1997 auf Fuerteventura) sucht Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für den Verkauf !
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
18 Dependienta Vendedora Empleos disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
ES
303 Büro Teilzeit Jobs sind auf neuvoo.ch verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verwaltung unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
10 Dependienta Boutique Empleos disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
ES
21 Zimmermann Jobs sind auf neuvoo.at verfügbar.
ES
Sachgebiete:
tourismus personalwesen mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Las dependientas, amablemente le ayudarán y aconsejarán, con mucho gusto, sobre las nuevas tendencias en moda.
Die kompetente Bedienung hilft jederzeit mit modischem Rat und verweist auch gerne auf die neusten Tendenzen.
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Solo tienes que dirigirte a una de las dependientas para recibir el consejo que necesitas.
Wende dich einfach an eine der Modeberaterinnen, um dir helfen zu lassen.
Sachgebiete:
verlag astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Neuvoo España congrega más de 84325 empleos en el país, 15 de estos están son relacionados a Dependienta Vendedora.
ES
neuvoo.ch ist das umfangreichste Jobportal des Landes mit über 118340 Jobs, wovon 324 in Verbindung mit Büro Teilzeit stehen.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verwaltung unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Por otro lado, las dependientas especializadas te ayudarán a evitar los faux-pas de la moda para seguir siempre en la cima.
Unsere Modeberaterinnen helfen dir ebenfalls dabei, einen modischen Fauxpas zu vermeiden, damit du immer trendy gekleidet bist.
Sachgebiete:
verlag astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Esta es la sensación que yo tenía con mis vecinos del mismo modo que con las dependientas del supermercado, que hacían mucho esfuerzo por entenderme a pesar de sus limitados conocimientos de inglés.
DE
Dieses Gefühl hatte ich bei meinen Nachbarn ebenso wie bei den Verkäuferinnen im Supermarkt, die sich trotz ihrer geringen Englischkenntnisse sehr bemühten, mich zu verstehen.
DE
Sachgebiete:
schule media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite