linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
diapositiva Dia 52 Diapositiv 9 Lichtbild 2
[Weiteres]
diapositiva .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

diapositiva Folie 76
Bild 12 Slide 14 Folie 7 Slides 5 Slideshow 4 Präsentation 4 Folien 4 Slider 4 Diashow 2 Dias 2 Rasters 2 aktuellen Folie 2 Bild ruht 1 Folie gewechselt 1 dazugehörigen Folie 1 dazugehörigen 1 Folie gelangen Folie durchblättern 1

Verwendungsbeispiele

diapositiva Folie
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los BCN también colaboran en las tareas del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) mediante la participación de sus expertos en distintos comités ( véase la diapositiva " Comités del Eurosistema / SEBC " ) .
des Europäischen Systems der Zentralbanken ( ESZB ) gestalten die NZBen die Tätigkeit des Eurosystems und des ESZB aktiv mit ( siehe auch die Folie „ Ausschüsse des Eurosystems / ESZB “ ) .
   Korpustyp: Allgemein
Añadir una nueva diapositiva o capa
Eine neue Folie oder Ebene hinzufügen
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
El botón Siguiente presenta un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre usado en la página HTML para cada diapositiva:
Mit Klicken auf den Knopf Weiter kommen Sie zum nächsten Dialog, in dem Sie den Titel jeder Folie für die HTML -Seiten ändern können:
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Para añadir un pequeño destello a la diapositiva vacía, podemos cambiar el fondo de la diapositiva (para eso, vaya a Formato > Fondo de la diapositiv…o seleccione el mismo elemento del menú & RMB;:
Um die Folie ein bisschen ansprechender zu gestalten, ändern Sie den Folienhintergrund im Menü mit Format > Folienhintergrun…oder durch Auswahl des gleichen Eintrags aus dem Kontextmenü der rechten Maustaste:
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
La página debiera tener ahora el fondo que desee. Cree un cuadro de texto y teclee un encabezado para la diapositiva:
Damit ist gewünschten Hintergrund für die Seite eingestellt. Erstellen Sie ein Textfeld und geben Sie eine Überschrift für die Folie ein:
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Le permite guardar la diapositiva actual como una plantilla. En el futuro, la plantilla estará disponible para que la use para construir diapositivas. Crear una plantilla se trata más adelante en la sección.
Ermöglicht das Speichern der aktuellen Folie als Vorlage. Damit können Sie diese Folie als Vorlage verwenden. Weitere Informationen findet Sie im Abschnitt.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Fija la diapositiva actual como su plantilla predeterminada. Especialmente útil si ha creado una plantilla que se ajuste al estilo corporativo o si simplemente usa una disposición particular muy a menudo.
Legt die aktuelle Folie als Standardvorlage fest. Das ist nützlich, falls Sie Vorlage erstellt haben, die an den Stil der Firma angepasst ist oder falls Sie eine bestimmte Vorlage sehr häufig benötigen.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Selecciona todos los objetos y el texto de la diapositiva actual.
Wählt alle Objekte und Texte auf der aktuellen Folie aus.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Copia la diapositiva actual en el portapapeles.
Kopiert die aktuelle Folie in die Zwischenablage.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Inserta una copia exacta de su diapositiva actual.
Fügt eine exakte Kopie der aktuellen Folie in das Dokument ein.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


diapositivas Diapositive 6
examen de una diapositiva .
marcos para diapositivas .
aparatos para enmarcar diapositivas .
proyector de diapositivas .
diapositiva de prueba .
aparatos de proyección de diapositivas .
diapositiva de prueba para televisión .
diapositiva de prueba en color .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit diapositiva

92 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pusiste las diapositivas juntas?
Stehen die Fensterdias zusammen?
   Korpustyp: Untertitel
¡Añada textos a sus diapositivas! ES
kizoa.es
Fügen Sie Ihre Lieblingsmusik hinzu! ES
kizoa.de
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Añada animaciones a sus diapositivas! ES
kizoa.es
Fügen Sie tolle Animationen hinzu! ES
kizoa.de
Sachgebiete: film foto media    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioAfrikaans
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Afrikaans suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioAlbanian
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Albanian suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en árabe
slideshare.net
Nur in arabischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioBengali
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Bengali suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en búlgaro
slideshare.net
Nur in bulgarischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en chino
slideshare.net
Nur in chinesischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en croata
slideshare.net
Nur in kroatischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en danés
slideshare.net
Nur in dänischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en neerlandés
slideshare.net
Nur in niederländischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en inglés
slideshare.net
Nur in englischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en estonio
slideshare.net
Nur in estnischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en finlandés
slideshare.net
Nur in finnischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en francés
slideshare.net
Nur in französischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en frisón
slideshare.net
Nur in friesischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en alemán
slideshare.net
Nur in deutschen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en griego
slideshare.net
Nur in griechischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioGujarati
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Gujarati suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en hebreo
slideshare.net
Nur in hebräischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en hindi
slideshare.net
Nur in Präsentationen auf Hindi suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en húngaro
slideshare.net
Nur in ungarischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en islandés
slideshare.net
Nur in isländischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioIdo
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Ido suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioIndonesian
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Indonesian suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en irlandés
slideshare.net
Nur in irischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en italiano
slideshare.net
Nur in italienischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en japonés
slideshare.net
Nur in japanischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioKannada
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Kannada suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en coreano
slideshare.net
Nur in koreanischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioLatvian
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Latvian suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioLithuanian
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Lithuanian suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioMacedonian
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Macedonian suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioMalayalam
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Malayalam suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioMarathi
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Marathi suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioNepali
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Nepali suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en noruego
slideshare.net
Nur in norwegischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en persa
slideshare.net
Nur in persischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en polaco
slideshare.net
Nur in polnischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en portugués
slideshare.net
Nur in portugiesischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioPunjabi
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Punjabi suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en rumano
slideshare.net
Nur in rumänischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en ruso
slideshare.net
Nur in russischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioSlovak
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Slovak suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en esloveno
slideshare.net
Nur in slowenischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioSomali
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Somali suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en español
slideshare.net
Nur in spanischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioSwahili
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Swahili suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en sueco
slideshare.net
Nur in schwedischen Präsentationen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioTagalog
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Tagalog suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioTamil
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Tamil suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioTelugu
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Telugu suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
No, es para teñir una diapositiva.
Nein, muss ein Präparat einfärben.
   Korpustyp: Untertitel
Ni siquiera tengo mi proyector de diapositivas.
Ich habe nicht mal meinen Diaprojektor dabei.
   Korpustyp: Untertitel
Mostrar las diapositivas en orden aleatorio
Bilder der Diaschau in zufälliger Reihenfolge anzeigen
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Invitaremos a tu marido, veremos diapositivas.
- Lad deinen Mann zur Diavorführung ein.
   Korpustyp: Untertitel
Diapositivas Vcd software para la gente inteligente.
diashow-xl.com
CD Fotoshows für schlaue Personen.
diashow-xl.com
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en checo Checo
slideshare.net
Nur in tschechischen Präsentationen suchen Tschechisch
slideshare.net
Sachgebiete: literatur handel internet    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en otros idiomas
slideshare.net
Nur in Präsentationen in anderen Sprachen suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Buscar solo diapositivas en indonesioSimplified Chinese
slideshare.net
Nur in Präsentationen der Kategorie Simplified Chinese suchen
slideshare.net
Sachgebiete: literatur internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Visor + diapositivas del espacio EN STOCK ES
imaginarium.es
Stempel- und Farbenset. Prinzessin AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Crear pases de diapositivas con Fotostory easy
magix.com
Homepage erstellen mit dem Web Designer 10
magix.com
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
descargar gratis prezi en español diapositivas
softonic.com
kostenlose handy spiele auf pc downloaden
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hay un botón de pausa, uno de diapositiva anterior y siguiente diapositiva.
wowslider.com
Es gibt einen „pausieren“ Button, einen „vorheriges“ Pfeil und einen „nächstes“ Pfeil.
wowslider.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Puede ver algunas de ellas en nuestro pase de diapositivas.
Eine Novellierung des Strafrechts, die sich gegen Journalisten wendet, wurde nach ihm benannt.
   Korpustyp: EU DCEP
¡No se pierda nuestro pase de diapositivas sobre el evento!
Es gibt einen Unterschied zwischen Hoffnung und Optimismus.
   Korpustyp: EU DCEP
Muestra únicamente el número de la diapositiva actual
Stellt Formelnummern auf die linke Seite
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
…odría ir junto al asunto de los automóviles. Diapositiva.
Dies kann am Auto des betreffenden Subjekts angebracht werde…
   Korpustyp: Untertitel
Proyectores cinematográficos, proyectores de diapositivas y proyectores de otras imágenes
Filmvorführapparate; Diaprojektoren; andere Stehbildwerfer
   Korpustyp: EU DGT-TM
Proyectores cinematográficos; proyectores de diapositivas; proyectores de imágenes fijas
Filmvorführapparate; Diaprojektoren; andere Stehbildwerfer
   Korpustyp: EU DGT-TM
visor para diapositivas,retocado y control del color
Diabetrachter für Retusche und Farbkontrolle
   Korpustyp: EU IATE
Así que pon una cantidad de sangre en la diapositiva
Also, platziere eine kleine Menge Blut auf deinem Objektträger.
   Korpustyp: Untertitel
crear pases de diapositivas, edición de imágenes, fotos, MAGIX, software
magix.com
TÜV-geprüfte Sicherheit & Qualität bei MAGIX Fotos bearbeiten Fotos bearbeiten
magix.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Siento decirlo, pero estas diapositivas quizás no contengan
Ich sage es ungern, Sir Charles, aber womöglich helfen uns die Bilder nicht weiter.
   Korpustyp: Untertitel
Cerré las cortinas para mostrarle diapositivas de mis fósiles favoritos.
Die Vorhänge waren nur zu, weil ich ihr meine Fossilien vorgeführt habe.
   Korpustyp: Untertitel
Shift; F9 Ver diapositiva con todos los subálbumnes
Shift; F9 Ansicht Diaschau Mit allen Unteralben
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Mire el manual de diapositiva avanzada para más información.
Im Handbuch zur fortgeschrittenen Diasschau finden Sie weitere Informationen.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Cinco consejos contra un pase de diapositivas aburrido (Parte 1)
magix.com
Tipps gegen eine langweilige DiashowDas MAGIX Magazin
magix.com
Sachgebiete: typografie internet media    Korpustyp: Webseite
¡Deslice sus fotos para realizar una presentación de diapositivas! ES
kizoa.es
Laden Sie Ihre Fotos auf Kizoa hoch! ES
kizoa.de
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
todos los contenidos Premium para las presentaciones de diapositivas ES
kizoa.es
alle Premium-Inhalte für die Diashowerstellung ES
kizoa.de
Sachgebiete: radio foto media    Korpustyp: Webseite
Reproducción de imágenes fijas y vídeos como presentación de diapositivas ES
sony.es
Wiedergeben von Bildern und Videos als Diaschau ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Con Microsoft PowerPoint puede crear y editar presentaciones de diapositivas. DE
projektron.de
Mit Microsoft PowerPoint erstellen und bearbeiten Sie Präsentationsfolien. DE
projektron.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Resuelto problema de presentación de diapositivas en IE8
templatetoaster.com
Löst die Aktivierung Problem unter Windows XP
templatetoaster.com
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
ROLLEI Escáner de diapositivas y negativos DF-S 190 SE ES
shopmania.es
Rollei DF-S 190 SE Preise ES
shopmania.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Puedes cambiar el orden de las diapositivas con el ratón.
4kdownload.com
Sie können die Reihenfolge der Bilder mithilfe der Maus ändern.
4kdownload.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Veamos una aplicación sofisticada de presentaciones de diapositivas, el WOWSlider.
wowslider.com
Schauen wir uns solch ein anspruchs-nachkommendes Präsentationsprogramm an, den WOWSlider.
wowslider.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Haz que tu presentación de diapositivas sea única.
wowslider.com
Machen Sie sie einzigartig.
wowslider.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Navegación rápida e intuitiva para presentaciones y diapositivas
dlp.com
Intuitive Fingernavigation für Präsentationen und Diavorführungen
dlp.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Cómo insertar una presentación de diapositivas en tu web ES
webnode.es
Eine persönliche Website wird Ihnen helfen ES
webnode.com
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Las salas están equipadas en proyector de diapositivas, flipchart, pantalla.
hotelpl.com
Die Saalausstattung: Diaprojektor, Flipchart, Bildschirm.
hotelpl.com
Sachgebiete: verlag immobilien weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
- En aparatos para el enmarcado automático de diapositivas.
lippolis.com
- Auf Geräten für das automatische Rahmen von Diapositiven.
lippolis.com
Sachgebiete: elektrotechnik foto technik    Korpustyp: Webseite
Guarda las diapositivas en PDF como presentaciones de PowerPoint editables.
adobe.com
Speichern Sie PDF-Seiten als editierbare PowerPoint-Präsentationen.
adobe.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
No te conformes únicamente con las imágenes de las diapositivas.
adobe.com
Geben Sie sich nicht mit einfachen Bildern von Präsentationsfolien zufrieden.
adobe.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Un columpio con diapositivas está disponible en la propiedad. EUR
gites.fr
Eine Schaukel mit Rutsche ist in der Immobilie. EUR
gites.fr
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
diapositivas gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
windows textverarbeitung kostenlos 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
n° 2 proyectores de diapositivas Kodak Ektalite con control remoto IT
hotelcatalunya.it
2 Diaprojektor Carousell KODAK EKTALITE, mit Fernbedienung IT
hotelcatalunya.it
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El usuario puede navegar entre las diapositivas en varias maneras.
cssslider.com
Der Benutzer kann durch verschiedene Methoden zwischen den Seiten navigieren.
cssslider.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cada diapositiva incluye un subtitulo en la parte inferior izquierda.
cssslider.com
Jede Seite enthält eine Bildunterschrift in der unteren linken Ecke.
cssslider.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para iniciar el pase de diapositivas, haga click sobre la foto que acompaña al texto.
Einige Eindrücke, für Sie von unserem Fotografen eingefangen, finden Sie in dieser Fotostrecke.
   Korpustyp: EU DCEP
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,17 Sek. -