Übersetzungen
[NOMEN]
| dinero efectivo en caja |
Kassenbestand 1
. . . |
[Weiteres]
| dinero efectivo en caja | . |
Verwendungsbeispiele
dinero efectivo en caja
Kassenbestand
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "dinero efectivo en caja"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
La reducción de dinero en efectivo El sistema unidireccional une las cajas con estaciones de recepción (caja fuerte o estaciones caja) en el área de seguridad.
DE
Zur Abschöpfung des Bargeldes Rohrpost Systeme im Einrohr-Richtungsbetrieb verbinden einzelne Kassen mit einer Empfangsstation (Tresor oder auf Wunsch abschließbare Gehäusestation) im Sicherheitsbereich.
DE
Sachgebiete:
film astrologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
La operación contínua en la caja principal se racionaliza manteniendo la cantidad mínima de dinero en efectivo.
DE
Der kontinuierliche Arbeitsablauf im Hauptkassenbüro wird durch die ständige Geldabschöpfung rationalisiert.
DE
Sachgebiete:
astrologie technik versicherung
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
En caso de robo Usted tendrá garantizado el mobiliario, maquinaria, ajuar y existencias, además de dinero en efectivo, dinero en caja fuerte, atraco, atraco de dinero durante su transporte y los desperfectos ocasionados por robo.
Bei Einbruchdiebstahl sind Mobiliar, Maschinen, Ausstattung und Bestände sowie Bargeld, Bargeld im Tresor, Raubüberfall, Raubüberfall während des Geldtransports und durch den Überfall verursachte Schäden versichert.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht immobilien versicherung
Korpustyp:
Webseite
En una maleta llena de dinero Unas cajas de seguridad con cartuchos de CONTURAX® Pro protegen el efectivo contra accesos indebidos.
Im Koffer voller Geld Sicherheitscontainer mit CONTURAX® Pro Kartuschen schützen Bargeld vor fremdem Zugriff.
Sachgebiete:
medizin tourismus typografie
Korpustyp:
Webseite
Tubos perfilados En una maleta llena de dinero Unas cajas de seguridad con cartuchos de CONTURAX® Pro protegen el efectivo contra accesos indebidos. más
Profilrohr Im Koffer voller Geld Sicherheitscontainer mit CONTURAX® Pro Kartuschen schützen Bargeld vor fremdem Zugriff. weiter
Sachgebiete:
informationstechnologie auto raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Otras ventajas de nuestra sistema La larga experiencia en el ámbito Cash-Handling y el conocimiento de las exigencias en el mercado internacional para sistemas de correo en cajas, fueron la base para el desarollo de nuestro sistema logístico de dinero efectivo.
DE
Weitere Vorteile dieses Systems Grundlage für die Entwicklung des neuen Bargeld-Logistik-Systems bildete für Aerocom neben der langjährigen Erfahrung im Cash-Handling die Kenntnis der Anforderungen internationaler Märkte an ein modernes Kassen-Rohrpostsystem.
DE
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
En el léxico de una variedad de nuevas palabras y la imagen de un gran número ha sido (aún más de lo gótico y renacentista) (especialmente del gótico) Fecha puerta sin publicar, puertas y cerraduras para muebles, dinero en efectivo y cartuchos / cajas, candados, llaves y hardware .
DE
Im Lexikonteil wurden eine Vielzahl neuer Stichworte und im Abbildungsteil eine Vielzahl bisher unveröffentlichter Tor-, Tür- und Möbelschlösser, Kassen und Kassetten/Schatullen (auch mehrere aus der Gotik und Renaissance), Vorhangschlösser, Schlüssel und Beschläge (besonders auch aus der Gotik) aufgenommen.
DE
Sachgebiete:
religion kunst media
Korpustyp:
Webseite
solutions 1/2012 Servicios farmacéuticos El vidrio tiene mucho que contar SCHOTT pharma services ofrece a sus clientes servicios de análisis para envases farmacéuticos. más Tubos perfilados En una maleta llena de dinero Unas cajas de seguridad con cartuchos de CONTURAX® Pro protegen el efectivo contra accesos indebidos. más
solutions 1/2012 Pharmaverpackungen Glas kann viel erzählen SCHOTT pharma services bietet Kunden analytische Dienstleistungen für Pharmapackmittel. weiter Profilrohr Im Koffer voller Geld Sicherheitscontainer mit CONTURAX® Pro Kartuschen schützen Bargeld vor fremdem Zugriff. weiter
Sachgebiete:
verlag medizin media
Korpustyp:
Webseite