linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
disco fonográfico Schallplatte 2

Verwendungsbeispiele

disco fonográfico Schallplatte
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las principales características de Audacity incluyen el recorte y pegado de archivos de audio, la eliminación de ruido, mezcla de pistas, la adición de efectos de sonido, etc. El software permite grabar el sonido del micrófono, entrada de línea o de otras fuentes y digitalizar las grabaciones analógicas de casetes o discos fonográficos.
Die wichtigsten Merkmale von Audacity gehören die Zuschneiden und Einfügen von Audiodateien, von Rauschen zu entfernen, das Mischen von Spuren, das Hinzufügen von Sound-Effekte, etc. Die Software ermöglicht es dem Ton vom Mikrophon, Line-Eingang oder anderen Quellen und digitalisieren die analogen Aufnahmen zur Aufzeichnung von Kassetten oder Schallplatten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los discos fonográficos (uno de los primeros ejemplos de tecnología de la información) crearon superestrellas musicales que vendieron sus servicios a millones de personas y dejaron sin trabajo a miles de artistas locales cuyos talentos se hicieron obsoletos.
Die Schallplatten für Grammophone (ein frühes Beispiel für Informationstechnologie) schufen Superstars der Musik, die ihre Dienste Millionen von Menschen verkaufen konnten und damit unzählige lokale Sänger aus dem Geschäft warfen, die nicht mehr gefragt waren.
   Korpustyp: Zeitungskommentar

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "disco fonográfico"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los discos fonográficos (uno de los primeros ejemplos de tecnología de la información) crearon superestrellas musicales que vendieron sus servicios a millones de personas y dejaron sin trabajo a miles de artistas locales cuyos talentos se hicieron obsoletos.
Die Schallplatten für Grammophone (ein frühes Beispiel für Informationstechnologie) schufen Superstars der Musik, die ihre Dienste Millionen von Menschen verkaufen konnten und damit unzählige lokale Sänger aus dem Geschäft warfen, die nicht mehr gefragt waren.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Las principales características de Audacity incluyen el recorte y pegado de archivos de audio, la eliminación de ruido, mezcla de pistas, la adición de efectos de sonido, etc. El software permite grabar el sonido del micrófono, entrada de línea o de otras fuentes y digitalizar las grabaciones analógicas de casetes o discos fonográficos.
Die wichtigsten Merkmale von Audacity gehören die Zuschneiden und Einfügen von Audiodateien, von Rauschen zu entfernen, das Mischen von Spuren, das Hinzufügen von Sound-Effekte, etc. Die Software ermöglicht es dem Ton vom Mikrophon, Line-Eingang oder anderen Quellen und digitalisieren die analogen Aufnahmen zur Aufzeichnung von Kassetten oder Schallplatten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite