Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
einladend
acogedor
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Haus ist hell und freundlich ausgestattet und verfügt über ein einladendes Erscheinungsbild.
El alojamiento ofrece un ambiente alegre y luminoso y tiene un aspecto acogedor.
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel war sehr sauber und das Personal war sehr einladend.
El hotel estaba muy limpio y el personal era muy acogedor.
Sachgebiete:
film tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Wir haben ein einladender Ort für Urlauber und Vierbeiner Zweibeiner erstellt pferdeartig .
EUR
Hemos creado un lugar acogedor para los vacacionistas bípedos y cuadrúpedos equina.
EUR
Sachgebiete:
kunst verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Emina Tradicional wurde komplett restauriert und bewahrt den traditionellen Reiz der kastilischen Häuser, einladend und warm.
ES
EMINA TRADICIONAL totalmente restaurada conserva el encanto tradicional de las casas castellanas, acogedoras y cálidas.
ES
Sachgebiete:
verlag geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Hotel Batory bietet gemütliche und einladende Gemeinschafsbereiche sowie komfortable und helle Unterkünfte.
El Batory ofrece zonas comunes agradables y acogedoras, y sus habitaciones son confortables y luminosas.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Das Restaurant des ibis Kraków Centrum bietet vielfältige Küche, ein einladendes Ambiente und eine einzigartige kulinarische Erfahrung.
ES
El restaurante del ibis Kraków Centrum ofrece selectas especialidades en un entorno acogedor para una experiencia culinaria única.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Ténéo Apparthotel Talence bietet 106 gemütliche und einladende Zimmer.
Ténéo Apparthotel Talence ofrece 106 habitaciones cómodas y acogedoras.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es ist nicht effekterheischend oder plump, sondern es ist harmonisch und einladend.
DE
No busca causar efecto ni tampoco es monótona, sino armónica y acogedora.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Das Hostel Dakura bietet 40 gemütliche und einladende Zimmer.
Hostel Dakura ofrece 40 habitaciones cómodas y acogedoras.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| einladende Stelle | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit einladend
65 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Licht für ein einladendes Ambiente
ES
Luz con una sensación familiar
ES
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Einladende Ferienwohnung im Viertel Dorsoduro
Gracioso apartamento en el barrio de Dorsoduro
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
-20% Einladende Ferienwohnung in Mestre
-20% Gracioso apartamento situado en Mestre
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Einladende, geräumige Ferienwohnung auf der Giudecca
Alegre y espacioso apartamento situado en la Giudecca
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Die Holzvertäfelung sorgt für ein einladendes Ambiente.
Los paneles de madera le dan un toque cálido e íntimo.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einladende und ursprüngliche Ferienwohnung in der Altstadt
Fascinante apartamento en el centro histórico
Sachgebiete:
verlag radio media
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel ist modern, frisch und einladend.
El hotel está totalmente climatizado.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Die Umgebung des Hotels ist besonders einladend.
Los que amen el sol podrán disfrutar especialmente del solárium del propio hotel.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ein wunderbares und einladendes Familienheim mit Charakter.
ES
Una casa familiar encantadora con mucho carácter.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Es bietet einladende und ruhige Zimmer.
ES
Ofrece habitaciones elegantes y de ambiente tranquilo.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einladende, farbenfrohe Ferienwohnung im Viertel Cannaregio
Alegre y colorido apartamento en el barrio Cannaregio
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die unbekümmerte Atmosphäre ist einladend und gemütlich.
La atmósfera es casual y casera.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Traditionelle Menüs serviert das einladende Hotelrestaurant.
ES
El restaurante del hotel ofrece menús gastronómicos y regionales.
ES
Sachgebiete:
verlag musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
einladender Glas Sekt an Bord des Partybuses
Vaso de espumoso de bienvenida en el PartyBus
Sachgebiete:
kunst e-commerce musik
Korpustyp:
Webseite
Das Lokal hat eine entspannte und einladende Atmosphäre.
El ambiente es relajado y cálido:
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Barolo Restaurant bietet authentische Köstlichkeiten in einladender Umgebung.
El restaurante Barolo presenta platos de cocina de primera calidad italiana.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die einladende Unterkunft im Herzen der Adriaküste bietet ei…
IT
Encantador alojamiento en el corazón de la Costa Adriátic…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Piccolo Paradiso verfügt über klimatisierte, einladende Zimmer mi…
IT
El Hotel Piccolo Paradiso les ofrece habitaciones con aire acondicionad…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es verfügt über einladende Zimmer mit Minibar und Klimaanlage.
IT
El establecimiento propone habitaciones cómodas con minibar y aire acondicionado.
IT
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das familiengeführte Hotel bietet einladende und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.
IT
El hotel de administración familiar ofrece habitaciones cómodas y amuebladas con gusto.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Helle einladende Ferienwohnung mit 1 Schlafzimmer in Vauxhall
Luminoso apartamento de una habitación en Vauxhall
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Restaurant Carignano bietet edle internationale Küche Mehr Details
El Museo Egipcio y el Más detalles
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Und alle sind gleichermaßen liebevoll und einladend eingerichtet.
Además todos ellos han sido igualmente decorada con cariño y invitingly.
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Das guten Restaurant bietet köstliche mediterranen Mahlzeiten in einladende Atmosphäre.
Se sirven platos de cocina mediterránea en el restaurante a la carta.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Einladende Ferienwohnung für 4 Personen in Prenzlauer Berg
Alegre apartamento para 4 personas en Prenzlauer Berg
Sachgebiete:
verlag radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Elegante einladende Ferienwohnung für 6 - in Santo Spirito
Elegante y pintoresco loft para 6 personas en Santo Spirito
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Dänemark, Europas ältestes Königreich, ist ein sehr einladendes Land.
Dinamarca es el reino más antiguo de Europa, y es un país invitante donde ir de paseo.
Sachgebiete:
musik tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Einladende Ferienwohnung für 2 Personen nahe dem Zentrum
Placentero apartamento para 2 personas cerca de centro
Sachgebiete:
verlag e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Der einladende Komplex verfügt über einen ausgerüsteten Privatstrand, an de…
IT
El complejo cuenta con una playa privada totalmente equipada, donde tendrá a su disposició…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Kulisse könnte zum Shoppen nicht einladender sein.
El entorno no puede ser más tentador para ir de compras.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einladendes Restaurant direkt am Meer, spezialisiert auf Meeresfrüchte
Encantador restaurante a las orillas de la playa especializado en marisco
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die einladende Bar bietet eine Auswahl an einen Kaffee.
Se ofrecen bebidas gratuitas en el bar en el interior.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die hoteleigene einladende Bar bietet Cocktails und Meeresfrüchte, Snacks.
El bar nocturno ofrece bebidas gratuitas y aperitivos y marisco.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die einladende Bar bietet eine Auswahl an Scotches.
El bar cafetería cuenta con whiskies escoceses para degustar en una sofisticada atmósfera.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Einladend und warm in Unterkünften von gehobenem Niveau. Elite:
Acogida y calor en alojamientos de nivel superior Elite:
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der einladende Eingangsbereich befindet sich auf dem hoeheren Stockwerk.
La entrada bonita esta en la planta arriba.
Sachgebiete:
verlag e-commerce musik
Korpustyp:
Webseite
Einladende Teilnehmer (in der Nacht zuvor für die Auszubildenden Vollpension.)
Participantes de bienvenida (la noche anterior para los alumnos pensión completa.)
Sachgebiete:
sport tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Ein einladender Ort für Entspannung und sportliche Betätigung
Una invitación a descansar y a practicar actividades deportivas
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es hat eine einladende Terrase und ein Gesundheitszentrum.
El establecimiento cuenta con una bonita terraza y un centro de bienestar.
Sachgebiete:
luftfahrt informatik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Treten Sie ein in dieses einladende alte Haus!
ES
Pase la puerta de esta bonita casa antigua.
ES
Sachgebiete:
verlag gastronomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die klimatisierten Zimmer im Breakers Diving sind einladend gestaltet.
ES
Las habitaciones del Breakers Diving disponen de aire acondicionado y están decoradas con buen gusto.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einladende Hotelbeleuchtung, die entspannend und belebend auf Ihre Gäste wirkt.
Iluminación para hoteles que acoge, relaja y permite descansar a tus huéspedes.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Der Wohnraum soll einladend sein, Emotionen und Gefühle hervorrufen.
El espacio habitacional debe acoger, suscitar emociones, sensaciones.
Sachgebiete:
verlag film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel wurde im Jahre 1979 erbaut und 2006 renoviert.
Este hotel superior se fundó en 1979 y se reformó completamente en 2006.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Halogenlampen von Philips bieten das natürliche brilliante Licht und die einladende Atmosphäre konventioneller Glühlampen.
ES
Las bombillas halógenas de Philips ofrecen una luz natural y brillante con el diseño y la sensación familiares de las bombillas tradicionales.
ES
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Mittels Diffusor vernebelt verleiht es jedem Raum ein warmes, einladendes Aroma.
Cuando se difunde, llena el hogar de un aroma cálido e invitador.
Sachgebiete:
astrologie geografie finanzen
Korpustyp:
Webseite
Sie werden auch das einladende Ambiente der Bar und des Novotel Café schätzen.
Disfrute del cálido ambiente del bar y el Novotel Café.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
bezaubernde Sommerterrasse, die im Garten gedeckt wird. Einladende und ausgeklügelte Speisekarte.
ES
deliciosa terraza estival montada en el jardín y carta tan apetitosa como elaborada.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Meliá Gorriones ist eine einladende Oase an der Südostküste Fuerteventura mit einer traumhaften Meereslage.
El Meliá Gorriones es un cautivador oasis situado en la costa sureste de Fuerteventura, en un prístino emplazamiento junto al mar.
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Ambiente hier ist herzlich und einladend, mit dezenter Musik im Hintergrund.
ES
El ambiente es cálido e íntimo con música de fondo.
ES
Sachgebiete:
kunst verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Das Imperial Rooms verfügt über einladende, luxuriöse, schicke und einzigartige Unterkünfte.
El Imperial Rooms dispone de alojamientos únicos, que presentan un estilo encantador, lujoso y elegante.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Mitglieder sind einladend und freuen sich, wenn Du mit machen willst.
Sus miembros son amigables y quieren que se una.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
An der einladende Cocktail-Bar können die Gäste eine Auswahl an Weine genießen.
Los huéspedes pueden relajarse en el bar de cócteles, que sirve bebidas gratuitas.
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der einladende Empfangsbereich verfügt über komfortable Sofas mit einer kleinen Bibliothek Bücher und einen Fernseher.
La zona de recepción cuenta con cómodos sofás con una pequeña biblioteca de libros y un televisor.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Highlights des Hotels in Schweden sind die einladende Jazz-Bar und die Kunstgalerie mit wechselnden Ausstellungen.
Cuenta con un restaurante de estilo bistro y ofrece exposiciones de arte.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Appartementhaus Giada befindet sich im Herzen von Moneglia, der Perle der ligurischen Riviera.
IT
En el corazón de Moneglia, la perla de la Riviera de Liguria, está situado la elegante residencia Giada.
IT
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Dieses familiengeführte Hotel bietet einladende klimatisierte Zimmer, die über Satellitenfernsehen un…
IT
Este establecimiento de administración familiar ofrece cómodas habitaciones co…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
In Pozzallo nicht weit von Zentrum und vom Hafen empfängt Sie das einladende Hotel Megaron.
IT
En Pozzallo, cerca del centro y del puerto, le espera el Hotel Megaron.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel Rossini liegt wunderschön im Herzen von Lignano Sabbiadoro wenige Schritte vom Strand entfernt.
IT
El Hotel Meublè Nazionale está situado cerca del centro de Lignano Sabbiadoro, a solo 150 metros de la playa.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel Rossini liegt wunderschön im Herzen von Lignano Sabbiadoro wenige Schritte vom Strand entfernt.
IT
En Lignano Sabbiadoro le espera el Hotel Olympia rodeado por un bosque de pinos, a poca distancia de la playa.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das einladende 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe der Kirche und des Krankenhauses Cas…
IT
Este encantador hotel de 4 estrellas se encuentra cerca de la Iglesia y del Hospita…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Duse bietet seinen Gästen einladende Zimmer, mit W-LAN-Internetverbindung, Klimaanlage un…
IT
El Hotel Duse ofrece a sus huéspedes cómodas habitaciones, equipadas con conexión Wi-Fi, air…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Scaldaferro ist ein einladendes 2-Sterne Hotel auf dem Land von Sandrigo.
IT
El Hotel Scaldaferro es un establecimiento de 2 estrellas situado en un paisaje rural en Sandrigo.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel ist leicht von der Bundesstraße SS42 aus zugänglich und grenzt a…
IT
Este hermoso hotel de 3 estrellas es de fácil acceso desde la carretera SS42 y se encuentra a…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
tourismus militaer politik
Korpustyp:
Webseite
ariviGo-Ferienwohnungen Eine fotografisch perfekt in Szene gesetzte Ferienwohnung wirkt einladend.
Un apartamento, cuyas fotos tienen una puesta en escena perfecta, son muy estimulantes.
Sachgebiete:
verlag immobilien media
Korpustyp:
Webseite
In allen 12 Zimmern des Hotels in Rabac verströmt dieses Konzept ein lebendiges und einladendes Wohngefühl.
Con el mismo concepto de diseño con éxito todas las 12 habitaciones de este hotel en Rabac tienen un animado e invitando a sentir.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Eine kleine einladende Schule, die sich gerne an individuelle Anfragen anpasst.
ES
Una pequeña Academia de idiomas que se adapta fácilmente a las demandas particulares.
ES
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Dieses einladende Hotel in Livigno bietet 24-Std.-Zimmerservice für höchsten Komfort seiner Gäste.
ES
Los servicios y comodidades ofrecidos en este alojamiento de Livigno incluyen servicio de habitaciones las 24 horas.
ES
Sachgebiete:
verlag musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Dieses einladende Hotel in Livigno bietet Behindertengerechte Einrichtungen, Haustiere erlaubt für höchsten Komfort seiner Gäste.
ES
Los servicios y comodidades disponibles para los huéspedes de este alojamiento en Livigno consisten en instalaciones para personas de movilidad reducida, se admiten animales.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Die Lounge-Bar ist gut ausgestattet mit einen Kaffee, um die einladende Atmosphäre zu genießen.
El bar salón cuenta con café para degustar en una única atmósfera.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel ist großartig in der Nähe von einer U-Bahnstation gelegen.
El hotel está excelentemente ubicado con acceso directo a la estación de metro Tribunal.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Sie schloss einladend ihre Augen und Benu schob seine Ängste beiseite und beugte sich vor.
Ella cerró sus ojos como invitación a una mayor complacencia, y Benu, haciendo a un lado su inquietud, se inclinó.
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel La Estrella Ostatu bietet eine wundervolle Unterkunft in der kulturellen Gegend von Bilbao.
El hotel cómodo La Estrella Ostatu de 2 estrellas es un lugar estupendo para alojarse en Bilbao.
Sachgebiete:
musik gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Alle 3 Restaurants haben relaxte, einladende Atmosphäre und bieten innovative Küche, um jeden Wunsch zu befriedigen.
Los tres restaurantes tienen un ambiente relajantes, atrayente y ofrecen una cocina innovadora para satisfacer cualquier capricho.
Sachgebiete:
kunst verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel wurde im Jahre 2005 erbaut und 2008 renoviert.
El hotel se renovó en 2008. El desayuno suntuoso se sirve todas las mañanas.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Freuen Sie sich auf ein einladendes Restaurant, attraktives Interieur und kostenfreies WLAN. weitere Informationen >>>
dispone de conexión inalámbrica a internet gratuita y de un elegante restaurante. más información >>>
Sachgebiete:
geografie musik radio
Korpustyp:
Webseite
Auch die Tische sind bei Bet365 Poker für Anfänger sehr einladend.
ES
Por último, los principiantes son bienvenidos en las mesas de Bet365 Poker.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Dieses einladende Hotel im Herzen der Ewigen Stadt verfügt über geräumige Zimmer mit jeglichem Komfort:
IT
Dispone de habitaciones y suites con frescos, con todos los detalles.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das einladende Hotel Sheraton Khalidiya bietet Nichtraucherzimmer Zimmer mit einer Aussicht auf des Persische Golfes.
El elegante hotel Sheraton Khalidiya de 4 estrellas está ubicado en el centro de Abu Dabi.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Pool-Bar ist gut ausgestattet mit Cocktails, um die einladende Atmosphäre zu genießen.
En el animado bar de piscina los huéspedes pueden disfrutar de una selección de cócteles.
Sachgebiete:
luftfahrt musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
An der einladende Café-Bar können die Gäste eine Auswahl an einen Kaffee genießen.
Los huéspedes pueden relajarse en el bar cafetería, que sirve bebidas gratuitas.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Einladende Salons erlauben ein Bankett für bis zu 180 Personen auszurichten.
Amplios salones habilitados para banquetes de hasta 180 personas.
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr radio
Korpustyp:
Webseite
Verweilen Sie bei einem Kaffee in der Espresso-Bar mit einladender Sommerterrasse.
ES
El establecimiento alberga un bar con una bonita terraza de verano, que sirve cafés espresso.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einladender und guter Look, inspiriert durch die neuesten Trends in der Raumgestaltung.
ES
Ofrece un sensacional aspecto inspirado en las últimas tendencias en diseño de interiores.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Die aufrechte und komfortable Trainingsposition wirkt einladend auch auf unerfahrene Benutzer
ES
La posición vertical del cuerpo es cómoda y no es intimidante
ES
Sachgebiete:
finanzen raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Bar ist 24 Stunden am Tag geöffnet und verfügt über eine einladende Terrasse.
ES
En las inmediaciones de los apartamentos hay tiendas, bares de tapas tradicionales y restaurantes.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite