linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
einsiedlerisch solitario 3
. .

Verwendungsbeispiele

einsiedlerisch solitario
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es gibt den falschen Geschäftsartikel über ihn, den einsiedlerischen Milliardär.
Un artículo de negocios falso de Lorenzo, el multimillonario solitario.
   Korpustyp: Untertitel
Aber wenn wir zuhören hören wir die einsiedlerischen Worte der Dichterstimme, die sagt:
Al escucharla…...la solitaria voz del poeta nos exhortar…
   Korpustyp: Untertitel
Aber wenn wir zuhören, hören wir die einsiedlerischen Worte jener Dichterstimme, die sagt:
Al escucharla…...la solitaria voz del poeta nos exhortar…
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "einsiedlerisch"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jeder Mitgliedstaat ist zu stark nach außen geöffnet, um auf sich allein gestellt eine einsiedlerische Wachstumspolitik betreiben zu können.
Cada uno de los Estados miembros, tomado individualmente, tiene una apertura al exterior demasiado grande como para practicar una política de crecimiento por separado.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte