linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
emulieren emular 47

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

emulieren emula 2 emular máximo 1 emularla 1 software 1 DVDFab Virtual Drive emula 1 virtuales como máximo 1 confiable tecnologías modernas garantizar 1

Verwendungsbeispiele

emulieren emular
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

DVDFab Virtual Drive ist ein Emulator, der bis zu 18 Laufwerke emulieren kann.
dvdfab.de
DVDFab Virtual Drive es un emulador virtual que puede emular máximo de 18 unidades.
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der Algorithmus emuliert ein Tiefpassfilter zweiter Ordnung, und für seine Anwendung bedarf es iterativer Berechnungen zur Ermittlung der Koeffizienten.
Este algoritmo emula un filtro de paso bajo de segundo orden, y su utilización precisa cálculos iterativos para determinar los coeficientes.
   Korpustyp: EU DGT-TM
ITC-2 DISPLAY — emuliert die Funktionen des Controller-Bedienfelds.
swarco.com
emula las funciones del panel frontal del controlador.
swarco.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie die mittlere Maustaste, um den Text einzufügen. Wenn Sie eine Zweitastenmaus verwenden, dann wird dieses durch Drücken von beiden Maustasten gleichzeitig emuliert.
Pulse el & MMB; para pegar. Si tiene un ratón con dos botones y está emulando un ratón con tres botones, pulse ambos botones a la vez.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
WALRUS ist ein virtueller Software Router, mit dem das Verhalten eines Funkmodems oder controllers auf einem Linux Rechner emuliert wird. ES
racom.eu
WALRUS es un router virtual realizado por software que emula en ordenador con SdO Linux la conducta de radio módem o controlador MORSE. ES
racom.eu
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
& konsole; ist ein X-Terminal-Emulator, oftmals auch einfach nur als Terminal oder Shell bezeichnet. Es emuliert die Befehlszeile in einem Textfenster.
& konsole; es un emulador de terminal X, al cual nos referiremos con frecuencia como un terminal o un intérprete de órdenes. Emula una interfaz de línea de órdenes en una ventana solo de texto.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
WALRUS jist ein mittels Software realisierter virtueller Router, der im Computer mit Betriebsystem Linux das Verhalten des MORSE Funkmodems, bzw. Controllers emuliert. ES
racom.eu
WALRUS es un router virtual realizado por software que emula en ordenador con SdO Linux la conducta de radio módem o controlador MORSE. ES
racom.eu
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ist lediglich eine Maus mit zwei Tasten vorhanden, kann die & MMB; durch gleichzeitiges Betätigen der & RMBn; und & LMBn; emuliert werden.
Si tiene un ratón con sólo dos botones, al pulsar a la vez el & LMB; y el & RMB; se emula el & MMB; de un ratón con tres botones.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Falls asfxload weiterhin nicht funktioniert, so müssen Sie den Hardware-MIDI-Synthesizer durch eine Software emulieren. DE
tu-chemnitz.de
Si asfxload falla de nuevo tendrá que emular por software el sintetizador MIDI hardware. DE
tu-chemnitz.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
JoyToKey ermöglicht die Anpassung und emulieren Signal von vielen Tasten auf der Tastatur und deren Kombinationen, indem Sie auf die bestimmten Tasten der Game-Controller.
vessoft.de
JoyToKey permite personalizar y emular la señal de muchas teclas del teclado y sus combinaciones haciendo clic en los ciertos botones del dispositivo de juego.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "emulieren"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Entwickeln, Emulieren und Erstellen plattformübergreifender Apps
intel.com
Desarrolle, emule y construya aplicaciones para plataformas cruzadas
intel.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie keine 3-Tasten-Maus verwenden, müssen Sie eine solche emulieren. Dies können Sie über die Benutzer Voreinstellungen tun.
blender.org
Si no tienes un ratón de 3 botones, necesitarás emularlo revisado las opciones en la Preferencias de usuario.
blender.org
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Da der Linux-Kernel bislang keinen speziellen pselect-Systemaufruf bereit stellt, muss die aktuelle glibc2 ihn durch mehrere Aufrufe emulieren.
linuxcertif.com
Puesto que en la actualidad Linux no cuenta con una llamada al sistema pselect() , la rutina actual de glibc2 todavía tiene este defecto.
linuxcertif.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unter & Linux; gehört dieses zu internen ISDN -Karten. Diese Geräte emulieren ein gewöhnliches Hayes-kompatibles Modem. /dev/ttyI0 ist die erste, /dev/ttyI1 die zweite ISDN -Karte & etc; Diese Geräte sind nur in der & Linux;-Version vorhanden.
En & Linux; estos dispositivos corresponden a tarjetas RDSI internas. Estos dispositivos simulan un módem compatible con el estándar Hayes. / dev/ ttyI0 corresponde a la primera tarjeta, / dev/ ttyI1 a la segunda y así sucesivamente. Estos dispositivos sólo aparecen en la versión para & Linux;.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -