Jedes Mal, wenn ich auf diesem Sofa liege, werde ich hinterrücks erdolcht.

Cada vez que me acuesto en este sofá, me apuñalan por la espalda.

Aber warum sich erdolchen?

¿Por qué se clavo un abrecartas?

Wisst ihr, ein Vampir kann keinen Ursprünglichen erdolchen, ohne selbst zu sterben.

Verán, un vampiro no puede enterrarle una daga a un original sin morir.

Es ist nicht leicht für einen Menschen, einen Ursprünglichen zu erdolchen.

No es fácil para un humano clavarle una daga a un original.

Aber warum sich erdolchen?

¿Por qué se clavó un abrecartas?