Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erecto | Harten 1 mehr oder weniger eregiert 1 harten 1 erigierten mehr heiß 1 Argert aus 1 verzögern 1 |
Verwendungsbeispiele
erecto
aufrecht
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El tallo es erecto y ramoso. Las flores son amarillas.
Der Stamm ist aufrecht und verzweigend und die Blüten sind gelb.
Sachgebiete:
botanik gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Radios uniseriados compuestos unicamente de células cuadradas y/o erectas.
Einreihige Holzstrahlen ausschließlich aus quadratischen und/oder aufrechten Zellen zusammengesetzt.
Sachgebiete:
botanik geologie physik
Korpustyp:
Webseite
Radios heterocelulares con células cuadradas y erectas restringidas a hileras marginales (células interiores típicamente cuadradas).
Heterozellulare Holzstrahlen mit quadratischen und aufrechten Zellen nur in den äußeren Reihen (innere Zellen meist quadratisch).
Sachgebiete:
botanik zoologie geologie
Korpustyp:
Webseite
Radios uniseriados frecuentes y compuestos solamente de células erectas;
1-reihige Strahlen häufig, nur aus aufrechten Zellen zusammengesetzt;
Sachgebiete:
botanik geologie physik
Korpustyp:
Webseite
Radios heterocelulares con células procumbentes, cuadradas y erectas mezcladas a traves de todo el radio.
Heterozellulare Holzstrahlen mit liegenden, quadratischen und aufrechten Zellen über den gesamten Holzstrahl verteilt.
Sachgebiete:
botanik geologie physik
Korpustyp:
Webseite
Radios heterocelulares con células cuadradas y erectas restringidas a hileras marginales, generalmente con 1 hilera de células cuadradas y erectas.
Heterozellulare Holzstrahlen mit quadratischen und aufrechten Zellen nur in den äußeren Reihen, mit 1 Reihe Kantenzellen.
Sachgebiete:
botanik geologie physik
Korpustyp:
Webseite
Radios heterocelulares con células cuadradas y erectas restringidas a hileras marginales, con más de 4 hileras de células cuadradas y erectas.
Heterozellulare Holzstrahlen mit quadratischen und aufrechten Zellen nur in den äußeren Reihen, mit mehr als 4 Reihen Kantenzellen.
Sachgebiete:
botanik zoologie physik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| pene erecto | . . . . |
11 weitere Verwendungsbeispiele mit "erecto"
16 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Ahí el visitante se sorprende al encontrar monos con penes erectos de pie en un altar.
Deutlich erkennbar stehen dort Affen mit erigiertem Glied am Altar.
Sachgebiete:
religion tourismus media
Korpustyp:
Webseite
El Drosanthemum bicolor, también conocido como flor de rocío, es un pequeño arbusto erecto, de 1 m. de altura, con un sistema de raíces superficiales.
DE
Drosanthemum bicolor ist ein kleiner Strauch, ca. 1 m hoch, mit einem flachen Wurzelsystem.
DE
Sachgebiete:
botanik gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
relaja los vasos sanguíneos del tejido eréctil para que se llenen de sangre y el pene se ponga erecto, posibilitando las relaciones sexuales.
Diese füllen sich mit Blut, wodurch der Penis steif wird. Somit ist der Geschlechtsverkehr wieder möglich.
Sachgebiete:
astrologie e-commerce medizin
Korpustyp:
Webseite
La soja (Glycine max) es una planta anual de hasta 1,5 m de altura. Tallos erectos cubiertos de una espesa pilosidad de color marronáceo.
Die Sojabohnen (Glycine max) ist eine einjährige Pflanze, die bis zu 1,5 m Höhe erreicht Sie besitzt gerade Stengel, die mit dicken, bräunlichen Haaren bedeckt sind.
Sachgebiete:
astrologie mode-lifestyle landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
astrologie philosophie media
Korpustyp:
Webseite
Hasta que las cosas cambien, me seguirán consolando las palabras y las imágenes cautivadoras que aporta Deen con su gran corazón y su increíble pene erecto. Sigue a Elianna Lev en Twitter.
Bis sich die Dinge irgendwann ändern, tröste ich mich einfach weiterhin mit den Weisheiten und den faszinierenden Bildern, die Deen, sein offenes Herz und sein bemerkenswert steifer Penis für die Welt bereit halten.
Sachgebiete:
film astrologie media
Korpustyp:
Webseite