linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
escúter Motorroller 4
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

escúter Rollern 1

Verwendungsbeispiele

escúter Motorroller
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Esta elegante alternativa a un escúter es la opción perfecta para el urbanita que busca una solución de transporte individual ecológica y económica. ES
europcar.es
Diese stilvolle Alternative zu einem Motorroller ist perfekt geeignet für Städter, die sich für eine umweltfreundliche und effiziente Transportlösung interessieren. ES
europcar.de
Sachgebiete: transport-verkehr auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Tengo conocimiento del caso de un turista neerlandés que a comienzos de julio alquiló un escúter en la isla griega de Creta (Chersonissos) sin que se le entregara al mismo tiempo el casco correspondiente, después de lo cual la policía le impuso sin aviso una multa de 78 euros en otra ciudad (Neopali).
Einem Urlauber aus den Niederlanden, der Anfang Juli auf der griechischen Insel Kreta (Chersonissos) einen Motorroller mietete, ohne dass ihm ein Helm mitgeliefert wurde, wurde von der Polizei in einer anderen Stadt (Neopali) ohne Vorwarnung eine Geldbuße in Höhe von 78 EUR abverlangt.
   Korpustyp: EU DCEP
Y hoy iremos a comprar un escúter.
Gutaussehender Jack Heute kaufen wir einen Motorroller.
   Korpustyp: Untertitel
Los escúteres se pueden reservar a través de la página web www.welovewarsaw.pl. El precio por el alquiler del escúter es de de 30 PLN, a partir de una hora. PL
warsawtour.pl
Die Motorroller können über die Webseite www.welovewarsaw.pl gebucht werden. Die Mietpreise für die Motorroller beginnen bei ca. 30 PLN/Stunde. PL
warsawtour.pl
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "escúter"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

escúteres motorizados, sillas de ruedas motorizadas y otros vehículos utilizados con fines médicos,
motorbetriebene Leichtfahrzeuge und Rollstühle sowie andere zu medizinischen Zwecken eingesetzte Mobilitätsfahrzeuge,
   Korpustyp: EU DGT-TM
motocicletas, bicicletas, ciclomotores, escúteres, quads y vehículos de tracción animal nuevos y de segunda mano,
neue und gebrauchte motorisierte Zweiräder aller Art, Fahrräder, Quads und Fuhrwerke,
   Korpustyp: EU DGT-TM
También se puede escoger un punto de destino de una lista de atracciones (museos, galerías, lugares turísticos), introducir personalmente una dirección, o irse de excursión en el escúter con un guía que le llevará por las calles de la ciudad hablándole de las atracciones que encuentren en el recorrido. PL
warsawtour.pl
Sie können auch einen Bestimmungsort aus einer Liste von Attraktionen wählen (Museen, Galerien, touristische Sehenswürdigkeiten), selber eine Adresse eingeben oder sich einer Motorrollertour mit Reiseführer anschließen, bei der Sie der Reiseführer durch die Straßen von Warschau führt und die Sehenswürdigkeiten am Wege kommentiert. PL
warsawtour.pl
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -