«exposiciónradiante (H)»: la irradiancia integrada con respecto al tiempo, expresada en julios por metro cuadrado (J m-2);
Bestrahlung (H): das Integral der Bestrahlungsstärke über die Zeit, ausgedrückt in Joule pro Quadratmeter (J m-2);
Korpustyp: EU DGT-TM
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "exposición radiante"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
exposiciónradiante ponderada espectralmente por S (λ), expresada en julios por metro cuadrado [J m-2];
Gesamtbestrahlungsstärke (UV-A): berechnete Bestrahlungsstärke im UV-A-Wellenlängenbereich von 315 bis 400 nm, ausgedrückt in Watt pro Quadratmeter [W m-2];
Korpustyp: EU DGT-TM
G «radiancia integrada»: la integral de la radiancia con respecto a un tiempo de exposición determinado, expresada como energía radiante por unidad de área de la superficie radiante y por unidad de ángulo sólido de emisión, en julios por metro cuadrado por estereorradián [J m-2 sr-1].
E (t), E Bestrahlungsstärke oder Leistungsdichte: die auf eine Fläche einfallende Strahlungsleistung je Flächeneinheit, üblicherweise ausgedrückt in Watt pro Quadratmeter [W m-2]; die Werte E(t) und E werden aus Messungen gewonnen oder können vom Hersteller der Arbeitsmittel angegeben werden;
Korpustyp: EU DGT-TM
Una loción ligera y refrescante para el rostro y el cuerpo, para conseguir una piel suave, flexible y dorada, mejor preparada para la siguiente exposición solar y un bronceado más duradero y radiante.
ES
Eine leichte und erfrischende Gesichts- und Körperlotion. Sie sorgt für eine weiche, geschmeidige und strahlende Haut, die nach dem Sonnenbad optimal gepflegt ist. Für eine länger anhaltende, strahlende Bräune.
ES