Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
extensibilidad, sitios web seguros de navegación, almacenar contraseñas, bloquear pop-ups, etc Mozilla Firefox ofrece protección contra spyware y permite permanecer en el anonimato en Internet.
Erweiterbarkeit, sicheren Websites Browsing, Passwörter speichern, Pop-ups blockieren usw. Mozilla Firefox bietet Schutz vor Spyware und ermöglicht, anonym im Internet bleiben.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Su resistencia es de 690 – 785 M, extensibilidad es de un 3%, diámetro interior es de 280, 350 mm y el diámetro exterior es de 600 mm. Los cantos de la cinta son redondeados.
ES
Die Festigkeit ist 690-785 M, Dehnbarkeit 3%, Innendurchmesser 280, 350 mm, Außendurchmesser bis 600 mm, das Band hat gerundete Kanten.
ES
Sachgebiete:
gartenbau bau foto
Korpustyp:
Webseite
extensibilidad
besticht Verstellbereich
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En el lado del muro destaca la extensibilidad de 25 mm. que supera sin problemas las tolerancias arquitectónicas!
IT
An der Mauerseite besticht der Verstellbereich von 25 mm, der problemlos bauliche Toleranzen überwindet!
IT
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
extensibilidad
Elastizität
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La extensibilidad de los materiales utilizados y su corte ajustado evitarán cualquier sensación de molestia.
Die Elastizität der verwendeten Materialien und der angepasste Schnitt verhindern jegliches Gefühl der Beklemmung.
Sachgebiete:
foto technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
extensibilidad de anudado
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "extensibilidad"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Fácil extensibilidad con el API de REST a medida.
Einfache Erweiterung mit benutzerdefinierten REST APIs
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
líneas claras en los perfiles y debajo de ello una extensibilidad oculta, logrado con gran finura.
IT
Klare Linien bei den Profilen und darunter versteckt Verstellmöglichkeiten vom Feinsten.
IT
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
La escalabilidad (o extensibilidad) y las especificaciones generales de los productos de integración Olympus ayudarán a afrontar este reto industrial.
Die Skalierbarkeit und die allgemeinen technischen Eigenschaften der integrierbaren Geräte von Olympus helfen Ihnen diese Herausforderungen der Industrie anzunehmen und zu erfüllen.
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
La plataforma facilita la extensibilidad y personalización, siendo la única adaptable a la enorme variedad de necesidades de vídeo en línea de Nielsen Business Media.
Die Plattform kann leicht erweitert und angepasst und so auf individuelle Art auf alle Onlinevideo-Anforderungen von Nielsen Business Media zugeschnitten werden.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik media internet
Korpustyp:
Webseite