Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| fatigado | ermatteter 1 übermüdet 1 übermüdeten 1 müder 1 in 1 glüht in müden 1 verbrannt 1 offenhalten 1 strapaziertes 1 Rasen 1 |
Verwendungsbeispiele
fatigado
müde
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La Esencia Iluminadora mejora la luminosidad y brillo de la piel de inmediato, proporcionando una mejora instantánea a la piel fatigada.
ES
Aufhellende Essenz verbessert die Leuchtkraft und den Glanz der Haut sofort und ist ein sofortiger „Muntermacher“ für müde aussehende Haut.
ES
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
A la luz de la estrella fugaz, Shen parecía inmensamente fatigado, increíblemente viejo.
Im Licht des fallenden Sterns wirkte Shen unglaublich müde und extrem alt.
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Como por arte de magia, las células fatigadas de la piel despertarán de su profundo sueño, notablemente frescas y relajadas.
Wie durch Magie erwachen die müden Hautzellen aus dem Dornröschenschlaf und wirken spürbar erfrischt und entspannt.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
20 weitere Verwendungsbeispiele mit "fatigado"
16 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
yo había fatigado yo hube fatigado
DE
wir hatten gehen gelassen ihr hattet gehen gelassen
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
yo haya fatigado yo hubiera fatigado
DE
wir hätten gehen gelassen ihr hättet gehen gelassen
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
vosotros habéis fatigado
DE
ich werde gehen gelassen haben du wirst gehen gelassen haben
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
nosotros hubiésemos fatigado
DE
ich werde gehen gelassen haben du werdest gehen gelassen haben
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
ellos hayan fatigado
DE
wir werden gehen gelassen haben ihr werdet gehen gelassen haben
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
2. Caminamos fatigados y perdidos, sin el pan de cada día.
2) Gehen wir, arm und verlaufen ohne das tägliche Brot.
Sachgebiete:
religion mythologie musik
Korpustyp:
Webseite
Una matriz tridimensional de proteínas hidrolizadas revitaliza la estructura de cabello fatigado, el pelo se fortalece con un nuevo impulso y un mayor volumen.
Eine Matrix aus hydrolisierten Proteinen bildet eine haarähnliche Struktur. Brüchige Stellen im Haar werden gezielt aufgefüllt. Für eine gesunde Haarstruktur.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
5. "Venid a mí todos los que estáis fatigados y agobiados, y yo os daré descanso", dice el Señor en el Evangelio, (Mt 11, 28). Esta es la recomendación final que el Señor nos dirige.
»Kommt alle zu mir, die ihr euch plagt und schwere Lasten zu tragen habt. Ich werde euch Ruhe verschaffen«, sagt der Herr im Evangelium (Mt 11,28). Das ist der letzte Ratschlag, den er hier an uns richtet.
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite