linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
feiner Staub polvo fino 3
.

Verwendungsbeispiele

feiner Staub polvo fino
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In Dichtstromförderungen oder Langsamförder -Systemen wird sehr feiner Staub aufgrund der Reibung an den Wänden und zwischen den Granulaten erzeugt.
pelletroncorp.com
La alta presión en la fase densa ó los sistemas lentos crean polvo muy fino como resultado de la fricción en paredes y la fricción entre los pellets.
pelletroncorp.com
Sachgebiete: transaktionsprozesse chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Das Absurde dieses Vorschlags besteht darin, dass er davon ausgeht, dass Maßnahmen zur Kontrolle von gasförmigen Nickelemissionen auf Stahlwerke angewendet werden können, in denen Nickel während des Produktionsprozesses als feiner Staub anfällt.
Lo absurdo de esta propuesta es que presupone que las medidas utilizadas para controlar las emisiones gaseosas de níquel se pueden aplicar a la situación en las acerías en que se emite níquel en forma de polvo fino durante el proceso de producción.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Wie ein feiner weißer Staub auf dem Wasser bilden die Kykladen eine Präfektur (nomos) innerhalb der Inseln der Südlichen Ägäis. Die Hauptstadt ist Ermoupolis (Syros). ES
michelin.de
Las Cícladas, dispuestas sobre el mar como un fino polvo blanco, son uno de los nomes (provincias) de las islas del Egeo meridional y su capital es Ermúpoli (Siros). ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "feiner Staub"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein feiner weisser Staub überzieht jetzt ihren Körper.
Notará una fina ceniza blanca sobre el cuerpo.
   Korpustyp: Untertitel
Staub, der durch Kondensieren von Zinkdämpfen gewonnen wird und aus kugelförmigen Partikeln besteht, die feiner als beim Pulver sind.
el producto obtenido por condensación de vapor de cinc constituido por partículas esféricas más finas que el polvo.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -