linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
fotokopieren fotocopiar 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fotokopieren Fotocopia 1 fotocopiado 1

Verwendungsbeispiele

fotokopieren fotocopiado
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Benutzer haben keine Erlaubnis, irgendetwas von diesen Materialien elektronisch zu kopieren oder zu übertragen oder sonst wie zu reproduzieren – auf keine Art und mit keinen Mitteln, elektronischen oder mechanischen, wozu Datenspeicherungs- und Wiedergewinnungssysteme gehören – oder sie aufzunehmen, zu drucken oder zu fotokopieren. ES
Los usuarios no están autorizados a descargar o transmitir ninguno de estos materiales por vía electrónica, o reproducir de otra manera cualquiera de los materiales en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo almacenamiento de datos y sistemas de recuperación, grabación, impresión o fotocopiado. ES
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie media    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "fotokopieren"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gebt mir irgendwas zum Fotokopieren.
Pues dadme cualquier cosa para que la fotocopie.
   Korpustyp: Untertitel
Es ist ähnlich wie das Fotokopieren eines gescannten Bildes: ES
Es como hacer copias de una imagen escaneada: ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bitten wir die zwei, die am meisten vom Mord profitierten, den Ex-Präsidenten Johnson und den heutigen, Nixon, darum, die 51 ClA-Dokumente über Ruby und Oswald zu veröffentlichen, oder den ClA-Bericht über Oswalds Tätigkeit in Russland, der beim Fotokopieren zerstört wurde.
Pidan a los dos hombres que más se beneficiaron, el antiguo presidente Johnson y su nuevo presidente, Nixon, que publiquen los 51 documentos de la CIA sobre Lee Oswald y Jack Ruby. O el memorándum secreto de la CI…sobre las actividades de Oswald en Rusia que destruyeron al fotocopiarlo.
   Korpustyp: Untertitel