Verwendungsbeispiele
friccionar
reiben
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
A menudo en la aldea, sin disponer del medio de la farmacia, recomiendan friccionarse por este jugo.
H?ufig im Dorf, ?ber das Mittel aus der Apotheke nicht verf?gend, empfehlen, von diesem Saft gerieben zu werden.
Sachgebiete:
astrologie medizin landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
En esta patología se suelen producir inflamaciones, porque el hueso de las articulaciones desgastadas fricciona contra hueso o contra partes blandas, en lugar de contra el cartílago.
DE
Hier kommt es oft zu Entzündungen, da in den abgenutzten Gelenken Knochen auf Knochen reibt, statt auf dämpfenden Knorpelschichten.
DE
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
En el centro lleva una paleta metálica montada sobre un eje que gira en la misma dirección que el recipiente a una velocidad mayor y que fricciona el mineral por un intervalo de tiempo definido.
Eine Schlagplatte, die mit einer höheren Drehzahl in die gleiche Richtung wie der Behälter dreht, reibt das Erz über eine definierte Zeit.
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| tejido para friccionar | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "friccionar"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Friccionar ligeramente con un tapón blando durante 15-30 minutos, haciendo penetrar el remedio depilatorio REMOLANTM en las zonas de crecimiento de pelo superfluo.
Das Mittel zur Haarentfernung REMOLANTM mit einem weichen Tampon innerhalb von 15-30 Minuten in die zu behandelnden Hautbereiche leicht einreiben.
Sachgebiete:
astrologie medizin technik
Korpustyp:
Webseite