linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
gastador Verschwender 1 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gastador großzügige 1 Verschwender Zwielichtiger Kerl 1

Verwendungsbeispiele

gastador Verschwender Zwielichtiger Kerl
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Es jugador, es gastador Un perdedor, menudo fallo
Ist er ein Spieler, ein Verschwender Zwielichtiger Kerl, Scheidungsgrund
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "gastador"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Tu personalidad es de ahorrador o gastador?
Sind Sie eher sparsam oder geben Sie gerne Geld aus?
Sachgebiete: verlag astrologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
El Parlamento, lejos de ser gastador, ha demostrado ser responsable.
Das Parlament, weit davon entfernt, nur auf Ausgaben bedacht zu sein, hat sich als verantwortungsbewußt erwiesen.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Hay tipos a quienes no les gusta que les llamen gastadores.
Manche mögen es eben nicht, wenn man sie Aufschneider nennt.
   Korpustyp: Untertitel
Conozca sus pequeños gastadores activos y diferéncielos de sus compradores platino que se van.
Ermitteln Sie, wer Ihre aktiven Kunden mit geringer Kaufkraft sind und wer Ihre abwandernden Platin-Käufer sind.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
aquellos que clasifiquen a través satélites de compra baja, o también los más gastadores que lo compran directamente.
diejenigen die sich über low Buy-in Satelliten qualifizieren und diejenigen die sich direkt einkaufen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
¿ Qué hacemos con el tipo pobre que es dueño de un Chevy gastador modelo 1980 y que no tiene otra manera de ir a trabajar?
Was ist mit dem armen Kerl, der eine Benzinschleuder aus den 80er Jahren fährt und keine andere Möglichkeit hat, zur Arbeit zu kommen?
   Korpustyp: Zeitungskommentar
AdVision digital identifica los gastadores principales en segmentos del mercado especiales y también las categorías de medios con la relevancia más alta en los mercados de destino correspondientes. DE
AdVision digital identifiziert Top-Spender in speziellen Marktsegmenten und welche Mediengattungen die höchste Relevanz in den jeweiligen Zielmärkten haben. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite