Übersetzungen
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kitsumi ist eine junge und geile Mädchen.
ES
Adult es una chica joven y caliente .
ES
Sachgebiete:
astrologie philosophie media
Korpustyp:
Webseite
Tracy ist wie ein geiles Kind.
Tracy es como un bebé caliente .
Gerade gesehen, geile Scheiße, direkt verbloggt!
DE
Acabo de ver una mierda caliente verbloggt directamente!
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie ziehen sich zurüc…oder ich zeige ihr, wie geil ich bin.
Déjam…...o mostraré a tu hija lo que es una cita caliente .
Sie sind Miguel, eine geile junge, der wegen dem Sex denkt sogar, wenn er schläft.
ES
Eres Miguel, un chico caliente que piensa en el sexo incluso cuando duerme.
ES
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Ich bin nur ein geiler Ex-Sträfling, der sich eine exotische Tanznummer ansieht.
Eres un ex reo caliente viendo a una desnudista.
Lesbian Fashion ist ein freies Porno Spiel, wo Sie als geile Kelly spielen.
ES
Lesbianas moda es un juego porno gratuito donde usted juega como Kelly caliente .
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
lm Internet gibst du dich ziemlich geil !
- Eres realmentel caliente en el chat.
Spielen Sie als Danny, geile junge, der für online Fick suchen.
ES
Juega como Danny, chico caliente que buscan en línea carajo.
ES
Sachgebiete:
musik internet media
Korpustyp:
Webseite
Sie ziehen sich zurüc…oder ich zeige ihr, wie geil ich bin.
Dejame o mostrare a tu hija lo que es una cita caliente .
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Downloaden Hot Wife Story 2 und geile Frauen suchen Sex zu erfüllen.
ES
Descarga Hot Wife Story 2 y conoce a mujeres cachondas buscando sexo casual.
ES
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Je mehr ich lache, umso geiler wird er.
Cuanto más me río, más cachondo se pone.
Nami's Private Island ist eine erotische Geschichte über Insel Babe und geile Seemann ficken will.
ES
Private Island de Nami es una historia erótica sobre Isla Nena y marinero cachonda que quiere follar.
ES
Sachgebiete:
astrologie musik media
Korpustyp:
Webseite
Mae West soll sich auf mich setzen, weil ich so 'n geiler Mösenlecker bin.
.porque soy un hijo de puta muy cachondo .
Versuchen Sie, anal-Sex, geile erotische Positionen und andere Möglichkeiten.
Probar el sexo anal, cachondas posiciones eróticas y otras posibilidades.
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Mae West soll sich auf mich setzen, weil ich so 'n geiler Mösenlecker bin.
Y a Mae West sentada sobre mi car…...porque soy un hijo de puta muy cachondo .
Ein großteil der Videos von Egoraptor sind sehr geil .
DE
Una gran parte del video de Egoraptor son muy cachondo .
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Und schlich herum wie ein geiler Teenager.
Y dando vueltas por ahí como un adolescente cachondo .
Entwickler hat einige geil und zischende Gast-Zeichen eingeführt.
Desarrollador ha introducido algunos caracteres de la huésped cachonda y ardiente.
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite
Ich bin die immer geile WildAnna.
Yo siempre estoy cachonda Anna salvaje.
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Du bist kein Bauer! Du bist der geilste Typ, den ich kenne!
ĄNo eres un infeliz, eres el tío más cojonudo que he conocido!
Voll geiles Video. Ich dachte, das bringen die gar nicht mehr.
Es un vídeo cojonudo . Còmo te cuidas, cabronazo.
Woher hätte ich sonst das geile Eisenbahn-Set?
¿Cómo crees que me pude comprar ese tren tan cojonudo ?
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie weiß das ich dauernd geil bin.
Ich werde ganz unanständig, wenn ich geil bin.
Me vuelvo perversa cuando estoy cachonda .
Das macht sie unglaublich geil .
La pone como loca de cachonda .
Bist du gerade so geil wie ich?
¿Estás tan cachonda como yo?
Im Sexchat fragt Dich DirtyAnja nach Deinen Wünschen und zeigt Dir, wie geil sie beim Livesex ist.
Sexchat Dirty Anja le pide a sus propios deseos y te muestra lo cachonda que está en livesex.
Sachgebiete:
astrologie musik media
Korpustyp:
Webseite
Vor allem wenn sie super sexy, geil und spärlich bekleidet ist.
ES
Especialmente cuando está super sexy, cachonda y escasamente vestidas.
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie eigene Babes geil machen kann erstellen, nur haben Sie virtuellen Sex.
Cuando se crean el propias babes es posible hacerlos cachonda , sólo tener sexo virtual.
Sachgebiete:
soziologie internet media
Korpustyp:
Webseite
Entwickler hat einige geil und zischende Gast-Zeichen eingeführt.
Desarrollador ha introducido algunos caracteres de la huésped cachonda y ardiente.
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Auf der Party waren nur Mädels, und ich war so verdammt geil !
Solo había mujeres en la fiesta, ¡Yo estaba muy excitada !
Bist du gerade so geil wie ich?
¿Estás tan excitada como yo ahora?
ich bin gerade so verdammt geil .
Estoy tan malditamente excitada .
Und das Schlimmste ist, ich bin so geil !
Y lo que es peor, estoy muy excitada .
Nicky, lass uns nach Hause gehen, ich bin so geil .
Nicky, volvamos a casa, me siento muy excitada .
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mein Name ist SexyAileen. Ich stehe auf Männer die humorvoll, spontan, verständnisvoll, unternehmungslustig, gutaussehend, nett und geil sind !
Mi nombre es SexyAileen. Estoy en los hombres humorístico, espontáneo, simpático, aventurero, guapo, es agradable y fresco !
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
Das ist alles schon echt sweet, sieht gut aus, ist absolut dynamisch, funktioniert im Internet Explorer (8 getestet), ist nicht zu überladen, geil .
DE
Que todo ha sido muy dulce, se ve bien, es completamente dinámico, que funciona en Internet Explorer (8 probados), no es demasiado desordenado, fresco .
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ist doch geil das Programm http://www.colour-crash.com/wallpaper/ hier kann man sich auch wallpaper laden
DE
es fresco , pero el programa http://www.colour-crash.com/wallpaper/ aquí también puedes Fondos de descarga
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Multitouchmäuse und eine Art Multitouchfläche, die ich persönlich ja sehr geil finde.
DE
Multitouch Ratón y una especie de superficie multi-touch que sí, yo personalmente encuentro muy fresco .
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die arme Kuh, aber das Teil ist geil . Was für ein Fund. Das ist der Hammer!
Qué mal por la vaca, pero esto es genial . - ¡Es un gran hallazgo! - ¡Esto es lo mejor que ha pasado!
Es wäre einfach geil , mal einen relativ normalen Freund mit nach Hause zu bringen.
Será súper genial llevar a casa a un novio del tipo relativamente normal.
Das ist einfach s…... verfickt geil .
Eso es simplemente ta…malditamente genial .
Ich liebe den Augenblick, wenn es deine Nase hochgeht und du dich verdammt geil fühlst.
Me encanta cuando entra por tu nariz y te sientes malditamente genial .
geil
hija una cita caliente
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie ziehen sich zurüc…oder ich zeige ihr, wie geil ich bin.
Déjam…...o mostraré a tu hija lo que es una cita caliente .
Sie ziehen sich zurüc…oder ich zeige ihr, wie geil ich bin.
Dejame o mostrare a tu hija lo que es una cita caliente .
Sie ziehen sich zurüc…oder ich zeige ihr, wie geil ich bin.
.o mostraré a tu hija lo que es una cita caliente .
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Entschuldige, aber was ist so geil daran, dass mein Bruder eine Mörderin datet?
Perdona, ¿pero que coño tiene de impresionante que mi hermano salga con una asesina?
Das war geil . Beckett fährt nie auf dem Bürgersteig.
Eso fue impresionante , Beckett nunca conduce por la acera.
Hatte ja schon von dem Film 2012 berichtet, sieht geil aus!
DE
Siquiera había oído hablar de la película reporte 2012 , se ve impresionante !
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das einzige, was mir dazu spontan einfällt ist, dass ich einen neuen PC bräuchte Ansonsten natürlich sehr geil .
DE
Lo único que se me ocurre de manera espontánea, que necesito un nuevo PC De lo contrario, por supuesto, muy cool .
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Jo, die Möglichkeit des neuen Spieleinterfaces ist schon verdammt geil !!
DE
Jo, la posibilidad de una nueva interfaz de juego es muy muy cool !
DE
Sachgebiete:
film internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein großteil der Videos von Egoraptor sind sehr geil .
DE
Una gran parte de los videos de Egoraptor son muy cool .
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Aber das "Ein Colt für alle Fälle"- Remake könnte geil werden!
¡Pero el remake de "The Fall Guy" puede ser increíble !
Wenn sie fragen, was "Der Taucher" ist, nimm deine Maske ab, laber etwas über deine tiefsitzende Unsicherheit, die nicht existiert, weil du geil bist.
Cuando Lily y la chica pregunten qué es "El Buzo", sácate la máscar…...y háblales sobre tus inseguridade…...profundamente arraigadas que no existen en realida…...porque, afrontémoslo, eres increíble .
Also, erstmal ist es richtig geil , dass ihr alle gekommen seid.
Primero, es increíble que hayáis venido todos.
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
So verzweifelt und "zum letzten Mal", dass es auch wieder geil ist.
Tan desesperados, tan "de última vez", que es bueno de nuevo.
Ja, genau das war doch geil an der WM.
Tía, eso fue lo bueno del campeonato.
Ich hatte mal mit zwei Männer Sex im Fahrstuhl der stecken geblieben war, das war wirklich geil und hat mir sehr viel Spaß gemacht.
DE
Tuve relaciones sexuales con dos hombres se quedaron una vez atrapados en el ascensor, que era muy bueno y me dio un montón de diversión.
DE
Sachgebiete:
film astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Von einer guten Theorie werde ich geil .
Una buena teoría me pone cachonda .
Sie ist wirklich geil und denken Sie über Sex die ganze Zeit.
ES
Ella es muy cachonda y piensa en sexo todo el tiempo.
ES
Sachgebiete:
astrologie philosophie media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
La de Chloe es asombrosa .
Warum sagte mir niemand, wie geil das College ist?
¿Por qué nadie me dijo lo asombrosa que es la universidad?
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der rote BH, den du in der Dusche hängen hast, ist richtig geil .
El sujetador rojo que tienes colgado en la ducha es muy sexy .
Der rote BH, den du in der Dusche hängen hast, ist richtig geil .
El sostén rojo que dejaste colgando en la ducha es muy sexy .
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Treffen sexy Tis, das Mädchen ist richtig geil und wartet auf einen Mann, der ihre Muschi im dunklen Garten finger könnte.
ES
Conocer es sexy, esa chica es muy calientes y espera a que un tipo que podía señalar su coño en el jardín oscuro.
ES
Sachgebiete:
astrologie musik media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Höre PornbabeTyra zu und spüre, wie geil sie bei Deinen Wünschen wird und vor der Sexcam zärtlich über ihren Körper streichelt.
PornbabeTyra Escuchar y sentir el calor que hace en sus propios deseos y Sexcam antes tiernamente acaricia su cuerpo.
Sachgebiete:
astrologie musik media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Extra geil präsentieren sich die Telefon Sex Ladies in der Sex Hotline.
Muy caliente, las señoras sexo telefónico presentes en el sexo hotline.
Sachgebiete:
musik internet media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Im Erotik Chat geil beim Camsex abspritzen
ES
La dulce Dominique en Sexo Cam chat erótico
ES
Sachgebiete:
astrologie radio media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ist das nicht eine geile saftige Action.
Mira esos jueguitos sensuales .
100 weitere Verwendungsbeispiele mit geil
69 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Geld ist Geil Geld ist Geil
gana dinero con tus redes sociales
Sachgebiete:
film tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Mis zapatos son asombrosos.
¿Por qué no poner un bombón?
Sería un tatuaje buenísimo.
Mi testosterona se puso a bailar.
Cassius Clay era un gran hijoputa.
Sí, estamos consiguiendo tan buena evidencia
Die Bassspielerin ist geil .
La bajista es una hermosura.
Por eso son tan sensacionales.
Geil , ist das alles Versa**?
- Zigaretten und Bier sind geil .
- Cerveza y cigarrillos la rompen.
- und vorzugsweise ein bisschen geil .
Tal vez con un poco Horny.
Me encantaba esa puta serie, viejo.
Ich mache eine geile Mangocrème.
Hice un buen pudín de mango.
Fünftens: Eine geile Karre fahren.
Quinto, conduce un terrible auto
Wow, Amerika ist geil , ey.
Vaya, Estados Unidos es lo máximo, hermano.
Hier kommt die geile Sahne.
- La maldita crema está llegando.
Geile Schlappen. Wo gibt's die?
Me agradan tus chanclas, ¿Dónde las compraste?
Ist das eine geile Nummer.
Ahora, esa mierda es divertida.
- Zigaretten und Bier sind geil .
- Cerveza y cigarrillos son la ley.
- Das war ein geiles Spiel!
- Ése sí que fue un grandioso juego.
Jetzt ihr, wie geile Epilepsie.
Es como epilepsia buena onda.
Das wär ein geiles Leben.
Podría ser una buena vida.
Dieser Rap ist total geil .
Geile Sex Spiele mit fetisch
Monstruos juego sexual con la princesa de Arda
Sachgebiete:
theater media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Schauderhaft, durch diese geile Menge zu gehen.
Pasar entre esa multitud lujuriosa es horrible.
Damit verkauft ihr Jahrbücher. - - Ist das geil .
¿Esa foto de allá? Esa foto vendería anuarios.
Schätzchen, du machst mich ganz geil .
Cielo. Se me está poniendo dura.
Sie ist schon ein geiles Fickstück.
Es un buen pedazo de carne.
Das ist so geil da draußen.
Dios, es grandioso allá afuera.
Du bist ja heute Abend geil .
Estas que ardes esta noche.
Ich wünsch ihr 'ne geile Karriere.
Es una persona a la que me gustaría matar.
Das nenne ich eine geile Show!
¡Eso es lo que llamo un maldito espectáculo!
Ich weiß nicht, wie geil sie wird.
No sé como de emocionante va a ser.
Den Teil findet keiner an Elefanten geil .
No es la parte deseable del elefante.
Die Titten deiner Mom sind fett geil .
Las tetas de tu mamá se Ven bien.
Also, hey, das ist 'n geiles Video!
Der war so ein geiles, sexbesessenes Tier.
Era un animal superdotado sexualmente y brillante.
Denn Terrance und Phillip sind geil .
Terrance y Phillip son genios
Tatsächlich, Reggie, ist der Typ unbeschreiblich geil !
Aunque no lo creas Reggie ¡El tipo está buenísimo!
Dein Arsch würde einen Priester geil machen.
Tu culo haría a un sacerdote colgar sus hábitos.
Das ist ja mal ein geiles Auto.
Caray Ese sí es un auto bonito
Ich geb euch 'ne geile Show.
¡Les daré un maldito show!
Zeig ihr, dass du geile Spermien hast.
Hazlo, demuéstrale que está equivocada, que tienes un esperma maravilloso.
Ich find's geil , dass du da bist.
Me alegra que estés aquí, Billy.
Glaubst du, dass er geil ist?
¿Crees que tenga deseos sexuales?
Von einer guten Theorie werde ich geil .
Una buena teoría me da una erección femenina.
Forschung ist geil . Das macht ihr also?
Amo esta mierda de la ciencia, esto es lo que hacen todo el día?
Dich nur anzuschauen, macht einen geil .
Un tipo se excita de sólo mirarte.
Die ist doch nur geil auf Aufmerksamkeit.
Sólo quiere llamar la atención.
Die Titten deiner Mom sind fett geil .
Las tetas de tu madre se ven bien.
Der geile Korkenzieher für die Weinflasche?
¿Donde está el sacacorchos de lujo para la botella?
Hey, das ist eine verdammt geile Handtasche.
Hey eso es un bolso de puta
Tu nicht so, du bist nur geil .
No te hagas la herida. Sólo estás enojada.
Aber nicht böse wie in "geil ", nein.
Pero no era malo solo en el sentido de "asombroso", no.
War eine geile Show heute, oder?
Ha sido un show que te cagas, no?
Die Party ist einfach geil , oder?
Es una fiesta descueve, no?
Du weißt, wie du mich geil machst.
Tu si que sabes ponerme recalinte!
Wir wären ein verflucht geiles Paar.
Seríamos una gran pareja.
Das ist eine verdammt geile Gitarre.
Es una guitarra estupenda.
Was auch immer dich geil macht.
Blinde Schwärmerei macht mich so geil .
La adulación ciega me pone lujurioso.
Im Live Sex Cam Chat geil eskalieren
Sexo en directo en 3D mediante la Cam2Cam con Svenja
Sachgebiete:
astrologie musik informatik
Korpustyp:
Webseite
Im Live Sex Cam Chat geil eskalieren
Dildo Control en 3D con el Sexo Cam
Sachgebiete:
astrologie musik informatik
Korpustyp:
Webseite
Das war's wert. Ihre Titten waren geil .
Merece la pena Sus tetas eran menta.
-Echt geil für 'ne weiße Braut.
- Es guapa para ser blanca.
Du und Brad, ihr seid geil aufeinander.
Wow, diese Jungs haben geile Eier.
Esos tipos tienen lindas pelotas.
Ich möchte das geile Solo vorsingen.
Quiero hacer una audición para el solo malvado
Ich bin so geil auf dich!
Die MotoGP in Argentinien: Geile Geschichte(n)
Mira los momentos claves de MotoGP en Argentina
Sachgebiete:
sport radio theater
Korpustyp:
Webseite
Das Spiel ist richtig geil , lohnt echt.
Me parece muy bien, es un juego que me gustarÃa probar.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Geile Sex Orgie mit willenlosen College Schlampen
Orgía de sexo con putas de colegio sin sentido
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Das sieht geil aus. Ich mache ein Foto!
Anne, ven aquí Quiero tomarte una foto.
Ich war jung, hatte Geld, Autos, ein geiles Haus.
Era joven, tenía dinero, coches y una puta casa.
Die haben rote Sohlen und machen geile Waden!
¡Tienen suela roja y me hacen resaltar las pantorrillas!
Weil mich der Plan plötzlich geil gemacht hat.
Para ser honesto contigo, el plan me excitó.
Haben sich 'ne geile Stelle ausgesucht, um liegenzubleiben.
Menuda mierda de sitio has elegido para una avería.
Der Bauchnabelring ist ein Zeichen, dass sie geil ist.
El arete de su vientre es seña…...de que está contaminada con lujuria.
Jetzt addiere noch ein weiteres geiles Jahr dazu.
Mein neues Ich wichst, wenn es geil ist.
Y el nuevo yo se masturba cuando tiene gana…
Erzähl der Welt einfach, wie geil der Film werden wird.
Sólo dile al mundo lo enfermas que pueden ser las películas.
Du bist pleite, geil und trägst meine Stiefel.
-Estás arruinada si sales así con mis botas -Gracias
Ihn und die geile Schlampe, die bei ihm war.
Y a la zorra que estaba con él.
Schau, alles was eine geile Party benötigt, ist etwas geheimnisvolles.
Verás, todo lo que una buena fiesta necesita es hacerla mítica.
Dann verprügeln Sie Ihre Frau. Die findet das geil .
Y luego vete a casa y pégale a tu mujer, porque le gusta.
Wir brauchen geile Weiber und tolle Kisten, keine Geldanlagen.
Necesitamos tías buenas y bugas caros, no bonos.
Ich liebe dich, aber ich bin geil und will ficken.
Te quiero mucho, pero quiero follar.
Eine, die mich richtig geil macht und die mich liebt.
Que me ponga y que me quiera.
Jeder Buch worin diesen große geile man zu sehen ist.
Todos los libros donde incluyeron a este machote altote.
Na, das war doch eine echt geile Vater-Sohn-Aktion.
Ahora, ¡esa fue una estupenda actividad para padre e hijo!
Ich wette, annodazumal waren Sie ein geiles Stück Stopfbeertorte.
Apuesto que en el pasado eras una dulzura adorable para coger.
Nimm einen Fremd-Arbeiter, wenn du so geil bist!
¡Si estás en celo, búscate un prisionero de guerra!
Es macht mich ziemlich geil , ihm so nahe zu sein.
Me excito con solo estar cerca de él.
Glaubst du, dass ein Pferd so geil sein kann?
¿Cómo puede un caballo estar tan salido?
Weißt du, was geil wäre bei dem großen Topf?
- Sabes todo en una gran cacerola.
Nett wie Mamas Bridgedamen oder nett wi…geil?
¿Encantadora como las compañeras de bridge de mamá o encantadora de atractiva?
