4 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewittrig"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Die Aussichten: Heute gewittrige Schauer mit starkem Westwind, zum Teil mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 200 km/h.

El pronóstico para hoy es lluvias y tormenta…con fuertes vientos del noroest…y ráfagas de viento hasta de 80 km por hora.

   Korpustyp: Untertitel

Wir warteten in Tobermory auf die Fähre nach Manitoulin, es war gewittrig und sie war in einer guter Stimmung.

Estábamos en Tobermory, esperando el ferry a Manitoulin. Hacía mucho frío, estaba lloviend…...y ella estaba de buen humor.

   Korpustyp: Untertitel

Wir warteten in Tobermory auf die Fähre nach Manitoulin, es war gewittrig und sie war in einer guter Stimmung.

Estábamos en Tobermory, esperando el ferry a Manitoulin. Hacía mucho frío, estaba lloviendo y ella estaba de buen humor.

   Korpustyp: Untertitel

Auch im Staate New York ist es bewölkt, gewittrige Schauer sind heute Nacht möglich, aber morgen Nacht klärt sich alles auf.

También afectará el norte de Nueva York, con la posibilidad de tormentas esta noche, que desaparecerán mañana por la noche.

   Korpustyp: Untertitel