Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| hervidores | . . |
| hervidores eléctricos | . |
| tubo hervidor | . . . . |
| hervidor eléctrico |
Wasserkocher 327
|
| hervidor de huevos | Eierkocher 1 |
| hervidores no eléctricos | . |
| hervidor para esterilizar las conservas | . |
hervidor eléctrico
Wasserkocher
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
También incluyen escritorio, hervidor eléctrico y TV de pantalla plana.
Ein Schreibtisch, ein Wasserkocher und ein Flachbild-TV sind ebenfalls vorhanden.
Sachgebiete:
verlag finanzmarkt mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
También incluyen TV de pantalla plana, nevera y hervidor eléctrico.
ES
Zur Zimmerausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Dispone de habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, radio y hervidor eléctrico.
ES
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, ein Radio und einen Wasserkocher.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Están equipadas con TV de pantalla plana, nevera y un hervidor eléctrico.
ES
Die Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
También goza de cocina compartida totalmente equipada con cafetera, microondas y hervidor eléctrico.
EUR
Ihnen steht eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Kaffeemaschine, Mikrowelle und Wasserkocher zur Verfügung.
EUR
Sachgebiete:
verlag radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
84 weitere Verwendungsbeispiele mit "hervidor"
84 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Con los hervidores de Bosch.
mit Akku-Handstaubsaugern von Bosch.
Sachgebiete:
gartenbau unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
También disponen de hervidor eléctrico.
ES
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hervidor en miniatura en zama cromada.
Miniaturwasserkessel aus verchromtem Zamak.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Hervidor de agua para té y café
IT
Warmwasserwebehalter für Tee und Kaffee
IT
Sachgebiete:
film kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, TV, minibar y hervidor eléctrico.
ES
Jedes Zimmer verfügt über einen TV, Klimaanlage und eine Minibar.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Varillas calefactoras para sartenes y hervidores de agua.
Heizstäbe für Bratpfannen und Kesselbeheizungen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del Fuji Ryokan están equipadas con nevera, baño privado con ducha y hervidor eléctrico.
Alle Zimmer im Fuji Ryokan sind mit einem Kühlschrank und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.
Sachgebiete:
verlag gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Todas las habitaciones cuentan con hervidores y variedades de café y té.
ES
Darüber hinaus haben Sie von allen Zimmern eine hervorragende Aussicht auf die Stadt.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Todas cuentan con una cocina equipada con microondas, hervidor de agua/cafetera y balcón.
Freuen Sie sich auf Ihre Unabhängigkeit in den Suiten mit Einbauküche mit Mikrowelle, Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee sowie Balkon.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones disponen de escritorio, caja fuerte, TV, hervidor eléctrico y ropa de..
ES
Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen Safe, ei..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Todas cuentan con una caja fuerte y un hervidor de agua eléctrico.
ES
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
nevera, microondas y un hervidor de arroz para descubrir el auténtico arroz japonés.
Kühlschrank, Mikrowelle und Reiskocher, um die authentische, japanische Reisküche zu entdecken.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones están equipadas con TV, cafetera y hervidor de agua.
ES
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
La cocina está equipada con horno, fogones, nevera, tostadora, microondas y hervidor eléctrico.
Die Küche ist mit einem Essbereich und einem Kühlschrank ausgestattet.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Algunas de las habitaciones incluyen TV de pantalla plana, hervidor de agua y ba��o privado.
ES
Einige Zimmer bieten einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubeh��r sowie ein eigenes Bad.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
paneles solares y radiantes de suelo, buffer, hervidor para agua caliente sanitaria, etc..
Solarmodule und Strahlungsplatten am Fußboden, Puffer, Brauchwasserspeicher, usw.
Sachgebiete:
luftfahrt radio technik
Korpustyp:
Webseite
La cocina está equipada con fogones, nevera, horno, tostadora, hervidor eléctrico y cafetera.
Die Küche ist mit einem Herd, einem Kühlschrank und einem Backofen ausgestattet.
Sachgebiete:
verlag radio jagd
Korpustyp:
Webseite
Un hervidor de agua es idóneo para calentar rápidamente pequeñas cantidades de agua.
DE
Mit einem Kochendwassergerät sind kleine Mengen Wasser schnell und einfach erhitzt.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit bau technik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag kunst radio
Korpustyp:
Webseite
En Siemens siempre encontrarás repuestos originales y accesorios para la cafetera y el hervidor.
ES
Bei Siemens finden Sie stets die passenden Ersatzteile und nützliches Zubehör für Ihre Kaffeemaschine – und das in bester Qualität.
ES
Sachgebiete:
verlag oekologie radio
Korpustyp:
Webseite
La cocina dispone de todo lo necesario para cocina, como hervidor eléctrico, utensilios de cocina y nevera.
Die Küche in den Crystal Suites ist mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
La sala de desayunos dispone de hervidor de agua y una nevera con yogures y zumos gratuitos.
Im Kühlschrank im Frühstücksraum stehen Joghurt und Saft kostenfrei für Sie bereit.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
agua caliente que también se puede acumular en hervidores especiales para tener siempre disponible a la temperatura deseada.
Warmwasser kann auch in entsprechenden Boilern gesammelt werden, damit es immer bei der gewünschten Temperatur zur Verfügung steht.
Sachgebiete:
verlag bau technik
Korpustyp:
Webseite
Hervidor en miniatura en acero inoxidable 18/10 con mango y chiflete en forma de pajarito en PA.
Miniaturwasserkessel aus Edelstahl 18/10 mit Griff und vogelförmiger Flöte aus PA.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Todas las habitaciones del Odense Cabinn tienen ba��o privado con ducha y hervidor de agua el��c..
ES
Alle Zimmer im Odense Cabinn verf��gen ��ber ein eigenes Ba..
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Minibar mejorado con una ampia selección de bebidas y aperitivos, hervidor de agua con diferentes tés, máquina Nespresso
DE
Erweitertes Minibarangebot mit Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, Wein, Sekt und Bier und Snacks, Heißwasserkocher mit verschiedenen Teesorten, Nespressomaschiene mit Taps
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
La cocina de la casa de campo está equipada con placas eléctricas, nevera, microondas, hervidor de agua eléctrico y lavavajillas.
EUR
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche des Cottages, die mit Kochplatten, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet ist, selbst zu.
EUR
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
luftfahrt verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Los diversos tipos de alojamiento disponen de aire acondicionado, ventilador, TV, zona de estar y hervidor de agua eléctrico.
ES
Die unterschiedlichen Arten von Unterkünften sind entweder klimatisiert oder mit einem Ventilator ausgestattet.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del Siena Hotel son tranquilas y disponen de TV LCD con canales de pago, nevera, teléfono, cafetera y hervidor eléctrico con bolsitas de té.
Die Zimmer im Siena Hotel versprühen ein idyllisches Ambiente und verfügen über einen LCD-TV mit Pay-per-View-Kanälen, einen Kühlschrank und ein Telefon.
Sachgebiete:
verlag finanzmarkt mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Cuando se desea integrar la cafetera, el hervidor a vapor, el horno o el microondas en el armario alto, el Extraíble TANDEM es el complemento ideal.
Wenn Kaffeemaschinen, Dampfgarer, Backöfen oder Mikrowellengeräte in Hochschränke integriert werden, ist der TANDEM-Schwenkauszug die ideale Ergänzung.
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Esta habitación estándar está equipada con un minibar, un hervidor de agua y TV de plasma con canales internacionales, calefacción, tiene su propio cuarto de baño con ducha.
Zur Verfügung stehen ein Minibar, ein Elektrowasserkocher, ein Geldschrank und ein Kabelfernseher mit Flachbildschirm, der internationale Programme empfängt.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del Monopole Métropole presentan una decoración actual en tonos neutros y disponen de aire acondicionado y hervidor de agua eléctrico.
Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer im Monopole Métropole sind modern eingerichtet und in neutralen Tönen gestaltet.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones dan a la calle, tienen un estilo clásico con muebles de madera y suelo de baldosa y disponen de hervidor y TV vía satélite.
ES
Die Zimmer blicken auf die Straße und einige sind mit einem Balkon ausgestattet. Es ist im klassischen Stil mit Holzmöbeln und Fliesenboden eingerichtet.
ES
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Todos los alojamientos del CasaMasArab tienen aire acondicionado, zona de estar y zona de cocina equipada con hervidor de agua, cafetera, nevera, cafetera y fogones de gas.
ES
Einige Zimmer sind mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet . Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küche zubereiten, die komplett mit einem Geschirrspüler, einer Kaffeemaschine und einem Herd ausgestattet ist.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Todas las habitaciones presentan un estilo japonés con suelo de tatami (tejido de paja), aseo privado, nevera, hervidor de agua eléctrico y TV.
Die Zimmer sind allesamt im japanischen Stil gestaltet und verfügen über ein eigenes WC sowie Böden aus mit gewebtem Stroh hergestellten Tatamimatten.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del Hotel Alam Sari disponen de mobiliario clásico de madera, obras de arte moderno, aire acondicionado, caja fuerte y hervidor eléctrico.
Ihr klimatisiertes Zimmer im Hotel Alam Sari ist mit klassischen Holzmöbeln und modernen Kunstwerken eingerichtet.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Las amplias habitaciones del Hotel Ommer est��n decoradas con gusto y cuentan con TV de pantalla plana, aire acondicionado, hervidor el��ctrico y minibar.
ES
Die klimatisierten Zimmer des N��zhet sind modern eingerichtet und verf��gen ��ber ein eigenes Bad.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, muebles modernos, TV de pantalla plana vía satélite, minibar, hervidor eléctrico y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos.
Featuring air conditioning, all rooms come with modern furnishings, a satellite flat-screen TV, minibar and electric kettle.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Los tres estudios están provistos de una pequeña cocina auxiliar, equipada con una maquina de café, calentador de agua, microondas, nevera, hervidor de huevos y menaje;
Die 3 Studios bieten eine kleine Frühstücksküche mit Kaffeemaschine, Heisswasserkocher, Mikrowelle mit Ofen, Kühlschrank, Eierkocher, Geschirr etc. für den kleinen Appetit am Morgen oder zwischen durch.
Sachgebiete:
verlag tourismus immobilien
Korpustyp:
Webseite
Un gran refrigerador, utensilios de cocina, instalaciones de almacenamiento, cafetera, tostadora, hervidor de agua, exprimidor de zumos, batidora y suficientes cubiertos completa el equipo de cocina.
Ein grosser Kühlschrank, Kochutensilien, Ablagemöglichkeiten, Kaffeemaschine, Toaster, Waserkocher, Saftpressse, Stabmixer und ausreichend Besteck vervollständigen die Ausstattung.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation gartenbau
Korpustyp:
Webseite
La cocina está totalmente equipada e incluye zona de comedor, trona infantil, nevera, fogones, horno, microondas, cafetera, hervidor eléctrico y utensilios.
EUR
Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche, und ein WC. Die voll ausgestatteten Küchen verfügen über einen Essbereich, einen Kinderhochstuhl, einen Kühlschrank, einen Herd, einen Backofen und eine Mikrowelle.
EUR
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Los alojamientos, de estilo chalet, disponen de entrada privada, suelo de madera, baño privado con ducha, hervidor eléctrico y vistas al jardín.
EUR
Jede der individuellen Unterkünfte im Chalet-Stil bietet einen eigenen Eingang, Holzfußböden und ein eigenes Bad mit einer Dusche.
EUR
Sachgebiete:
luftfahrt verlag musik
Korpustyp:
Webseite
La cocina está completamente equipada con zona de comedor con mesa, horno, microondas, nevera, zona de barbacoa, hervidor eléctrico, cafetera y tostadora.
EUR
Im Bad finden Sie einen Dusche und ein WC vor. Die voll ausgestattete Küche umfasst einen Essbereich mit einem Esstisch, einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank sowie Grillmöglichkeiten.
EUR
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
La cocina de las casas está totalmente equipada, con zona de comedor, horno, nevera, microondas y utensilios de cocina, además de cafetera, hervidor de agua eléctrico y tostadora.
EUR
In den komplett ausgestatteten Küchen finden Sie eine Essecke, einen Backofen, einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und Küchenutensilien.
EUR
Sachgebiete:
verlag musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
La cocina americana dispone de zona de comedor, microondas, nevera, lavavajillas, horno, fogones, hervidor eléctrico, cafetera, tostadora y utensilios de cocina.
EUR
Die amerikanische Küche verfügt über einen Essbereich, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank, eine Spülmaschine, einen Backofen und einen Herd.
EUR
Sachgebiete:
luftfahrt verlag radio
Korpustyp:
Webseite
La casa de campo también dispone de cocina equipada con placa eléctrica, horno, nevera, microondas, hervidor eléctrico y zona de comedor.
EUR
Eine Waschmaschine und ein eigenes Bad mit Dusche sind vorhanden. Die Küche des Cottage bietet Kochfelder, einen Backofen und einen Kühlschrank.
EUR
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
El establecimiento dispone de bar y los huéspedes podrán preparar sus propias bebidas calientes gracias al hervidor eléctrico y a la cafetera de las habitaciones.
ES
Entspannen Sie mit einem Getränk von der Bar. Im Zimmer können Sie Heißgetränke mit dem bereitstehenden Tee- und Kaffeezubehör zubereiten.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, escritorio, nevera, hervidor eléctrico y TV de pantalla plana con canales de vídeo a la carta.
ES
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand (VOD).
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del CVK Park Bosphorus Hotel Istanbul presentan una decoración de lujo y tienen TV LCD, conexión WiFi gratuita y hervidor eléctrico con té y café gratuitos.
ES
Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, ein Dampfbad, ein Türkisches Bad und Massageeinrichtungen. Die luxuriösen Zimmer des CVK Park Bosphorus Hotel Istanbul bieten einen LCD-TV, kostenfreies WLAN sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones presentan muebles de madera y disponen de TV por cable, ventilador, balcón privado con vistas al jardín, hervidor eléctrico, nevera y baño con ducha.
ES
Die komplett mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, einen Ventilator und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones disponen de aire acondicionado, armario, minibar, hervidor de agua eléctrico y TV de pantalla plana con canales por cable.
ES
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit Sat-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, amplia zona de estar, TV vía satélite, baño privado, batas Yukata japonesas y té verde para hacerlo en el hervidor eléctrico.
ES
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen großzügigen Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Bad. Ihnen stehen japanische Yukata-Roben zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Los alojamientos de La Gioia presentan un diseño moderno y elegante y disponen de zona de estar, reproductor de DVD y zona de cocina con hervidor de agua eléctrico, vitrocerámica y nevera.
Der Hauptmarkt mit Wahrzeichen wie den Krakauer Tuchhallen ist 1 km entfernt. Das Gioia verfügt über ein modernes und stilvolles Design. Es bietet einen Sitzbereich und einen DVD-Player.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones están insonorizadas y cuentan con TV vía satélite de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado, zona de estar, hervidor de agua eléctrico y baño privado con ducha.
In den eigenen Bädern finden Sie eine Dusche. Zu den Extras der schallisolierten Zimmer gehören Sat-TV und kostenloses WLAN.
Sachgebiete:
luftfahrt musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN SECADOR DE PELO TELEVISIÓN PLANA COCINA CON VITROCERÁMICA NEVERA UTENSILIOS DE COCINA MICROONDAS TOSTADORA HERVIDOR DE AGUA CAMBIO DE ROPA DE CAMA Y TOALLAS 1 VEZ A LA SEMANA. - No se admiten mascotas.
(Studien und geeignet für 4 Personen mit zwei Einzelbetten) KLIMAANLAGE UND HEIZUNG FERNSEHER Küche mit Herd FRIDGE COOKWARE MICROWAVE TERRASSE Wechsel der Bettwäsche und Handtücher alle 7 Tage (1 x pro Woche) - Keine Haustiere erlaubt.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Usando los kit correspondientes, las termochimeneas de leña Edilkamin pueden producir agua caliente sanitaria para los baños y la cocina, agua caliente que también se puede acumular en hervidores especiales para tener siempre disponible a la temperatura deseada.
Mit Hilfe entsprechender Sets können die Holz-Heizkamine von Edilkamin auch Brauchwarmwasser für Badezimmer und Küche bereiten; Warmwasser kann auch in entsprechenden Boilern gesammelt werden, damit es immer bei der gewünschten Temperatur zur Verfügung steht.
Sachgebiete:
radio bau technik
Korpustyp:
Webseite
Usando los kit Edilkamin correspondientes, las calderas de pellet pueden producir agua caliente sanitaria para los baños y la cocina, agua caliente que también se puede acumular en hervidores especiales para tener siempre disponible a la temperatura deseada.
Mit Hilfe entsprechender Sets von Edilkamin können die Pellet-Heizkessel auch Brauchwarmwasser für Badezimmer und Küche bereiten; Warmwasser kann auch in entsprechenden Boilern gesammelt werden, damit es immer bei der gewünschten Temperatur zur Verfügung steht.
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau technik
Korpustyp:
Webseite
Todos los apartamentos, suites y habitaciones del Amphora son elegantes y cuentan con balcón privado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, hervidor de agua eléctrico y aire acondicionado.
Im Amphora bestechen die Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eleganten Einrichtung und einem eigenen Balkon.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
El establecimiento incluye una cocina completa con horno, nevera y hervidor eléctrico, ofrece desayuno y cena en el edificio principal previa reserva, y se ubica a 2 km de las tiendas y restaurantes.
EUR
Frühstück und Abendessen können Sie im Hauptgebäude genießen, nach vorheriger Reservierung. Geschäfte und Restaurants finden Sie 2 km von der Unterkunft entfernt.
EUR
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik radio
Korpustyp:
Webseite
La cocina está totalmente equipada, con lavavajillas, microondas, horno, nevera y utensilios de cocina, mientras que también hay una zona de barbacoa, una trona, tostadora y hervidor de agua eléctrico.
EUR
Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und eine Dusche vor. Die voll ausgestattete Küche besticht mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle, einem Backofen, einem Kühlschrank und Küchenutensilien.
EUR
Sachgebiete:
luftfahrt verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del Hotel No 13 son luminosas, presentan una decoración moderna y disponen de suelo de madera de calidad, TV de pantalla plana grande, minibar, hervidor de agua y baño privado.
ES
Jedes der hellen Zimmer im Hotel No 13 ist modern mit hochwertigen Holzböden und einem großen Flachbild-TV eingerichtet.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Los apartamentos del Ros tienen suelo de baldosa, TV vía satélite, aire acondicionado, zona de salón comedor con sofá cama y cocina independiente con nevera, microondas, hervidor de agua y tostadora.
Die klimatisierten Ros Apartments verfügen alle über Fliesenböden und Sat-TV. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Wohn-/Essbereich mit einem Schlafsofa und eine separate Küche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle sowie einem Toaster.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite